Stylistics- A proposed procedural approach to teaching Arabic
DOI:
https://doi.org/10.36322/jksc.v1i74(B).17696Keywords:
stylistics, text, teaching languageAbstract
This research aims to identify the theoretical features and the practical proposal in teaching the Arabic language; In terms of standing on its historical origins, theoretical and cognitive dimensions, as well as its practical dimensions, including the levels it contains, and measuring its performance in textual application - a suggested procedure - in this research...
In light of directing the goal of the research, this research is determined by two sections: the first topic deals with the theoretical and cognitive dimension of stylistics, and the second topic studies: the applied dimension of stylistics in teaching Arabic.
Downloads
References
المراجع:
1. إبراهيم, أحمد جمعة، تنمية مهارات التحليل الأدبي لدى طلاب المرحلة الثانوية الأزهرية, كلية التربية, جامعة طنطا, 1997. (رسالة ماجستير غير منشورة).
2. إبراهيم, زكريا، مشكلة الفن سلسلة مشكلات فلسفية, ط3 , مكتبة مصر, القاهرة, 2003.
3. ابن خلدون, عبد الرحمن بن محمد، مقدمة ابن خلدون, ط1، تحليل: خليل شحاذة , دار صادر, بيروت , لبنان, 2000.
4. ابن قتيبة، تأويل مشكل القران الكريم, ط2، شرحه ونشره: أحمد صفر, دار التراث, القاهرة, مصر, 1973.
5. أبو زيد, نواري سعودي، الدليل النظري في علم الدلالة, الهدى للنشر والطباعة والتوزيع, عين, مليلة, الجزائر، 2007.
6. أبو شعيشع, غاده زين العابدين، دراسة تقويمية لمهارة تحليل النص القرآني لدى معلمي العلوم الشرعية بالمرحلة الثانوية الأزهرية وعلاقتها بتحصيل طلابهم, كليه الدراسات الإنسانية, جامعة الازهر, 2007. (رسالة ماجستير غير منشورة).
7. أبو العدوس, يوسف، الأسلوبية الرؤية والتطبيق, ط1, دار المسيرة للنشر والتوزيع, عمان, الأردن, 2007.
8. أمين, أحمد، النقد الأدبي , ط4، دار الكتاب العربي, بيروت, لبنان, 1967.
9. اورو, سليفان، فلسفة اللغة, ترجمة: عبد المجيد جحفة, دار الكتاب الجديد المتحدة, بيروت، لبنان، 2010.
10. بارت, رولان، لذة النص, ط2، ترجمة: محمد خير البقاعي, المشروع القومي للترجمة المجلس الأعلى, سوريا، 1998.
11. بحيري, سعيد حسن، علم لغة النص المفاهيم والاتجاهات، ط1، الشركة المصرية العالمية للنشر، لونجمان، مصر، 1997.
12. بسيوني, محمد حسن، مهارات تحليل النص الادبي فن الشعر هذا معلمي المرحلة الثانوية وأثرها على التذوق الأدبي لدي طلابهم, كلية التربية, جامعة الأزهر, 2003. (رسالة ماجستير غير منشورة).
13. بالعيد, صالح، نظرية النظم، دار هومة للطباعة والنشر, الجزائر, 2002.
14. بلوز, نايف، علم الجمال, ط5، منشورات جامعة دمشق, سوريا, 1998.
15. بوحوش, رابح، اللسانيات وتحليل النصوص، ط1، عالم الكتب الحديث للنشر والتوزيع, دار الكتاب العالمي,2007.
16. بوعلام, رزيق، علم الأسلوب دراسة المباديء والأسس, ط1، دار الوطن اليوم, 2017.
17. بولحية, محمد، الأسلوب البلاغي في القرآن الكريم, جامعة الحاج لخضر, باتنه, 2010. (رسالة ماجستير غير منشورة).
18. تاويريت, بشر، الحقيقة الشعرية على ضوء المناهج النقدية المعاصرة والنظريات الشعرية دراسة في الأصول والمفاهيم, ط1، عالم الكتب الحديث, الأردن, 2010.
