The general principles of the Islamic political system
A comparative study between the Holy Qur'an and Nahj al-Balagha
DOI:
https://doi.org/10.36324/fqhj.v2i54.23057Keywords:
Islamic political system , Comparison, Qur'an, Nahj al-BalaghaAbstract
Submission date: 19 / 01 /2026
Acceptance date: 01 / 02 /2026
Publication date: 30 / 03 /2026
This research examines the general principles of the Islamic political system through a comparative study of the Holy Qur'an and Nahj al-Balagha, aiming to highlight the intellectual and practical foundations of governance in Islam. The research focuses on analyzing the relationship between the ruler and the ruled, and clarifying the place of justice and equality in Islamic political thought.
The first section is dedicated to studying the pillars of governance. The first subsection addresses the Holy Qur'an's stance on the ruler, justice, and equality. The second subsection discusses justice in Nahj al-Balagha as an administrative and ethical approach. The second section addresses the constitutional foundations of political participation and citizenship rights in the Holy Qur'an and Nahj al-Balagha.
The research concludes that the Islamic political system is based on an integrated system of values that makes justice the foundation of governance, consultation (shura) the mechanism for decision-making, and citizenship rights a legal obligation of the state.
Downloads
References
- The Holy Qur'an
1. Ahmad ibn Muhammad al-Ardabili (al-Muqaddas), (n.d.), Zubdat al-Bayan fi Ahkam al-Qur'an (The Essence of Explanation on the Rulings of the Qur'an)
(Muhammad al-Baqir al-Bahbudi, ed.), Tehran, Iran: al-Maktabah al-Murtadawiyyah li-Ihya' al-Athar al-Ja'fariyyah.
2. Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid al-Barqi (d. 1370 AH), al-Mahasin (Jalal al-Din al-Husayni, ed.), Tehran, Iran: Dar al-Kutub al-Islamiyyah.
3. Ahmad ibn Muhammad ibn Fahd al-Hilli (n.d.), 'Uddat al-Da'i wa Najah al-Sa'i (Ahmad al-Muwahidi al-Qummi, ed.), Qom, Iran: Maktabat Wijdani.
4. al-Fadl ibn al-Hasan al-Tabarsi (d. 1418 AH), Tafsir Jawami' al-Jami' (1st ed.), Qom, Iran: Mu'assasat al-Nashr al-Islami al-Tabi'ah li-Jama'at al-Mudarrisin.
5. Ja'far al-Subhani (n.d.), al-A'immah al-Ithna 'Ashar. 6. Jamal al-Din al-Hasan ibn Yusuf al-Hilli (al-Allamah), (d. 1368 AH), Tabṣirat al-Mutaʿallimin fī Ḥakam al-Dīn (1st ed.), (Husayn al-Aʿlamī, ed.), Tehran, Iran: Faqih Publications.
7. Jamal al-Din al-Hasan ibn Yusuf al-Hilli (al-Allamah), (d. 1420 AH), Taḥrīr al-Ahkām (1st ed.), (Ibrāhīm al-Bahadli, ed.), Qom, Iran: Imam al-Sadiq Foundation.
8. Hasan al-Mūsawī al-Khorāsānī (d. 1364 AH), Tahdhīb al-Ahkām, Muhammad ibn al-Hasan al-Tūsī (3rd ed.), Tehran, Iran: Dar al-Kutub al-Islāmiyyah.
9. Saʿīd ibn Hibat Allāh al-Rāwandī (d. 1405 AH), Fiqh al-Qurʾān (1st ed.), (Ahmad al-Husaynī, ed.), Qom, Iran: Ayatollah al-Uzma al-Marʿashī al-Najafī Library. 10. Abd Ali ibn Juma’a al-Bahrani (d. 1412 AH), Tafsir Nur al-Thaqalayn (4th ed.). (Hashim al-Rasuli al-Mahallati, ed.), Qom, Iran: Isma’iliyan Foundation.
11. Ali al-Muttaqi ibn Husam al-Din al-Hindi (d. 1989 CE), Kanz al-‘Ummal. (Bakri Hayyani, ed.), Beirut, Lebanon: Al-Risalah Foundation.
12. Ali ibn Ibrahim al-Qummi (d. 1404 AH), Tafsir al-Qummi (2nd ed.). (Tayyib al-Musawi al-Jaza’iri, ed.), Qom, Iran: Dar al-Kitab.
13. Ali ibn Abi Talib al-Imam Ali (d. 1412 AH), Nahj al-Balaghah (Muhammad Abduh, ed.), Qom, Iran: Dar al-Dhakha’ir.
14. Ali ibn al-Husayn al-Musawi al-Murtada (d. 1415 AH), Al-Intisar, Qom, Iran: Islamic Publishing Foundation.
15. Ali ibn Muhammad al-Laythi al-Wasiti (n.d.), *Uyun al-Hikam wa al-Mawa'iz* (The Springs of Wisdom and Admonitions), edited by Husayn al-Husayni al-Birjandi, Dar al-Hadith.
