توظيف أسطورة أدونيس في أشعار بدر شاكر السياب متأثرا بقصيدة (أدونيس) لبيرسي بيش شلي ؛ رؤية مقارنة
DOI:
https://doi.org/10.36318/jall/2021/v33.i1.256Keywords:
السياب, شيلي, أسطورة,, أدونيس, موتAbstract
إن السياب كرائد الشعر الحر قام بتزويد القصيدة الحديثة بالتقنيات الحديثة, ويُعَدّ التوظيف الأدبي للأسطورة من أهم هذه التقنيات. كان السياب -وفق تعبيره- أول من وظف الأساطير في الأغراض المختلفة بأسلوب جديد. هو كان عارفا بالأدب الأنجليزي فقد أبدى في المواقف المختلفة رغبته في أشعار بيرسي بيش شيلي. يعدّ أدونيس (تموز) من أبرز الأساطير التي فتحت طريقها من الأدب الغربي إلى الشعر العربي الحديث. دارت بحوث كثيرة حول مصادر هذه الأسطورة كأبرز نموذج للحداثة الشعرية. في الورقة البحثية هذه نبحث عن تأثر السياب بقصيدة "أدونيس" لبيرسي بيش شيلي الشاعر الرومانسي الشهير وأثر هذه القصيدة في بناء فكرة السياب الميثولوجية خاصة توظيف أسطورة أدونيس كأسطورة أدبية. ترجع أهمية هذه الدراسة إلى دور الدراسات المقارنة في إيجاد الوعي القومي وتحديد مسافاتنا عن الموروث. لهذا اضطلعنا بتسليط الضوء على قصائد السياب وقصيدة "أدونيس" لشيلي للعثور على أوجه التشابه في التصاوير, والموتيفات والمحاور المختلفة من جسد النص الشعري. تم تقسيم هذه المظاهر الأدبية حول أسطورة أدونيس إلى المراحل المختلفة من موته حتى انبعاثه ورجوعه إلى العالم الأعلى.Downloads
Download data is not yet available.
Downloads
Published
2021-05-02
Issue
Section
Articles
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
which allows users to copy, create extracts, abstracts, and new works from the Article, alter and revise the Article, and make commercial use of the Article (including reuse and/or resale of the Article by commercial entities), provided the user gives appropriate credit (with a link to the formal publication through the relevant DOI), provides a link to the license, indicates if changes were made and the licensor is not represented as endorsing the use made of the work.
How to Cite
بني محسن, et al. “توظيف أسطورة أدونيس في أشعار بدر شاكر السياب متأثرا بقصيدة (أدونيس) لبيرسي بيش شلي ؛ رؤية مقارنة”. Journal of Arabic Language and Literature, vol. 1, no. 33, May 2021, pp. 67-102, https://doi.org/10.36318/jall/2021/v33.i1.256.
