دراسة تداولية- بلاغية للمبالغة في الخطاب الصحفي الأمريكي
DOI:
https://doi.org/10.36317/kja/2025/v1.i63.14367الكلمات المفتاحية:
تداولية، بلاغية، مبالغة، الخطاب، الصحفي، الأمريكيالملخص
تتناول هذه الدراسة المبالغة في الخطاب الصحفي الأمريكي من جانب تداولي - بلاغي. دراسة المبالغة من هذا الجانب لم تتلقى الإهتمام الكافي من قبل الباحثين. بناءا على هذا تحاول هذه الدراسة تطوير نموذج تداولي- بلاغي لدراسة المبالغة. تفترض هذه الدراسة أن العاطفة هي الستراتيجية التداولية- البلاغية الأكثر توظيفاً لإقناع الجمهور من خلال العبارات البلاغية. أيضاً, المجاز هو الوسيلة الأكثر شيوعاً لخلق المبالغة في الخطاب الصحفي الأمريكي. وأخيراً, المبالغة تستخدم لوظائف تدوالية متعددة وأن التقييم هو الوظيفة الأكثر شيوعاً. لإختبار هذه الفرضيات, تم تبني منهجين هما : الكمي والنوعي. ثلاثون موقف من أربع صحف أمريكية تم إختيارها عشوائيا ليتم تحليلها. تدعم النتائج الفرضيتين الأولى والثالية و تهمل الفرضية الثالثة.
التنزيلات
المراجع
-Abraham, M. H. , Harpham, G. (2012). A Glossary of Literary Terms. Boston, USA: Wadsworth Cengage Learning .
-Al-Hindawi and Al-Temimi (2012). Pragmatic Structure and Pragmatic Strategies of Commercial Advertisments”. Journal of College of Human Sciences 13: 1-22.
-Al-Hindawi, F.; Mayuuf, H.; Al-Juwaid, W. (2017). Basic Tenets of Rhetorical Pragmatics. Journal of College of Arts 31: 9-32. DOI: https://doi.org/10.36317/kaj/2017/v1.i31.6171
-Barnden, J. (2015). Metaphor, Simile, and the Exaggeration of Likeness. Metaphor and Symbol :41-62. DOI: https://doi.org/10.1080/10926488.2015.980692
-Cano Mora, L. (2006). How to make a mountain out of a molehill: A corpus Based Pragmatic and Conversational Analysis Study of Hyperbole In interaction. Spain: Universitat De Niversitat. València.
- Carston, R. and Wearing, C. (2015). Hyperbolic Language and its Relation to Metaphor and Irony. Journal of Pragmatics 79: 79-92. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2015.01.011
-Cialdini, R. B. (2001). The Science of Persuasion. Scientific American 76-81. DOI: https://doi.org/10.1038/scientificamerican0201-76
-Claridge. (2011). Hyperbole in English A Corpus-based Study of Exaggeration. Cambridge: Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511779480
- Colston, H. L., O’Brien, J. (2000). Contrast of Kind Versus Contrast of Magnitude: The Pragmatic Accomplishments of Irony and Hyperbole. Discourse Processes 30:179-199. DOI: https://doi.org/10.1207/S15326950DP3002_05
-Dynel, M. (2009). Beyond a Joke: Types of Conversational Humour. Language and Linguistics Compass 3/5:1284–1299. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2009.00152.x
-Ferré, G. (2014). Multimodal Hyperbole. Multimodal Communication 3:25-50. DOI: https://doi.org/10.1515/mc-2014-0003
- Fogelin, R. J. (2011). Figuratively Speaking. Oxford: Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199739998.001.0001
-Henkemans, F. S. (2013). The use of hyperbole in the argumentation stage. Virtues of argumentation: proceedings of the 10th International Conference of the Ontario Society for the Study of Argumentation (OSSA) 1-9.
-Kreuz, R. & Fussell, S. (1998). Social and Cognitive Approaches to Interpersonal Communication. New York: Psychology Press.
-Kreuz, R. J., & Roberts, R.M. (1993). The empirical study of figurative language in literature. Poetics 22 :151-169. DOI: https://doi.org/10.1016/0304-422X(93)90026-D
-McCarthy, M., & Carter, R. (2004). There’s millions of them: Hyperbole in everyday conversation. Journal of Pragmatics 36:149-184. DOI: https://doi.org/10.1016/S0378-2166(03)00116-4
-O’Dell, F., & McCarthy, M. (2017). English Idioms in Use: Advanced. Cambridge: Cambridge University Press.
-Richardson, J. (2007). Analyzing Newspapers: An Approach from critical discourse analysis. New York: Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1007/978-0-230-20968-8_7
-Ritchie, D. A. (1987). The Power of the Press. Reviews in American History. Reviews in American History 15: 203-208. DOI: https://doi.org/10.2307/2702168
- Sloane, Thomas O. (2001). Encyclopedia of Rhetoric. Oxford: Oxford University Press.
-Thomas, J. (2013). Meaning in Interaction: an Introduction to Pragmatics. London: Routledge Press.
-Turow, J. (2009). Media Today: An introduction to Mass Communication Third editon. UK: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203895344
Web Sources
(1) https://www.nytimes.com/2020/06/02/arts/virus-mask-trump.html?searchResultPosition=1
(4) https://www.nytimes.com/2020/06/02/us/politics/trump-holds-bible-photo.html?searchResultPosition=1
(5) https://www.nytimes.com/2020/07/15/us/politics/trump-2020-campaign.html?searchResultPosition=1
التنزيلات
منشور
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 نور سالم هاشم الأسدي، مصعب رحيم الخزعلي
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