16. Fakhr al-Din al-Razi (n.d.), *Tafsir al-Razi* (3rd ed.).
17. Kamal al-Din Maytham al-Bahrani (d. 1362 AH), *Sharh Nahj al-Balaghah* (1st ed.), Qom, Iran: Islamic Media Office.
18. Kamal al-Din Maytham al-Bahrani (n.d.), *Sharh Mi'at Kalimah li-Amir al-Mu'minin (peace be upon him)* (Explanation of One Hundred Sayings of the Commander of the Faithful), edited by Mir Jalal al-Din al-Armawi, Qom, Iran: Islamic Publishing Institute.
19. Muhammad al-Husayni al-Shirazi (n.d.), *Tawdih Nahj al-Balaghah* (Clarification of Nahj al-Balaghah), Tehran, Iran: Dar Turath al-Shi'a.
20. Muhammad ibn Ahmad ibn Idris al-Hilli (d. 1409 AH), *Al-Muntakhab fi Tafsir al-Qur'an* (1st ed.). (Mahdi al-Rajai, ed.) Qom, Iran: Ayatollah al-Uzma al-Mar'ashi al-Najafi Library.
21. Muhammad ibn al-Hasan al-Hurr al-'Amili (d. 1412 AH), *Hidayat al-Ummah ila Ahkam al-A'immah* (1st ed.). Mashhad, Iran.
22. Muhammad ibn al-Hasan al-Hurr al-'Amili (d. 1983 CE), *Wasa'il al-Shi'ah ila Tahsil Masa'il al-Shari'ah* (5th ed.), (Abd al-Rahim al-Rabbani al-Shirazi, ed.), Beirut, Lebanon: Dar Ihya' al-Turath al-'Arabi.
23. Muhammad ibn al-Hasan al-Tusi (d. 1364 SH), *Tahdhib al-Ahkam* (Hasan al-Musawi al-Kharsan, ed.), Tehran, Iran: Dar al-Kutub al-Islamiyyah.
24. Muhammad ibn al-Hasan al-Tusi (d. 1409 AH), *Al-Tibyan fi Tafsir al-Qur'an* (1st ed.), (Ahmad Habib Qasir al-'Amili, ed.), Qom, Iran: Maktab al-I'lam al-Islami. 25. Muhammad ibn al-Hasan al-Tusi (n.d.), Al-Mabsut fi Fiqh al-Imamiyya, Qom, Iran: Al-Maktabah al-Murtadawiyyah li-Ihya' al-Athar al-Ja'fariyyah.
26. Muhammad ibn Muhammad ibn al-Nu'man al-Mufid (d. 1424 AH), Tafsir al-Qur'an al-Majid (1st ed.), (Muhammad Ali Ayazi, ed.), Qom, Iran: Bustan Kitab Foundation.
27. Muhammad ibn Muhammad ibn al-Nu'man al-Mufid (1993 CE), Tasheeh I'tiqadat al-Imamiyya (1st ed.), (Husayn Dargahi, ed.), Beirut, Lebanon: Dar al-Mufid.
28. Muhammad ibn Mas'ud al-'Ayyashi (n.d.), Tafsir al-'Ayyashi (Hashim al-Rasuli al-Mahallati, ed.), Tehran, Iran: Al-Maktabah al-'Ilmiyyah al-Islamiyyah.
29. Muhammad ibn Mansur ibn Ahmad ibn Idris al-Hilli (d. 1410 AH). Al-Sarair al-Hawi li-Tahrir al-Fatawa (2nd ed.), (Editor: Investigation Committee), Qom, Iran: Islamic Publishing Institute affiliated with the Society of Teachers.
30. Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni (d. 1363 AH), Al-Kafi (3rd ed.), (Editor: Ali Akbar al-Ghaffari), Tehran, Iran: Dar al-Kutub al-Islamiyya.
31. Muhammad Taqi al-Majlisi (first ed.), (n.d.), Rawdat al-Muttaqin (Editors: Husayn al-Musawi al-Kermani and Ali Panah al-Ishtihardi), Nayad Farhang-e Islami.
32. Muhammad Jawad Mughniyya (d. 1400 AH), Al-Tafsir al-Mubin, Dar al-Kitab al-Islami.
33. Muhammad Jawad Mughniyya (d. 1427 AH), Fi Zilal Nahj al-Balaghah (1st ed.), Kalimat al-Haqq Publications. 34. Muhammad Jawad Mughniyeh (1981 CE), Al-Tafsir al-Kashif (3rd ed.), Beirut, Lebanon: Dar al-Ilm lil-Malayin.
