دراسة تداولية للتعجب في قصص الخيال العلمي الانجليزية: (خارج كوكب الارض) أنموذجا

الملخص

       يساهم البحث الحالي في دراسة تداولية  للتعجب في قصص الخيال العلمي الإنجليزية.  لم يتم اعطاء التعجب الاهتمام الكافي في الدراسات التداولية السابقة.  ومع ذلك ، لم يتم إجراء فحص التعجب في قصص الخيال العلمي الإنجليزية ,ولا سيما من المنظور التداولي  وبالتالي ،جاءت الدراسة الحالية لسد هذه الثغرة او  الفجوة من خلال تحديد استراتيجيات التعجب وتوضيحها في البيانات المختارة قيد التدقيق. وبناء على هذا ، تم اختيار أربعين مقتطفًا من روايتين من قصص الخيال العلمي الإنجليزية بصورة عشوائية وتم فحصهما على النحو المحدد بواسطة انموذج انتقائي.  ومن ثم فإن الدراسة الحالية تهدف إلى: (1) التعرف على التعجب وطبيعته بطريقة تداولية ؛ (2) اكتشاف الاستراتيجيات النحوية والتداولية لإنتاج ألفاظ التعجب في قصص الخيال العلمي الإنجليزية ؛ (3) ايجاد الوظائف التداولية الناتجة وراء تطبيق عبارات التعجب في قصص الخيال العلمي الإنجليزية ؛  (4) تحديد استراتيجيات التعجب الأكثر شيوعًا المستخدمة في قصص الخيال العلمي الإنجليزية.

استنادا الى النتائج , فقد كشفت الدراسة الحالية ان(1) : يمكن شرح التعجب بطريقة تداولية وفقًا لعلاقته بأفعال الكلام التعبيري حيث يُنظر إليه على أنه فئة فرعية من التعبيرات ، وعلاقته القوية بالسياق ، و  قدرتها على التفسير الغير المباشر (التعبيري) الذي يستخدمه المتحدثون لاقتراح معنى مقصود يتجاوز المعنى الوصفي ، (2) تنقل العبارات التعجبية المحتويات الدلالية التي تعبر عن الانحراف عن أنماط وتوقعات معينة ، (3) يحدث التعجب في قصص الخيال العلمي  الإنجليزي من خلال توظيف بعض الاستراتيجيات التي هي استراتيجيات نحوية وتداولية ، وتنقسم الاستراتيجيات السابقة إلى 11 بينما يتم تقسيم الاستراتيجيات الأخيرة إلى مجموعتين (مباشرة ، غير مباشرة) ، وبالتالي ، يُلاحظ من النتائج أن الاستراتيجيات غير المباشرة سجلت أعلى  مرتبة بينما فيما يتعلق بالاستراتيجيات النحوية ، لا يتم استخدام صيغة المصدر أبدًا وكانت غائبة في قصص الخيال العلمي الانجليزية المختارة