19. الجاحظ, أبو عثمان، البيان والتبيين, تحقيق: درويش جويدي, المكتبة العصرية للطباعة والنشر, صيدا, بيروت, لبنان, 2001.
20. جاويش, فوزيه زكريا الغنيمي، أثر مدخل الأسلوبية التعليمية في تدريس النصوص الأدبية على تنمية مستوى الأداء اللغوي لدى طلاب الصف الأول الثانوي, كليه التربية بدمياط, جامعة المنصورة, 2003. (أطروحة دكتوراه غير منشورة).
21. الجرجاني, عبد القاهر، دلائل الإعجاز, ط1، تحقيق: سعد كريم الفقي, دار اليقين للنشر والتوزيع, مصر,2001.
22. جيرو، بيير، الأسلوب والأسلوبية, ط2، ترجمة: منذر عياشي, دار الحاسوب للطباعة, حلب, 1994.
23. الحازم, علي، ومصطفى أمين, البلاغة الواضحة البيان والمعاني والبديع, ط1، دار الفكر, بيروت, لبنان, 2006.
24. حجازي, محمود فهمي، أصول البنيوية في علم اللغة والدراسات الانثولوجية، عالم الفكر، وزارة الإعلام، الكويت، 1982.
25. الحربي, فرحان بدري، الأسلوبية في النقد العربي الحديث دراسة في تحليل الخطاب, ط3، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع, لبنان, 2003.
26. حمداوي, جميل، اتجاهات الأسلوبية, ط1، مكتبة المثقف, 2015.
27. خليل, إبراهيم، النقد الأدبي الحديث من المُحاكاة إلى التفكيك, ط1, دار المسيرة للنشر والتوزيع, عمان, الأردن,2003.
28. درويش, أحمد، دراسة الأسلوب بين المعاصرة والتراث, ط8، دار غريب للطباعة والنشر, 1998.
29. دي سوسير، دروس في الألسنية العامة، تعريب: صالح القرمادي، وآخرون، الدار العربية للكتاب، ليبيا, 1985.
30. راجح, سامية، نظرية التحليل الأسلوبي للنص الشعري، مجلة جامعة محمد خضير، الجزائر، العدد13، 2012.
31. الراجحي, عبدة, مناهج النقد الأدبي المعاصر، مجلة فصول, ج1, م1, العدد2, 1981.
32. راضي, عبد الحكيم، نظرية اللغة في النقد العربي, مكتبة الخانجي, القاهرة، 1995.
33. ربابعة, موسى، الأسلوبية مفاهيمها وتجلياتها, ط1، دار الكندي، الأردن, 2003.
34. ساندريس, فيلي، نحو نظرية أسلوبية لسانية, ط1، ترجمة: خالدة محمود جمعة, المطبعة العلمية, دمشق, 2003.
35. السد, نور الدين، الأسلوبية وتحليل الخطاب, ط1، دار هومة للنشر, الجزائر, 1997.
36. سلام, محمد زغلول، النقد العربي المعاصر، منشأة المعارف, الإسكندرية، د.ت.
37. سليمان, فتح الله أحمد، الأسلوبية مدخل نظري ودراسة تطبيقية, ط1، دار الآفاق العربية، القاهرة، مصر، 2008.
38. الشايب, أحمد، أصول النقد الأدبي, مكتبة النهضة المصرية, القاهرة، 1994.
39. شريم, جوزيف ميشال، دليل الدراسات الأسلوبية, ط1, المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر, بيروت, لبنان,1984.
40. الشنيطي, محمد، في الفلسفة الحديثة والمعاصرة, الحمامي للطباعة, 1968.
صالح, بشرى موسى، نظرية التلقي (أصول وتطبيقات), ط1، الدار البيضاء، المغرب, 2001.
41. صمود, حمادي، التفكير البلاغي عند العرب اسسه وتطوره إلى القرن السادس, منشورات الجامعة التونسية, تونس، 1981.
42. الضالع, محمد صالح، الأسلوبية الصوتية, دار غريب, القاهرة, مصر, 2002 .
43. الطرابلسي, محمد الهادي، النص الأدبي وقضاياه، مجلة فصول، ط1، مجلد5، القاهرة، 1984.
