Tools but, the imperative lam, laat, no negative, why, what is the interrogative in reading Isa bin Omar?
DOI:
https://doi.org/10.36322/jksc.v1i72.15706Keywords:
Grammatical tools, reading Issa bin OmarAbstract
Issa bin Omar read some grammatical devices in a manner different from what was stated in the reading of the masses, and in this research we will limit ourselves to studying six devices in his reading.
Downloads
References
- القرآن الكريم.
ابن النحوية وحاشيته على كافية ابن الحاجب (ت718هـ) , تحقيق حسن محمد عبد الرحمن أحمد ، ط1, كلية اللغة العربية, جامعة أم القرى1988م.
أثر القراءات الشاذة في الدراسات النحوية والصرفية, أحمد محمد أبو عريش الغامدي, إشراف الدكتور عبد الفتاح إسماعيل شبلي, كلية اللغة العربية, جامعة أم القرى ,1989م.
ارتشاف الضرب من لسان العرب , لأبي حيان الأندلسي ( ت745هـ ),تحقيق الدكتور رجب عثمان محمد , ط1 , مكتبة الخانجي , مطبعة المدني , القاهرة , 1988م.
إعراب القراءات الشواذ, لأبي البقاء العكبري (ت616هـ), تحقيق محمود السيد أحمد عزوز, ط1,عالم الكتب, بيروت, 1996م.
-عراب القرآن, لأبي جعفر أحمد بن محمد بن اسماعيل النحّاس (ت338هـ), تحقيق الدكتور زهير غازي زاهد, ط2 ,مكتبة النهضة العربية, القاهرة, 1985م.
الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل, بهجت عبد الواحد صالح, ط2 ، دار الفكر, العتبة الكاظمية المقدسة, 1993م.
أوضح المسالك الى ألفية ابن مالك, لأبي محمد عبد الله جمال الدين بن يوسف بن هشام الأنصاري (ت761هـ) , تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد, ط1، المكتبة العصرية, بيروت, 1431هـ .
الإيضاح في شرح المفصل , للشيخ أبي عمرو عثمان بن عمر المعروف بابن الحاجب النحوي (ت646هـ), تحقيق الدكتور موسى بناي العليلي ، ط1 , مطبعة العاني , وزارة الأوقاف العراقية ,بغداد,1982م.
البحر المحيط, لأبي حيان الأندلسي (ت745هـ), تحقيق أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض, ط1 , دار الكتب, بيروت, 1993م.
التبيان في تفسير القرآن, لأبي جعفر محمد بن الحسن الطوسي (ت460هـ), تحقيق أحمد حبيب العاملي،ط1 ,دار إحياء التراث, لبنان1412ه.
التذكرة في القراءات الثمان ,لأبي الحسن طاهر بن عبد المنعم غلبون الحلبي(399هـ), تحقيق أيمن رشدي سويد ,ط1 ,جدة , 1991م.
تفسير أبي السعود (إرشاد العقل السليم الى مزايا الكتاب الكريم) (ت982هـ), تحقيق عبد القادر أحمد عطا, مكتبة الرياض الحديثة , الرياض, بدون تاريخ.
تفسير الطبري (جامع البيان عن تأويل آي القرآن) , لأبي جعفر محمد بن جرير الطبري (ت310هـ), تحقيق الدكتور عبدالله بن عبد المحسن التركي, ط1، دار هجر للنشر والطباعة، مصر 1442ه.
جامع الدروس العربية , لمصطفى الغلاييني (ت 1364هـ) , تحقيق علي سليمان شبارة , ط1 , مؤسسة الرسالة , بيروت ,2010م.
الجامع لأحكام القرآن , لأبي عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر القرطبي (ت 671هـ ) , تحقيق الدكتور عبد الله بن عبد المحسن التركي , ط1 , مؤسسة الرسالة , بيروت , 2006م.
الجنى الداني في حروف المعاني , للحسن بن قاسم المرادي , ط1 , دار الكتب العلمية , بيروت , 1992م.
