Palestinian resistance literature and global culture Critical study
DOI:
https://doi.org/10.36317/kja/2024/v1.i61.15023Keywords:
Palestinian resistance literature, global acculturation, critical studyAbstract
The issue of resistance remains one of the most dangerous humanitarian issues that reflects the suffering of peoples in their relationship with others, from the perspective of the relationship of the defeated with the conqueror, or the colonized with the colonizer. The topic of resistance has taken on a literary and humanitarian dimension, since the beginnings of the awakening of national feeling during the fall of the Arab countries in the grip of colonialism, where the writer practiced The Arab League has its role in urging peoples to revolution, resistance, and martyrdom in defense of the homeland, and as a way to get rid of occupation, aggression, and colonialism. There is no doubt that the issue of Palestine stands out as the most important and prominent national Arab, Islamic, and international issue in this context. Hence, this research came to highlight the connection and acculturation with world literature among Palestinian resistance writers, because of this acculturation’s important role in achieving human participation among resistance writers around the world and their humanitarian and national experiences
Downloads
References
- إريك هوبزباوم ، عصر التطرفات ، التصدير ، ترجمة : فايز الصيّاغ، المجلة الثقافية ، الجامعة الأردنية ، ع80 ، 2011م .
- حسام الخطيب ، حركة الترجمة الفلسطينية، من النهضة حتى أواخر القرن العشرين، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ط 1، 1995 م.
- حسني محمود ، راشد حسن الشاعر، من الرومانسية إلى الواقعية، الوكالة العربية للتوزيع والنشر، الزرقاء- الأردن، 1984م .
- حسني محمود ، سداسية الأيام الستة: الرؤية والدلالة والبنية الفنية، وزارة الثقافة الأردنية، كتاب الشهر، ط1، 2002م.
- حنا أبو حنا ، ديوان: نداء الجرح ، مكتبة عمان ، 1969م .
- خالد علي مصطفى ، الشعر الفلسطيني الحديث ، وزارة الثقافة والأعلام ، بغداد ،1986م .
- راشد عيسى، النداء في ديوان أوراق الزيتون لدرويش، المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها، مج7،ع4 ،2011م .
- رقية زيدان ،أثر الفكر اليساري في الشعر الفلسطيني ، معهد البحوث والدراسات العربية ،، دار الهدى ، كفر قرع ، فلسطين المحتلة ، القاهرة 2009م.
- سليمان الأزرعي ، ثقافة المقاومة في الفكر الماركسي ، ضمن : ثقافة المقاومة ، أوراق عمل مؤتمر جامعة فيلادلفيا الدولي العاشر ، تحرير : صالح أبو إصبع وزميليه ، 2006م .
- عباس عبد الحليم ، خطاب المثاقفة وحوار الحضارات ،شركة دار الاكاديميون للنشر والتوزيع ،2016م
-عبد الله رضوان ، الآخر في شعر محمود درويش : دراسة سسيوتاريخية ، دار الخليج ، عمان ، ط1، 2012م .
- عز الدين المناصرة ، الهويات والتعددية اللغوية ، دار مجدلاوي، عمان، ط1، 2005م.
- عز الدين المناصرة ، مقدمة في نظرية المقارنة ، دار الكرمل ، فلسطين المحتلة ،1988م .
- عز الدين المناصرة، النقد الثقافي المقارن: منظور جدلي تفكيفي، مجدلاوي للنشر والتوزيع ، عمان، ط5 ،2001م.
- غسان كنفاني،الأدب الفلسطيني المقاوم تحت الاحتلال (1948-1968) ط1 ، بيروت ، 1968م ، ص
- فدوى طوقان (1917 - 2003) ديوان(الليل والفرسان) ، دار العودة ، بيروت 1969م
- كاورو ياماموتو ، ترجمة الأدب العربي المعاصر في اليابان ،المجلة الثقافية ، العدد 80، 2011م .
- محمود درويش ، الاعمال الشعرية الكاملة ، المصرية للنشر والتوزيع ، 2011م.
- محمود درويش ، ديوان : هي أغنية ، 1996م .
محمود درويش: ولدت على دفعات، حوار أجراه: عبده وازن، مجلة الكرمل، ع86، شتاء2006م .-
- مصلح النجار، ثباتيات القيم بين مفردات الهوية ومواصفات النص الأدبي، ورقة مقدمة لمؤتمر كلية الآداب، جامعة جرش، بحوث المؤتمر النقدي: الثقافة العربية، جدل الحرية والإبداع، إشراف: د.محمد ربيع، 2005م.