44. عبابنة, سامي محمد، التفكير الأسلوبي رؤية معاصرة في التراث النقدي والبلاغي في ضوء علم الأسلوب الحديث,عالم الكتب الحديث للنشر والطباعة, إربد, الأردن, 2010.
45. عبد الصبور, صلاح، حياتي في الشعر, دار إقرأ, بيروت,1983.
46. عبد المطلب, محمد، البلاغة والأسلوبية, الهيئة المصرية العامة للكتاب, القاهرة, 1984.
47. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ, ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ، البلاغة العربية قراءة أخرى , ط1, مكتبة لبنان, بيروت, الشركة العالمية المصرية للنشر, القاهرة, 1997.
48. عزام , محمد. التحليل الألسني للأدب, منشورات وزارة الثقافة في الجمهورية العربية السورية, دمشق, سوريا, 1994.
49. عطا, إبراهيم محمد، دليل تدريس اللغة العربية, مكتبة النهضة المصرية, القاهرة,2001.
50. العطية, أيوب جرجيس، الأسلوبية في النقد العربي المعاصر, ط1, عالم الكتب الحديث للنشر والطباعة, إربد, الأردن, 2014.
51. عطية ,محسن . الجودة الشاملة والجديد في التدريس, ط1, دار الصفاء, الأردن, 2009.
52. عفيفي, أحمد، نحو النص اتجاهات جديدة في الدرس اللغوي، ط1، مكتبة زهراء الشرق، القاهرة، مصر، 2001.
53. عفيفي, زينب، فلسفة اللغة عند الفارابي, دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع, مصر، 1997.
54. عوض, أحمد عبدة, وعبد الحميد عبد الله عبد الحميد، قياس مدى قدرة اللغة العربية بكليات التربية استخدام منهجيات مختلفة في تحليل النص الأدبي, المجلة التربوية بالكويت, المجلد 113, عدد49, 1998. DOI: https://doi.org/10.34120/joe.v13i49.1461
55. عياد, شكري محمود, الأسلوبية الحديثة : محاولة تعريف, مجلة فصول , مج1 , ع22, يناير, 1981.
56. ــــــــــــــــــــــــــــــــــ, ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ، مدخل إلى علم الأسلوب، ط1، دار العلوم، الرباط، 1983.
57. عياشي , منذر ,مقالات في الأسلوبية، منشورات اتحاد الكتاب العرب, سوريا، 1990.
58. عيد, رجاء، القول الشعري منظورات معاصرة, مؤسسة المعارف للطباعة والنشر, لبنان،1995.
59. فضل, صلاح ,البحث الأسلوبي معاصرة وتراث, منشأة المعارف, الاسكندرية، 1993.
60. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ, ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ، بلاغة الخطاب وعلم النص, ط1, مكتبة لبنان ناشرون, بيروت, القاهرة, 1996.
61. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ, ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ، علم الأسلوب مبادئه وإجراءاته, ط1, دار الشروق, القاهرة، 1998.
62. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ, ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ، مناهج النقد الحديث, ط1، افريقيا الشرق, الدار البيضاء, المغرب, 2002.
63. القاسم, سيزا، القارئ والنص العلاقة والدلالة, المجلس الأعلى للثقافة, مصر، 2002.
64. القحطاني, أشرف بن سعيد، فاعلية استخدام استراتيجية التعلم التعاوني في تنمية مهارات تحليل النص الأدبي لدى طلاب الصف الثالث المتوسط, كلية التربية , جامعة أم القرى, 2010. (رسالة ماجستير غير منشورة).
65. القرني, محمد عويس, أثر تدريس برنامج مقترح في البلاغة للطلاب المعلمين بكلية التربية شعبة اللغة العربية في تنمية المهارات اللازمة لتحليل النص الأدبي بالمرحلة الثانوية, مجلة القراءة والمعرفة, العدد 63, فبراير, 2007.
66. قطوس, بسام، دليل النظرية النقدية المعاصرة, ط1، مكتبة دار العروبة, الكويت, 2004.
67. الكردي, سوزان، المستوى الترتيبي عند السيوطي في كتاب الاتقان , ط1، دار جرير للنشر والتوزيع, الأردن, 2014.