حاشية الشهاب ( عناية القاضي وكفاية الراضي ) , للقاضي شهاب الدين أحمد بن محمد بن عمر الخفاجي (ت 1069هـ) , ط1 , دار الكتب العلمية , بيروت , 1997م.
حاشية الصبان شرح الأشموني على ألفية ابن مالك , لأبي العرفان محمد بن علي الصبان الشافعي ( ت1206هـ) , تحقيق إبراهيم شمس الدين سعد , ط1 ، دار الكتب العلمية , بيروت ، 1997 .
حجة القراءات , لأبي زرعة عبد الرحمن بن محمد بن زنجلة ( ت403هـ) , تحقيق سعيد الأفغاني , ط5 , مؤسسة الرسالة , بيروت , 1997م.
الدر المصون في علم الكتاب المكنون , لأحمد بن يوسف المعروف بالسمين الحلبي (ت756هـ) , تحقيق الدكتور أحمد الخرّاط ، ط3, دار القلم , دمشق 2011م .
ديوان الراعي النميري ، لعُبيد بن الحصين الراعي النميري (ت97ه)، تحقيق راينهرت فايبرت ، ط1، دار النشر فرانتس شتاينر بفيسبادن ، بيروت 1980م.
ديوان المتنبي ، لأبي الطيّب أحمد بن الحسين (ت 354ه)، دار بيروت للطباعة والنشر، بيروت 1983م.
روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني , لأبي الفضل شهاب الدين محمود الآلوسي ( ت1270هـ) , ط1، دار إحياء التراث العربي 1415ه .
شرح ألفية ابن مالك , لابن الناظم أبي عبد الله بدر الدين محمد ابن الإمام جمال الدين محمد بن مالك ( ت 686هـ ) , ط1 , دار إحياء التراث العربي , بيروت , 2003م.
شرح تحفة الطلاب , للعلاّمة أحمد بن محمد الهائم ( ت815هـ) , تحقيق أحمد شيخ عبد اللطيف , إشراف الدكتور حسن البهوتي والدكتور حسن الشاعر , كلية اللغة العربية , جامعة أم القرى 1993م.
شرح التسهيل , لجمال الدين محمد عبد الله الطائي الجياني الأندلسي (ت672هـ) , تحقيق الدكتور عبدالرحمن السيّد والدكتور محمد بدوي المختون , ط1 , دار هجر للطباعة والنشر , الأردن , 1990م.
شرح الرضي على الكافية , لرضى الدين الاستراباذي ( ت 686هـ) , تحقيق يوسف حسن نمر , ط2 , جامعة قاريونس , بنغازي , 1996م.
شرح الهداية , لأبي العباس أحمد بن عمار المهدوي ( ت440هـ) , تحقيق الدكتور حازم سعيد حيدر , مكتبة الرشد , الرياض , 1415هـ.
شواهد التوضيح والتصحيح لمشكلات الجامع الصحيح , لجمال الدين بن مالك الأندلسي (ت 672 هـ ) , تحقيق الدكتور طه محسن , ط1 و ط2 , مكتبة ابن تيمية , 1405هـ.
فتح الباري , للإمام الحافظ أحمد بن علي بن حجر العسقلاني ( ت 852هـ) , تحقيق عبد العزيز بن عبد الله بن باز , المكتبة السلفية , 1379هـ.
الفريد في إعراب القرآن المجيد , للعلامة المنتجب الهمذاني ( ت643هـ) , تحقيق محمد نظام الدين الفتيح ,ط1 , مكتبة دار الزمان , 2006م.
الفوائد العجيبة في إعراب الكلمات الغريبة , لابن عابدين ( ت1252هـ) , تحقيق الدكتور حاتم الضامن , ط1 , دار الرائد العربي , بيروت , 1990م.
كتاب سيبويه , لأبي بشر عمرو بن عثمان بن قنبر ( ت 180 هـ) , تحقيق عبد السلام محمد هارون , ط3 , مكتبة الخانجي , القاهرة , 1988م.
الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل , للعلامة جار الله أبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري (ت 538هـ ) , تحقيق عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض , ط1 , مكتبة العبيكان , الرياض , 1998م.
اللامات دراسة نحوية شاملة , للدكتور عبد الهادي الفضلي , ط1 , دار القلم ,بيروت , 1980م.
مجمع البيان في تفسير القرآن , لأبي علي الفضل بن الحسن الطبرسي (ت 548هـ) , ط1 , دار العلوم , بيروت , 2005م.
المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها, لأبي الفتح عثمان بن جني ( ت 392هـ) , تحقيق علي النجدي ناصيف ، والدكتور عبد الحليم النجار، والدكتور عبد الفتاح إسماعيل شلبي , ط2، وزارة الأوقاف، المجلس الأعلى للشؤون الإسلاميّة ، مصر1994م.
المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز , لأبي محمد عبد الحق بن عطية الأندلسي (ت546هـ) , تحقيق عبد الله بن إبراهيم الأنصاري ، وعبد العال بن إبراهيم الشافعي , ط2, الدوحة , 2007م.
مختصر في شواذ القرآن , لابن خالويه ( ت370هـ ) , ط1، مكتبة المتنبي , القاهرة 1998م .
المساعد على تسهيل الفوائد , للإمام بهاء الدين بن عقيل ( ت769هـ ) , تحقيق الدكتور محمد كامل بركات , ط2 , مكة المكرمة , 2001م.
مشكل إعراب القرآن , لمكي ابن أبي طالب القيسي ( ت437هـ) , تحقيق ياسين محمد السواس , ط2 , دار المأمون , دمشق 1987م.
معاني القرآن , لأبي زكريا يحيى بن زياد الفرّاء ( ت207هـ) , ط2 , عالم الكتب , بيروت , 1983م.
معاني القرآن وإعرابه , للزجاج أبي إسحاق إبراهيم بن سري ( ت 311هـ ) , تحقيق الدكتور عبد الجليل عبدة شلبي , ط1 , دار عالم الكتب , بيروت , 1988م.
معجم القراءات القرآنيّة , للدكتور عبداللطيف الخطيب , ط1 , دار سعد الدين , دمشق , 2002م.
المقتضب , لأبي العباس محمد بن يزيد المبرّد (ت285هـ) , تحقيق محمد عبد الخالق عضيمة , ط3 , القاهرة , 1994م.
موسوعة معاني الحروف العربية , للدكتور علي جاسم سلمان , دار إسامة للنشر والتوزيع , الأردن , 2003م.
النحو القرآني قواعد وشواهد , للدكتور جميل أحمد ظفر , ط2 , مكتبة الملك فهد , مكة المكرمة , 1418هـ.
النحو الوافي , لعباس حسن , ط3 , دار المعارف , مصر 1427ه .
النشر في القراءات العشر, لأبي الخير محمد بن محمد الدمشقي الشهير بابن الجزري ( ت833هـ ) , دار الكتب العلمية , بيروت 2016م .
- The Holy Quran.
Ibn al-Nahwiyyah and his footnote on the café of Ibn al-Hajib (d. 718 AH), investigated by Hassan Muhammad Abdul Rahman Ahmed, 1st Edition, College of Arabic Language, um Al-Qura University, 1988 AD.
The Effect of Abnormal Readings on Grammatical and Morphological Studies, Ahmed Muhammad Abu Arish Al-Ghamdi, Supervised by Dr. Abdel Fattah Ismail Shibli, College of Arabic Language, um Al-Qura University, 1989.
Resorption of beating from Lisan Al-Arab, by Abu Hayyan Al-Andalusi (d. 745 AH), investigated by Dr. Rajab Othman Muhammad, 1st Edition, Al-Khanji Library, Al-Madani Press, Cairo, 1988 AD.