- مكارم الغمري ، مؤثرات عربية و إسلامية في الأدب الروسي ، سلسلة عالم المعرفة ، 1991م .
- يوسف اليوسف، شعر المقاومة الفلسطينية في نصف قرن ، مجلة الشعراء ، ع13،صيف 2001م
- Eric Hobsbawm, The Age of Extremism, Export, Translated by: Fayez Al-Sayyagh, Cultural Journal, University of Jordan, No. 80, 2011 AD.
- Hossam Al-Khatib, The Palestinian Translation Movement, from the Renaissance to the Late Twentieth Century, Arab Foundation for Studies and Publishing, Beirut, 1st edition, 1995 AD.
- Hosni Mahmoud, Rashid Hassan Al-Shaer, From Romanticism to Realism, Arab Agency for Distribution and Publishing, Zarqa - Jordan, 1984 AD.
- Hosni Mahmoud, Hexagram of Six Days: Vision, Meaning, and Artistic Structure, Jordanian Ministry of Culture, Book of the Month, 1st edition, 2002 AD.
- Hanna Abu Hanna, collection: The Call of the Wound, Amman Library, 1969 AD.
- Khaled Ali Mustafa, Modern Palestinian Poetry, Ministry of Culture and Information, Baghdad, 1986 AD.
- Rashid Issa, The Call in the Collection of Olive Leaves by Darwish, The Jordanian Journal of Arabic Language and Literature, vol. 7, no. 4, 2011 AD.
- Ruqaya Zaidan, The Impact of Leftist Thought on Palestinian Poetry, Institute for Arab Research and Studies, Dar Al-Huda, Kafr Qara, Occupied Palestine, Cairo 2009 AD.
- Suleiman Al-Azra’i, The Culture of Resistance in Marxist Thought, within: The Culture of Resistance, working papers of the Tenth Philadelphia University International Conference, edited by: Saleh Abu Asaba and his colleagues, 2006 AD.
- Abbas Abdel Halim, The Discourse of Acculturation and the Dialogue of Civilizations, Dar Al-Academyon Publishing and Distribution Company, 2016 AD.
-Abdullah Radwan, The Other in the Poetry of Mahmoud Darwish: A Socio-Historical Study, Dar Al-Khaleej, Amman, 1st edition, 2012 AD.
- Izz al-Din al-Manasra, Identities and Linguistic Pluralism, Majdalawi Publishing House, Amman, 1st edition, 2005 AD.
- Izz al-Din al-Manasra, Introduction to Comparative Theory, Dar al-Carmel, occupied Palestine, 1988 AD.
- Izz al-Din al-Manasra, Comparative Cultural Criticism: A Dialectical and Deconstructive Perspective, Majdalawi Publishing and Distribution, Amman, 5th edition, 2001 AD.
- Ghassan Kanafani, Palestinian Resistance Literature Under Occupation (1948-1968), 1st edition, Beirut, 1968, p.
- Fadwa Tuqan (1917 - 2003) collection (The Night and the Knights), Dar Al-Awda, Beirut 1969 AD.
- Kaoru Yamamoto, Translating Contemporary Arabic Literature in Japan, Cultural Magazine, No. 80, 2011 AD.
- Mahmoud Darwish, Complete Poetic Works, Egyptian Publishing and Distribution, 2011 AD.
- Mahmoud Darwish, Diwan: It is a Song, 1996 AD.
Mahmoud Darwish: I was born in batches, an interview conducted by: Abdo Wazen, Al-Karmel Magazine, No. 86, Winter 2006.
- Musleh Al-Najjar, The constancy of values between the vocabulary of identity and the specifications of the literary text, a paper presented to the conference of the Faculty of Arts, University of Jerash, Critical Conference Research: Arab Culture, the Debate of Freedom and Creativity, supervised by: Dr. Muhammad Rabie, 2005 AD.
- Makarem Al-Ghamri, Arab and Islamic influences on Russian literature, World of Knowledge series, 1991 AD.
- Youssef Al-Yousef, Poetry of Palestinian Resistance in Half a Century, Poets Magazine, No. 13, Summer 20
Downloads
Published
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2024 أ.د. حسين لفته حافظ ، أ.د.عباس عبد الحليم عباس، نيان حسين عبد الله
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