68. كوهين، جان، بنية اللغة الشعرية، ترجمة: محمد الولي ومحمد العمري، دار توبقال للنشر والتوزيع، الدار البيضاء، المغرب، ط1، 1986.
69. مجيد, هارون، المجال الصوتي للإيقاع الصوتي تائية الشنفرى, نموذج, 2014.
70. محمد, خير الدين، مقامات بديع الزمان الهمذاني - دراسة أسلوبية, الجامعة الأردنية, عمان, 1996. (رسالة ماجستير غير منشورة).
71. المسدي, عبد السلام، الأسلوب والأسلوبية, نحو بديل السني في نقد الأدب, الدار العربية للكتاب, ليبيا, 1977.
72. المصري, محمد عبد الغني, ومجدي محمد الباكير، تحليل النص الأدبي بين النظرية والتطبيق, ط١, الوراق للنشر, 2002.
73. مطلوب, أحمد، البلاغة والتطبيق، ط3، مطابع بيروت الحديثة، بيروت، 2011.
74. مورو, فرانسوا، الصورة الأدبية، ترجمة: علي نجيب، وإبراهيم, دار الينابيع, دمشق, سوريا, 1995.
75. مولنيه, جورج، الأسلوبية, ط2، ترجمة: بسام بركة, المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع, لبنان, 2006.
76. الميمني, يحيى بن حمزة العلوي، الطراز, ط1، تحقيق: عبد الحميد هنداوي, المكتبة العصرية, بيروت، 2002.
77. النجار, نادية رمضان، التحليل اللغوي والأسلوبي في الخطاب القرآني سورة يوسف أنموذجاً, ط1, مؤسسة حورس الدولية للنشر, الإسكندرية, مصر, 2013 .
78. هلال, محمد غنيمي، النقد الأدبي الحديث, دار الثقافة, بيروت, لبنان,1973.
79. ويليك, رينيه, واوست وارين، نظرية الأدب, ط3، ترجمة: محي الدين صبحي, المجلس الأعلى للفنون والآداب والعلوم الاجتماعية, قطر، 1974.
References:
1. Ibrahim, Ahmed Gomaa, Development of Literary Analysis Skills among Al-Azhar Secondary School Students, Faculty of Education, Tanta University, 1997. (Unpublished Master's Thesis).
2. Ibrahim, Zakaria, The Problem of Art Philosophical Problems Series, 3rd Edition, Bibliotheca Misr, Cairo, 2003.
3. Ibn Khaldun, Abd al-Rahman ibn Muhammad, Introduction to Ibn Khaldun, 1st Edition, Analysis: Khalil Shahada, Dar Sader, Beirut, Lebanon, 2000.
4. Ibn Qutayba, Interpretation of the problem of the Holy Qur'an, 2nd Edition, explained and published by: Ahmed Safar, Dar Al-Turath, Cairo, Egypt, 1973.
5. Abou Zeid, Nouari Saudi, Theoretical Guide in Semantics, Al-Huda for Publishing, Printing and Distribution, Ain, Melilla, Algeria, 2007.
6. Abu Shaisha, Ghada Zain Al-Abidin, An evaluation study of the skill of analyzing the Qur'anic text among teachers of Sharia sciences at the Azhar secondary stage and its relationship to the achievement of their students, Faculty of Humanities, Al-Azhar University, 2007. (Unpublished Master's Thesis).
7. Abu Al-Adous, Youssef, Stylistics: Vision and Application, 1st Edition, Dar Al-Masirah for Publishing and Distribution, Amman, Jordan, 2007.
8. Amin, Ahmed, Literary Criticism, 4th Edition, Dar Al-Kitab Al-Arabi, Beirut, Lebanon, 1967.
9. Oro, Sullivan, Philosophy of Language, translated by: Abdul Majeed Jahfa, Dar Al-Kitab Al-Jadeed United, Beirut, Lebanon, 2010.
10. Bart, Roland, The Pleasure of the Text, 2nd Edition, translated by: Muhammad Khair Al-Beqai, The National Project for Translation, Supreme Council, Syria, 1998.