The expression of abnormal readings, by Abu Al-Baqa Al-Akbari (d. 616 AH), investigated by Mahmoud Al-Sayed Ahmed Azzouz, 1st Edition, Alam Al-Kutub, Beirut, 1996 AD.
- The Godfather of the Qur'an, by Abu Jaafar Ahmed bin Muhammad bin Ismail Al-Nahhas (d. 338 AH), investigated by Dr. Zuhair Ghazi Zahid, 2nd Edition, Al-Nahda Al-Arabiya Library, Cairo, 1985 AD.
The Detailed Expression of the Book of Allah Recitation, Bahjat Abdul Wahed Saleh, 2nd Edition, Dar Al-Fikr, Al-Kadhimiya Holy Shrine, 1993 AD.
The clearest paths to the Alfiya of Ibn Malik, by Abu Muhammad Abdullah Jamal Al-Din bin Yusuf bin Hisham Al-Ansari (d. 761 AH), investigated by Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid, 1st Edition, Al-Asriya Library, Beirut, 1431 AH.
Clarification in the detailed explanation, by Sheikh Abi Amr Othman bin Omar known as Ibn Al-Hajib Al-Nahwi (d. 646 AH), investigated by Dr. Musa Banai Al-Alili, 1st Edition, Al-Ani Press, Iraqi Ministry of Awqaf, Baghdad, 1982 AD.
The Ocean Sea, by Abu Hayyan Al-Andalusi (d. 745 AH), investigated by Ahmed Abdel Mawjoud and Ali Muhammad Moawad, 1st Edition, Dar Al-Kutub, Beirut, 1993 AD.
Al-Tibyan fi Tafsir al-Qur'an, by Abu Jaafar Muhammad bin Al-Hassan Al-Tusi (d. 460 AH), investigated by Ahmed Habib Al-Amili, 1st Edition, Heritage Revival House, Lebanon 1412 AH.
The ticket in the eight readings, by Abu Al-Hassan Taher bin Abdel Moneim Ghalboun Al-Halabi (399 AH), investigated by Ayman Rushdi Sweid, 1st Edition, Jeddah, 1991 AD.
Interpretation of Abi Al-Saud (Guiding the sound mind to the merits of the Holy Book) (d. 982 AH), investigated by Abdul Qadir Ahmed Atta, Riyadh Modern Library, Riyadh, undated.
Tafsir al-Tabari (Jami' al-Bayan on the Interpretation of the Verse of the Qur'an), by Abu Jaafar Muhammad bin Jarir al-Tabari (d. 310 AH), investigated by Dr. Abdullah bin Abdul Mohsen Al-Turki, 1st Edition, Dar Hajar for Publishing and Printing, Egypt 1442 AH.
Jami' al-Darus al-Arabiya, by Mustafa al-Ghalayini (d. 1364 AH), investigated by Ali Suleiman Shabara, 1st edition, Al-Resala Foundation, Beirut, 2010.
The Collector of the Provisions of the Qur'an, by Abu Abdullah Muhammad bin Ahmed bin Abi Bakr Al-Qurtubi (d. 671 AH), investigated by Dr. Abdullah bin Abdul Mohsen Al-Turki, 1st Edition, Al-Resala Foundation, Beirut, 2006 AD.
The proximate genie in the letters of meanings, by Hassan bin Qasim Al-Muradi, 1st Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, 1992 AD.
Al-Shihab's footnote (The Judge's Care and the Adequacy of Al-Radi), by Judge Shihab Al-Din Ahmed bin Muhammad bin Omar Al-Khafaji (d. 1069 AH), 1st Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, 1997 AD.
Al-Sabban's footnote to Sharh Al-Ashmouni on the Alfiya of Ibn Malik, by Abu Al-Irfan Muhammad bin Ali Al-Sabban Al-Shafi'i (d. 1206 AH), investigated by Ibrahim Shams Al-Din Saad, 1st Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, 1997.
