دراسة الزمن اللغوي في العربية والفارسية دراسة تقابلية
DOI:
https://doi.org/10.36318/jall/2020/v1.i32.11681الكلمات المفتاحية:
الزمن اللغوي، اللغة العربية، اللغة الفارسية، التحليل التقابليالملخص
بم أن اللغة العربية والفارسية لا تنتميان إلي أسرة لغوية واحدة ولكل منهما صيغ وتراكيب مخصصة في مجال تعبيرهما عن الزمن ، فقد ركزت الدراسة علي بحث الزمن اللغوي وطرائق التعبير عنه في هاتين اللغتين، معتمدة علي المنهج التقابلي وذلك لبيان مدي اتفاق هاتين اللغتين واختلافهما في الصيغ الدالة علي الأزمنة المختلفة الماضي والمضارع والمستقبل. كما يبين البحث إمكانات اللغتين في مجال الإخبار عن الزمن. فتعبر اللغة العربية عن الزمن بتراكيب متعددة، فلاتقتصر علي الأفعال وحدها في تعبيرها عن الزمن، كما هو الحال في اللغة الفارسية، بل تتعداه إلي بعض الأسماء كذلك تملك العربية الحروف النافية المتعددة مع دلالات معنوية مختلفة لنفي الأزمنة الثلاثة، بينما في الفارسية لا نري هذا التنوع في الأحرُف النافية. فضلا عن هذا العربية تعبر عن بعض الأزمنة بعدة أنماط في حالتي النفي والإيجاب ولاتستخدم اللغة الفارسية إلّا أسلوبا واحد للتعبير عن زمن ما. التطرق إلي هذه الدراسات يتوفر الأرضيات العملية لتعليم اللغة الأجنبية ويفتح جسرا للتواصل اللساني بين الشعوب.
التنزيلات
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 سمية حسنعليان، سعدي رمضاني
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
التي تسمح للمستعملين بنسخ وإنشاء مقتطفات وملخصات جديدة من المقالة، وتعديل المقالة ومراجعتها، واستخدام المقالة تجاريًا (بما في ذلك إعادة استخدام و/أو إعادة بيع المقالة من قبل الكيانات التجارية)، بشرط أن يمنح المستخدم الاعتماد المناسب (مع رابط للنشر الرسمي من خلال DOI ذي الصلة)، رابطًا للترخيص، ويشير إلى ما إذا كانت التغييرات قد تم إجراؤها ولا يتم تمثيل المرخص على أنه يؤيد استخدام العمل.