11. Beheiry, Said Hassan, Linguistics, Concepts and Trends, 1st Edition, Egyptian International Publishing Company, Longman, Egypt, 1997.
12. Bassiouni, Mohamed Hassan, Skills of Analyzing the Literary Text: This Art of Poetry, Secondary School Teachers and its Impact on the Literary Taste of Their Students, Faculty of Education, Al-Azhar University, 2003. (Unpublished Master's Thesis).
13. Belaid, Saleh, Systems Theory, Dar Houma for Printing and Publishing, Algeria, 2002.
14. Blues, Nayef, Aesthetics, 5th Edition, Damascus University Press, Syria, 1998.
15. Bouhoush, Rabeh, Linguistics and Text Analysis, 1st Edition, Modern World of Books for Publishing and Distribution, International Book House, 2007.
16. Boualam, Reziq, Stylistics: Study of Principles and Foundations, 1st Edition, Dar Al-Watan Al-Youm, 2017.
17. Boulahia, Mohamed, The Rhetorical Method in the Holy Qur'an, Hajj Lakhdar University, Batna, 2010. (Unpublished Master's Thesis).
18. Tawirit, Bishr, Poetic Truth in the Light of Contemporary Critical Approaches and Poetic Theories: A Study in Origins and Concepts, 1st Edition, Modern World of Books, Jordan, 2010.
19. Al-Jahiz, Abu Othman, Al-Bayan and Al-Tabiyin, edited by: Darwish Juwaidi, Al-Asriya Library for Printing and Publishing, Saida, Beirut, Lebanon, 2001.
20. Gawish, Fawzia Zakaria Al-Ghunaimi, The Effect of Educational Stylistics Approach in Teaching Literary Texts on Developing the Level of Linguistic Performance among First Grade Secondary Students, Faculty of Education in Damietta, Mansoura University, 2003. (Unpublished doctoral thesis).
21. Al-Jurjani, Abdel Qaher, Evidence of Miracles, 1st Edition, achieved by: Saad Karim Al-Feki, Dar Al-Yaqeen for Publishing and Distribution, Egypt, 2001.
22. Giraud, Pierre, Style and Stylistics, 2nd Edition, translated by: Munther Ayashi, Computer Printing House, Aleppo, 1994.
23. Al-Hazem, Ali, and Mustafa Amin, Clear Rhetoric Al-Bayan, Al-Ma'ani and Budaiya, 1st Edition, Dar Al-Fikr, Beirut, Lebanon, 2006.
24. Hijazi, Mahmoud Fahmi, The Origins of Structuralism in Linguistics and Anthological Studies, Alam Al-Fikr, Ministry of Information, Kuwait, 1982.
25. Al-Harbi, Farhan Badri, Stylistics in Modern Arab Criticism: A Study in Discourse Analysis, 3rd Edition, University Institute for Studies, Publishing and Distribution, Lebanon, 2003.
26. Hamdaoui, Jameel, Stylistic Trends, 1st Edition, Al-Muthakaf Library, 2015.
27. Khalil, Ibrahim, Modern Literary Criticism from Simulation to Deconstruction, 1st Edition, Dar Al-Masirah for Publishing and Distribution, Amman, Jordan, 2003.
28. Darwish, Ahmed, Study of Style between Contemporary and Heritage, 8th Edition, Dar Gharib for Printing and Publishing, 1998.
29. De Saussure, Lessons in General Linguistics, Arabization: Saleh Al-Qarmadi, et al., Arab Book House, Libya, 1985.
30. Rajeh, Samia, The Theory of Stylistic Analysis of the Poetic Text, Journal of Mohamed Khudair University, Algeria, No. 13, 2012.
31. Al-Rajhi, Abda, Methods of Contemporary Literary Criticism, Fosool Magazine, vol. 1, vol. 1, no. 2, 1981.
32. Rady, Abdel Hakim, Language Theory in Arabic Criticism, Al-Khanji Library, Cairo, 1995.
33. Rababa'a, Musa, Stylistics, Concepts and Manifestations, 1st Edition, Dar Al-Kindi, Jordan, 2003.
34. Sandris, Philly, Towards a Linguistic Stylistic Theory, 1st Edition, translated by: Khalida Mahmoud Juma'a, Scientific Press, Damascus, 2003.