The argument of readings, by Abu Zara'a Abdul Rahman bin Muhammad bin Zanjla (d. 403 AH), investigated by Saeed Al-Afghani, 5th Edition, Al-Resala Foundation, Beirut, 1997 AD.
Al-Durr Al-Masoun in the Science of the Hidden Book, by Ahmed bin Yusuf, known as Al-Samin Al-Halabi (d. 756 AH), investigated by Dr. Ahmed Al-Kharrat, 3rd Edition, Dar Al-Qalam, Damascus 2011 AD.
Diwan of the Numeiri Shepherd, by Obaid bin Al-Husayn Al-Ra'i Al-Numeiri (d. 97 AH), investigated by Reinhardt Weibert, 1st Edition, Franz Steiner Publishing House, Wiesbaden, Beirut 1980 AD.
Diwan Al-Mutanabbi, by Abu Al-Tayyib Ahmed bin Al-Hussein (d. 354 AH), Dar Beirut for Printing and Publishing, Beirut 1983 AD.
The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Great Qur'an and the Seven Mathani, by Abu Al-Fadl Shihab Al-Din Mahmoud Al-Alusi (d. 1270 AH), 1st Edition, House of Revival of Arab Heritage 1415 AH.
Explanation of Alfiya Ibn Malik, by Ibn Al-Nazim Abi Abdullah Badr Al-Din Muhammad Ibn Al-Imam Jamal Al-Din Muhammad bin Malik (d. 686 AH), 1st Edition, House of Revival of Arab Heritage, Beirut, 2003 AD.
Explanation of the masterpiece of students, by the scholar Ahmed bin Muhammad Al-Haim (d. 815 AH), investigated by Ahmed Sheikh Abdul Latif, supervised by Dr. Hassan Al-Bahooti and Dr. Hassan Al-Shaer, College of Arabic Language, um Al-Qura University, 1993.
Explanation of the facilitation, by Jamal Al-Din Muhammad Abdullah Al-Tai Al-Jayani Al-Andalusi (d. 672 AH), investigated by Dr. Abdul Rahman Al-Sayed and Dr. Muhammad Badawi Al-Makhtoon, 1st Edition, Hajar Printing and Publishing House, Jordan, 1990 AD.
Sharh Al-Radhi Ali Al-Kafiyya, by Rida Al-Din Al-Istrabadi (d. 686 AH), investigated by Yusuf Hassan Nimr, 2nd Edition, University of Garyounis, Benghazi, 1996 AD.
Explanation of guidance, by Abu Al-Abbas Ahmed bin Ammar Al-Mahdawi (d. 440 AH), investigated by Dr. Hazem Saeed Haidar, Al-Rushd Library, Riyadh, 1415 AH.
Evidence of clarification and correction of the problems of the correct mosque, by Jamal Al-Din bin Malik Al-Andalusi (d. 672 AH), investigated by Dr. Taha Mohsen, 1st and 2nd Edition, Ibn Taymiyyah Library, 1405 AH.
Fath al-Bari, by Imam al-Hafiz Ahmad bin Ali bin Hajar al-Asqalani (d. 852 AH), investigated by Abdul Aziz bin Abdullah bin Baz, Salafi Library, 1379 AH.
Al-Farid in the Expression of the Glorious Qur'an, by Al-Muntajib Al-Hamadhani (d. 643 AH), investigated by Muhammad Nizam Al-Din Al-Fatih, 1st Edition, Dar Al-Zaman Library, 2006 AD.
The Wonderful Benefits in the Expression of Strange Words, by Ibn Abdeen (d. 1252 AH), investigated by Dr. Hatem Al-Damen, 1st Edition, Dar Al-Raed Al-Arabi, Beirut, 1990 AD.
Sibawayh's book, by Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar (d. 180 AH), investigated by Abd al-Salam Muhammad Haroun, 3rd edition, Al-Khanji Library, Cairo, 1988 AD.