35. Muhammad Jawad Mughniyeh (1983 CE), Al-Tafsir al-Mubeen (2nd ed.), Dar al-Kitab al-Islami Foundation.
36. Muhammad Husayn al-Tabataba'i (n.d.), Al-Mizan fi Tafsir al-Qur'an, Qom, Iran: Islamic Publishing Institute affiliated with the Society of Teachers.
37. Mir Sayyid Ali al-Tehrani al-Ha'iri (1337 AH/1918 CE), Tafsir Muqtaniyat al-Durar, Dar al-Kutub al-Islamiyya.
38. Nasir Makarim Shirazi (1422 AH/2001 CE), Important Jurisprudential Researches (1st ed.), Qom, Iran: Nasl Javan Printing and Publishing.
39. Nasir Makarim Shirazi (n.d.), Al-Amthal fi Tafsir Kitab Allah al-Munzal. 40. Nur al-Din Ali ibn Abi Bakr al-Haythami (n.d.), Bughyat al-Bahith 'an Zawa'id Musnad al-Harith. (Editor: Mus'ad 'Abd al-Hamid al-Sa'dani) Cairo, Egypt: Dar al-Tala'i'.
41. Yusuf ibn 'Abd Allah ibn 'Abd al-Barr (n.d.), al-Durar.
- القُرآن الكريم
1. أحمد بن مُحَمَّد الأردبيلي(المُقدس)،(ب.ت)، زبدة البيان في أحكام القُرآن
(مُحَمَّد الباقر البهبودي، المحرر)،طهران، إيران: المكتبة المرتضوية لإحياء الآثار الجعفرية.
2. أحمد بن مُحَمَّد بن خالد البرقي(1370هـ)، المحاسن(جلال الدين الحسيني، المحرر) طهران، إيران: دار الكتب الإسلامية.
3. أحمد بن مُحَمَّد بن فهد الحلي(ب.ت)، عدة الداعي ونجاح الساعي(أحمد الموحدي القمي، المحرر) قم، إيران: مكتبة وجداني.
4. الفضل بن الحَسن الطبرسي(1418هـ)، تفسير جوامع الجامع (الإصدار 1)، قم، إيران: مُؤسسة النشر الإسلامي التابعة لجماعة المدرسين.
5. جعفر السبحاني(ب.ت). الأئمة الاثنا عشر.
6. جمال الدين الحَسن بن يُوسف الحليِ(العلامة)،(1368ش)، تبصرة المُتعلمين في أحكام الدين (الإصدار 1)،(حُسين الأعلمي، المحرر) طهران، إيران: انتشارات فقيه.
7. جمال الدين الحسن بن يُوسف الحليِ(العلامة)،(1420هـ). تحرير الأحكام (الإصدار 1). (إبراهيم البهادلي، المحرر) قم، إيران: مُؤسسة الإمام الصادق(عليه السلام).
8. حَسن المُوسوي الخراساني(1364ش)، تهذيب الأحكام، مُحَمَّد بن الحَسن الطوسي (الإصدار 3)، طهران، إيران: دار الكتب الإسلامية.
9. سعيد بن هبة الله الراوندي(1405هـ)، فقه القُرآن (الإصدار 1)،(أحمد الحسيني، المحرر) قم، إيران: مكتبة آية الله العظمى المرعشي النجفي.
10. عبد علي بن جمعة البحراني(1412هـ)، تفسير نور الثقلين (الإصدار 4). (هاشم الرسولي المحلاتي، المحرر)، قم، إيران: مؤسسة إسماعيليان.
11. علي المُتقي بن حسام الدين الهندي(1989م)، كنز العمال. (بكري حياني، المحرر) بيروت، لبنان: مُؤسسة الرسالة.
12. علي بن إبراهيم القمي(1404هـ)، تفسير القمي (الإصدار 2)،(طيب الموسوي الجزائري، المحرر) قم، إيران: دار الكتاب.
13. علي بن أبي طالب الإمام علي(1412هـ)، نهج البلاغة(مُحَمَّد عبده، المحرر) قم، إيران: دار الذخائر.
14. علي بن الحُسين المُوسوي المُرتضى(1415هـ)، الانتصار، قم، إيران: مُؤسسة النشر الإسلامي.
15. علي بن مُحَمَّد الليثي الواسطي(ب.ت)، عيون الحكم والمواعظ، (حُسين الحسيني البيرجندي، المحرر) دار الحديث.
16. فخر الدين الرازي(ب.ت). تفسير الرازي (الإصدار 3).
17. كمال الدين ميثم البحراني(1362ش)، شرح نهج البلاغة (الإصدار 1)، قم، إيران: مكتب الإعلام الإسلامي.
18. كمال الدين ميثم البحراني(ب.ت)، شرح مئة كلمة لأمير المُؤمنين(عليه السلام)،
(مير جلال الدين الأرموي، المحرر)، قم، إيران: مُؤسسة النشر الإسلامي.