35. Al-Sadd, Noureddine, Stylistics and Discourse Analysis, 1st Edition, Dar Houma Publishing, Algeria, 1997.
36. Salam, Mohamed Zaghloul, Contemporary Arab Criticism, Knowledge Foundation, Alexandria, D.T.
37. Suleiman, Fathallah Ahmed, Stylistics: A Theoretical Introduction and an Applied Study, 1st Edition, Dar Al-Afaq Al-Arabiya, Cairo, Egypt, 2008.
38. Al-Shayeb, Ahmed, The Origins of Literary Criticism, Egyptian Renaissance Library, Cairo, 1994.
39. Shreim, Joseph Michel, Guide to Stylistic Studies, 1st Edition, University Institute for Studies and Publishing, Beirut, Lebanon, 1984.
40. Al-Shenety, Muhammad, in Modern and Contemporary Philosophy, Al-Hamami Printing, 1968.
Saleh, Bouchra Moussa, Reception Theory (Origins and Applications), 1st Edition, Casablanca, Morocco, 2001.
41. Samoud, Hammadi, Rhetorical Thinking among the Arabs: Its Foundations and Development to the Sixth Century, Tunisian University Press, Tunis, 1981.
42. Al-Dhalea, Mohamed Saleh, Vocal Stylistics, Dar Gharib, Cairo, Egypt, 2002.
43. Trabelsi, Muhammad Al-Hadi, The Literary Text and its Issues, Fosool Magazine, 1st Edition, Volume 5, Cairo, 1984.
44. Ababneh, Sami Muhammad, Stylistic Thinking: A Contemporary Vision in the Critical and Rhetorical Heritage in the Light of Modern Stylistics, Modern World of Books for Publishing and Printing, Irbid, Jordan, 2010.
45. Abdel-Sabour, Salah, My Life in Poetry, Dar Iqraa, Beirut, 1983.
46. Abdel Muttalib, Muhammad, Rhetoric and Stylistics, Egyptian General Book Organization, Cairo, 1984.
47. , Arabic Rhetoric Another Reading, 1st Edition, Bibliotheca Liban, Beirut, Egyptian International Publishing Company, Cairo, 1997.
48. Azzam, Muhammad. Linguistics Analysis of Literature, Publications of the Ministry of Culture in the Syrian Arab Republic, Damascus, Syria, 1994.
49. Atta, Ibrahim Mohamed, Guide to Teaching Arabic, Egyptian Renaissance Library, Cairo, 2001.
50. Al-Attiyah, Ayoub Zarzis, Stylistics in Contemporary Arab Criticism, 1st Edition, Modern World of Books for Publishing and Printing, Irbid, Jordan, 2014.
51. Attia, Mohsen. Total Quality and New in Teaching, 1st Edition, Dar Al-Safa, Jordan, 2009.
52. Afifi, Ahmed, Towards the Text: New Directions in the Linguistic Lesson, 1st Edition, Zahraa Al-Sharq Library, Cairo, Egypt, 2001.
53. Afifi, Zainab, The Philosophy of Language according to Al-Farabi, Dar Quba for Printing, Publishing and Distribution, Egypt, 1997.
54. Awad, Ahmed Abdo, and Abdul Hamid Abdullah Abdul Hamid, Measuring the Ability of the Arabic Language in the Faculties of Education: Using Different Methodologies in Analyzing the Literary Text, Educational Journal in Kuwait, Volume 113, No. 49, 1998.
55. Ayyad, Shukri Mahmoud, Modern Stylistics: An Attempt to Defin, Fosool Magazine, Volume 1, Volume 22, January, 1981.
56. , Introduction to Stylistics, 1st Edition, Dar al-Uloom, Rabat, 1983.
57. Ayashi, Munther, Essays on Stylistics, Arab Writers Union Publications, Syria, 1990.
58. Eid, Raja, Poetic Saying: Contemporary Perspectives, Al-Maaref Foundation for Printing and Publishing, Lebanon, 1995.