Revealing the facts of the mysteries of the download and the eyes of gossip in the faces of interpretation, by the scholar Jarallah Abu al-Qasim Mahmoud bin Omar al-Zamakhshari (d. 538 AH), investigated by Adel Ahmed Abdel Mawjoud and Ali Muhammad Moawad, 1st edition, Obeikan Library, Riyadh, 1998 AD.
Al-Lamas: A Comprehensive Grammatical Study, by Dr. Abdul Hadi Al-Fadhli, 1st Edition, Dar Al-Qalam, Beirut, 1980.
Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an, by Abu Ali al-Fadl ibn al-Hasan al-Tabarsi (d. 548 AH), 1st Edition, Dar Al Uloom, Beirut, 2005.
Al-Muhtasib in clarifying the faces of gay readings and clarification about them, by Abu Al-Fath Othman bin Jinni (d. 392 AH), investigated by Ali Al-Najdi Nassif, Dr. Abdel Halim Al-Najjar, and Dr. Abdel Fattah Ismail Shalabi, 2nd Edition, Ministry of Awqaf, Supreme Council for Islamic Affairs, Egypt 1994.
The brief editor in the interpretation of the dear book, by Abu Muhammad Abdul Haq bin Attia Al-Andalusi (d. 546 AH), investigated by Abdullah bin Ibrahim Al-Ansari, and Abdul Aal bin Ibrahim Al-Shafi'i, 2nd Edition, Doha, 2007 AD.
A summary of the deviants of the Qur'an, by Ibn Khalawayh (d. 370 AH), 1st Edition, Al-Mutanabbi Library, Cairo 1998 AD.
Assistant to facilitate benefits, by Imam Bahaa Al-Din bin Aqeel (d. 769 AH), investigated by Dr. Muhammad Kamel Barakat, 2nd Edition, Makkah Al-Mukarramah, 2001 AD.
The problem of the parsing of the Qur'an, by Makki Ibn Abi Talib Al-Qaisi (d. 437 AH), investigated by Yassin Muhammad Al-Sawas, 2nd Edition, Dar Al-Ma'mun, Damascus 1987 AD.
The meanings of the Qur'an, by Abu Zakaria Yahya bin Ziyad Al-Farra (d. 207 AH), 2nd Edition, Alam Al-Kutub, Beirut, 1983 AD.
The meanings and syntax of the Qur'an, by Abu Ishaq Ibrahim bin Sri (d. 311 AH), investigated by Dr. Abdul Jalil Abda Shalabi, 1st Edition, Dar Alam Al-Kutub, Beirut, 1988 AD.
Dictionary of Quranic Readings, by Dr. Abdul Latif Al-Khatib, 1st Edition, Dar Saad Al-Din, Damascus, 2002.
Al-Muqtatab, by Abu Al-Abbas Muhammad bin Yazid Al-Mubarrad (d. 285 AH), investigated by Muhammad Abdul Khaliq Odaima, 3rd Edition, Cairo, 1994 AD.
Encyclopedia of the meanings of Arabic letters, by Dr. Ali Jassim Salman, Dar Osama for Publishing and Distribution, Jordan, 2003.
Quranic grammar, rules and evidence, by Dr. Jamil Ahmed Zafar, 2nd floor, King Fahd Library, Makkah, 1418 AH.
Adequate grammar, by Abbas Hassan, 3rd floor, Dar Al-Maaref, Egypt 1427 AH.
Publishing in the Ten Readings, by Abu al-Khair Muhammad bin Muhammad al-Dimashqi, known as Ibn al-Jazari (d. 833 AH), Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 2016.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 أ.د. عبّاس علي إسماعيل، الباحث مسلم جواد كاظم
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Permit others to distribute and copy the manuscript, to create extracts, abstracts, and other revised versions, adaptations, or derivative works of or from the manuscript (such as a translation), to include in a collective work, to text or data mine the article, even for commercial purposes, as long as they credit the author(s), do not represent the author as endorsing their adaptation of the article, and do not modify the article in such a way as to damage the author''''s honor or reputation. Further details are found at Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
