دلالة الكلمة بين المعجم والسياق في لوحة الرّحلة الجاهليّة

الملخص

إنَّ للسِّياق أثراً جلياً في تغيير معنى اللّفظ العام المعجميّ ، بمعنى أنَّه يلعب دوراً مهمّاً وجوهريّاً في الكشف عن معاني الألفاظ التي تكتسب معناها في ظروف خاصة ، فالألفاظ يختلف معناها في النّظام المعجميّ العام الذي يشترك فيه مستعملو اللّغة ، عن استعمالها في سياق معين أو خاص ، أي أنَّ للكلمات معنىً عاماً مشتركاً عند مستعملي اللّغة ومعنىً تداوليّاً يضبطه السِّياق ويحدّده ، فقد سلّط البحث الضوء على دلالة اللّفظ المعجميّ ودلالته في سياق لوحة الرّحلة في القصيّدة الجاهليّة.