دور الحملات التبشيرية في تحقيق اهداف الاستشراق

(هل التبشير خدم الاستشراق؟ أم أن الاستشراق هو الذي خدم التبشير؟)

المؤلفون

  • م.م. هناء عطيه تعبان العامري المديرية العامة لتربية النجف الاشرف مؤلف

DOI:

https://doi.org/10.36324/fqhj.v2i53.21934

الكلمات المفتاحية:

الاستشراق، التبشير، الاسلام، دور، حملة

الملخص

تاريخ النشر: 30 / 12/ 2025

تاريخ القبول: 14 /12/ 2025

تاريخ التقديم:  1/11/ 2025

تبحث هذه الدراسة في العلاقة المتداخلة بين الحملات التبشيرية والاستشراق، وكيف أسهم النشاط التبشيري في تحقيق عدد من الأهداف الاستشراقية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. وتوضح الدراسة أن التبشير لم يكن مجرد نشاط ديني، بل كان أداة ميدانية لجمع المعلومات عن المجتمعات الشرقية، مما أتاح للمستشرقين مادة علمية دقيقة حول اللغة والثقافة والبيئة الاجتماعية. و تشير إلى أن المدارس التبشيرية شكلت مركزا لتوليد المعرفة التي اعتمد عليها المستشرقون في أبحاثهم. ومن جهة أخرى، يبرز البحث أن الاستشراق نفسه قدّم خدمات كبيرة للتبشير من خلال توفير المعرفة اللغوية وتحليل النصوص الإسلامية، مما مكّن المبشرين من توجيه خطابهم المؤثر. وتخلص الدراسة إلى أن العلاقة بين التبشير والاستشراق كانت متبادلة المصالح، وأن كلاً منهما كان رافدًا معرفيًا وحضاريًا للآخر ضمن مشروع غربي أوسع لفهم الشرق والتأثير فيه.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

1. Abu Zaid, Ibn Khader, Orientalist Studies and Their Danger to Islamic Belief and Thought, Afaq Fikriya Journal, Mohamed Khider University of Biskra, Algeria.

2. Al-Tall, Abdullah, 1964, Missionary Work and Colonialism in the Arab Countries, Beirut: Arab Publishing House.

3. Houratni, Albert, 1987, Arab Thought in the Renaissance Era, Beirut: Arab Renaissance House.

4. Said, Edward, 1981, Orientalism, translated by Kamal Abu Deeb, Beirut: Arab Research Foundation.

5. Mustafa, Ahmed Abdel Rahim, 1995, Colonialism and Missionary Work in the Arab World, Cairo: Egyptian General Book Organization.

6. Al-Sherbini, Emad El-Sayed Mohamed Ismail, 2002, Writings of the Enemies of Islam and Their Discussions, Dar Al-Kutub Al-Musalla Publishing House.

7. Al-Sharqawi, Mohamed Abdullah, Orientalism in Contemporary Islamic Thought (An Analytical and Evaluative Study), Cairo University. 8- Al-Sayyid, Radwan, 2016, article (The American University of Beirut and the Fates of Western Culture in the Levant), ed. February 4, Ahmed Abdel Rahim Mustafa, Colonialism and Missionary Work in the Arab World.

9- Hassan, Muhammad Khalifa, 2000, The Crisis of Modern and Contemporary Orientalism, Al-Muhtadeen Islamic Library, Kingdom of Saudi Arabia, printed and published by the General Administration of Culture and Publishing at the University.

10- Al-Afani, Sayyid Hussein, 2006, and Muhammad, if your lineage is cut off, vol. 4, Al-Omrani Press, Al-Afani Publishing House.

11- Al-Namlah, Ali bin Ibrahim Al-Hamad, 1998, Orientalists and Christianization (A Study of the Relationship Between Two Phenomena with Examples of Missionary Orientalists), Al-Tawbah Library.

13- Al-Aqiqi, Najib, 1964, The Orientalists, 3rd ed., Dar Al-Maaref, Cairo.

15- Al-Marsafi, Saad, The Orientalists and the Sunnah, Al-Rayyan Foundation, Al-Manar Islamic Library. Kuwait

16- Al-Midani, Abdul Rahman Hassan Habanka, 1420 AH, The Three Wings of Deception (An Analytical and Guidance Study, A Comprehensive Methodological Study of Intellectual Invasion), 8th ed., Beirut: Dar Al-Qalam.

1- ابو زيد، بن خضر، الدراسات الاستشراقية وخطرها على العقيدة والفكر الاسلامي، مجلة افاق فكرية، جامعة محمد خيضر بسكرة، الجزائر

2- التل، عبد الله، 1964، التبشير والاستعمار في البلاد العربية، بيروت: دار النشر العربية.

3- حوراتني، ألبرت، 1987. الفكر العربي في عصر النهضة، بيروت: دار النهضة العربية.

4- سعيد، إدوارد، 1981. الاستشراق، ترجمة كمال أبو ديب، بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية.

5-مصطفى، أحمد عبد الرحيم، 1995. الاستعمار والتبشير في العالم العربي، القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.

6- الشربيني، عماد السيد محمد اسماعيل،2002م، كتابات اعداء الاسلام ومناقشاتها، دار الكتب المصلاية للنشر.

7-الشرقاوي، محمد عبد الله، الاستشراق في الفكر الاسلامي المعاصر (دراسة تحليلية تقويمية)، جامعة القاهرة.

8-السيد، رضوان، 2016م، مقال (الجامعة الامريكية في بيروت ومصائر الثقافة الغربية بالمشرق، ت :4 فبراير، أحمد عبد الرحيم مصطفى، الاستعمار والتبشير في العالم العربي.

9-حسن، محمد خليفة، 2000، ازمة الاستشراق الحديث والمعاصر، مكتبه المهتدين الاسلامية، المملكة العربية السعودية، طباعة ونشر الادارة العامة للثقافة والنشر بالجامعة.

10- العافاني، سيد حسين،2006م، ومحمداه ان شانك هو الابتر، ج4، مطبعة العمراني، دار العافاني للنشر.

11- النملة، علي بن ابراهيم الحمد،1998م، المستشرقون والتنصير (دراسة العلاقة بين ظاهرتين مع نماذج من المستشرقين المنصرين، مكتبة التوبة.

13-العقيقي، نجيب،1964م، المستشرقون ط3، دار المعارف، القاهرة.

15- المرصفي، سعد، كتاب المستشرقون والسنة، مؤسسة الريان، مكتبة المنار الاسلامية، الكويت

16- الميداني، عبد الرحمن حسن حبنكة، 1420ه، اجنحة المكر الثلاثة (دراسة تحليلية وتوجيهية، دراسة منهجية شاملة للغزو الفكري) ط8، بيروت: دار القلم.

التنزيلات

منشور

30-12-2025

كيفية الاقتباس

العامري م.م. هناء عطيه تعبان. (2025). دور الحملات التبشيرية في تحقيق اهداف الاستشراق: (هل التبشير خدم الاستشراق؟ أم أن الاستشراق هو الذي خدم التبشير؟). مجلة كلية الفقه, 2(53), 331-352. https://doi.org/10.36324/fqhj.v2i53.21934

##plugins.generic.shariff.share##