شعر المقاومة بين بشري البستاني و طاهرة صفارزادة – دراسة مقارنة

الملخص

الأدب المقارن يقف في مركز وسط بين الآداب ليرقب حركة التيارات العالمية و تأثيرها علي الأدب القومي و تأثير هذا الأدب القومي في غيره من الآداب. أدب المقاومة هو أدب انساني و التعبير عن الذات الجماعية و الهوية و تخلّص من الأزمات.بشري البستاني شاعرة و ناقدة عراقية (1949م)؛ وطاهرة صفارزادة، شاعرة وكاتبة وباحثة ومترجمة عام (1936م) كلتاهما شاعرتان معاصران اللتان تأتيان بأشعارٍ مقاومة بين قصائدهم.ممّا لاشك فيه هو أنَّ الشاعرين طاهرة صفارزادة و بشري البستاني قد تأثّرا بأدب المقاومة، و لهذا نجد أنَّ بين الأدبين في إيران و عراق قواسم مشتركة عديدة. فنري أنَّ المقاومة أدت إلي ظهور مشتركات بين الترعات القومية للشاعرين، و أسلوب التعبير عتها، والمضامين المشتركة في نتاجاتهما؛ فتتجلّي الروح الثورية الملتزمة في أشعارهما، ولاتكاد تفوت مناسبة وطنية أو قومية دون أن يكون لها نصيب من شعرهما.و أهمّ نتائج هذه الدراسة: تجلّي حبّ الوطن، الحركات ضدّ الإستعمارية، الحرية و العدالة في أشعارهما؛ و المنهج الذي اعتمدناه في هذه المقالة الوصفي التحليلي.