59. Fadl, Salah, Stylistic Research: Contemporary and Heritage, Knowledge Foundation, Alexandria, 1993.
60. , Rhetoric of Discourse and Textual Science, 1st Edition, Bibliotheca Liban Publishers, Beirut, Cairo, 1996.
61. , , The Science of Style, Its Principles and Procedures, 1st Edition, Dar Al-Shorouk, Cairo, 1998.
62. , Methods of Modern Criticism, 1st Edition, East Africa, Casablanca, Morocco, 2002.
63. Al-Qasim, Siza, The Reader and the Text, Relationship and Significance, Supreme Council of Culture, Egypt, 2002.
64. Al-Qahtani, Ashraf bin Said, The Effectiveness of Using the Cooperative Learning Strategy in Developing Literary Text Analysis Skills among Third Grade Intermediate Students, College of Education, um Al-Qura University, 2010. (Unpublished Master's Thesis).
65. Al-Qarni, Muhammad Owais, The Impact of Teaching a Proposed Program in Rhetoric for Teacher Students at the Faculty of Education, Arabic Language Division, on Developing the Skills Necessary to Analyze the Literary Text at the Secondary Stage, Journal of Reading and Knowledge, Issue 63, February, 2007.
66. Kattous, Bassam, Guide to Contemporary Critical Theory, 1st Edition, Dar Al-Orouba Library, Kuwait, 2004.
67. Al-Kurdi, Suzan, The Ordinal Level of Al-Suyuti in the Book of Al-Itqan, 1st Edition, Dar Jarir for Publishing and Distribution, Jordan, 2014.
68. Cohen, Jean, The Structure of Poetic Language, translated by: Muhammad Al-Wali and Muhammad Al-Omari, Dar Toubkal for Publishing and Distribution, Casablanca, Morocco, 1st Edition, 1986.
69. Majeed, Haroun, The vocal field of the vocal rhythm of T. Shanfari, model, 2014.
70. Muhammad, Khair al-Din, Maqamat Badiuzzaman al-Hamadhani - A Stylistic Study, University of Jordan, Amman, 1996. (Unpublished Master's Thesis).
71. Al-Masadi, Abdel Salam, Style and Stylistics, Towards an Alternative to the Sunni in Literary Criticism, Arab Book House, Libya, 1977.
72. Al-Masry, Mohamed Abdel Ghani, and Magdy Mohamed El-Bakir, Analysis of the Literary Text between Theory and Practice, 1st Edition, Al-Warraq Publishing, 2002.
73. Matloob, Ahmed, Rhetoric and Application, 3rd Edition, Modern Beirut Press, Beirut, 2011.
74. Moreau, François, The Literary Image, translated by: Ali Najib and Ibrahim, Dar Al-Yanabi, Damascus, Syria, 1995.
75. Molnier, Georges, Stylistics, 2nd Edition, translated by: Bassam Baraka, University Foundation for Studies, Publishing and Distribution, Lebanon, 2006.
76. Maimani, Yahya bin Hamza Al-Alawi, Al-Taraz, 1st Edition, investigated by: Abdul Hamid Hindawi, Al-Asriya Library, Beirut, 2002.
77. Al-Najjar, Nadia Ramadan, Linguistic and Stylistic Analysis in the Qur'anic Discourse, Surat Yusuf as a Model, 1st Edition, Horus International Publishing Foundation, Alexandria, Egypt, 2013.
78. Hilal, Mohammed Ghonimi, Modern Literary Criticism, Dar Al Thaqafa, Beirut, Lebanon, 1973.
79. Willick, Renee, and Aust Warren, Theory of Literature, 3rd Edition, translated by: Mohieddin Sobhi, Supreme Council for Arts, Literature and Social Sciences, Qatar, 1974.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 أ.د. مكي فرحان كريم، الباحثة زهراء يحيى مسلم
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Permit others to distribute and copy the manuscript, to create extracts, abstracts, and other revised versions, adaptations, or derivative works of or from the manuscript (such as a translation), to include in a collective work, to text or data mine the article, even for commercial purposes, as long as they credit the author(s), do not represent the author as endorsing their adaptation of the article, and do not modify the article in such a way as to damage the author''''s honor or reputation. Further details are found at Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
How to Cite