19. مُحَمَّد الحسيني الشيرازي(ب.ت)، توضيح نهج البلاغة. طهران، إيران: دار تراث الشيعة.
20. مُحَمَّد بن أحمد ابن إدريس الحلي(1409هـ). المُنتخب في تفسير القُرآن (الإصدار 1). (مهدي الرجائي، المحرر) قم، إيران: مكتبة آية الله العظمى المرعشي النجفي.
21. مُحَمَّد بن الحَسن الحر العاملي(1412هـ)، هداية الأمة إلى أحكام الأئمة
(الإصدار 1). مشهد، إيران.
22. مُحَمَّد بن الحَسن الحر العاملي(1983م)، وسائل الشيعة إلى تحصيل مسائل الشريعة (الإصدار 5)،(عبد الرحيم الرباني الشيرازي، المحرر)، بيروت، لبنان: دار إحياء التراث العربي.
23. مُحَمَّد بن الحَسن الطوسي(1364ش)، تهذيب الأحكام(حَسن المُوسوي الخرسان، المحرر) طهران، إيران: دار الكتب الإسلامية.
24. مُحَمَّد بن الحَسن الطوسي(1409هـ)، التبيان في تفسير القُرآن (الإصدار 1)،
(أحمد حبيب قصير العاملي، المحرر)، قم، إيران: مكتب الإعلام الإسلامي.
25. مُحَمَّد بن الحَسن الطوسي(ب.ت)، المبسوط في فقه الإمامية، قم، إيران: المكتبة المرتضوية لإحياء الآثار الجعفرية.
26. مُحَمَّد بن مُحَمَّد بن النعمان المُفيد(1424هـ)، تفسير القُرآن المجيد (الإصدار 1)،
(مُحَمَّد علي أيازي، المحرر)، قم، إيران: مُؤسسة بوستان كتاب.
27. مُحَمَّد بن مُحَمَّد بن النعمان المُفيد(1993م)، تصحيح اعتقادات الإمامية
(الإصدار 1). (حُسين درگاهي، المحرر)، بيروت، لبنان: دار المفيد.
28. مُحَمَّد بن مسعود العياشي(ب.ت)، تفسير العياشي (هاشم الرسولي المحلاتي، المحرر) طهران، إيران: المكتبة العلمية الإسلامية.
29. مُحَمَّد بن منصور بن أحمد ابن إدريس الحليِ(1410هـ). السرائر الحاوي لتحرير الفتاوى (الإصدار 2)،(لجنة التحقيق، المحرر)، قم، إيران: مُؤسسة النشر الإسلامي التابعة لجماعة المدرسين.
30. مُحَمَّد بن يعقوب الكليني(1363ش)، الكافي (الإصدار 3)،(علي أكبر الغفاري، المحرر) طهران، إيران: دار الكتب الإسلامية.
31. مُحَمَّد تقي المجلسي(الأول)،(ب.ت). روضة المُتقين(حُسين المُوسوي الكرماني، و علي پناه الاشتهاردي، المحررون)، نياد فرهنك اسلامي.
32. مُحَمَّد جواد مُغنية(1400هـ)، التفسير المُبين. دار الكتاب الإسلامي.
33. مُحَمَّد جواد مُغنية(1427هـ)، في ظلال نهج البلاغة (الإصدار 1)، انتشارات كلمة الحق.
34. مُحَمَّد جواد مُغنية(1981م)، التفسير الكاشف(الإصدار 3)، بيروت، لبنان: دار العلم للملايين.
35. مُحَمَّد جواد مُغنية(1983م)، التفسير الُمبين (الإصدار 2)، مُؤسسة دار الكتاب الإسلامي.
36. مُحَمَّد حُسين الطباطبائي(ب.ت)، الميزان في تفسير القُرآن، قم، إيران: مُؤسسة النشر الإسلامي التابعة لجماعة المدرسين.
37. مير سيد علي الطهراني الحائري(1337ش)، تفسير مُقتنيات الدرر، دار الكتب الإسلامية.
38. ناصر مكارم الشيرازي(1422هـ)، بحوث فقهية مهمة (الإصدار 1)، قم، إيران: نسل جوان للطباعة والنشر.
39. ناصر مكارم الشيرازي(ب.ت)، الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل.
40. نور الدين علي بن أبي بكر الهيثمي(ب.ت)، بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث. (مسعد عبد الحميد السعدني، المحرر) القاهرة، مصر: دار الطلائع.
41. يوسف بن عبد الله ابن عبد البر(ب.ت). الدرر.
Downloads
Published
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2026 Asst. Lect. Hibah Hadi Farhan, Asst. Prof. Dr. Javad Eshaqian Durchah
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
How to Cite
