دراسة مقارنة لحقوق الإنسان في رسالة الامام السجاد " علية السلام" والإعلان العالمي لحقوق الإنسان

Authors

  • هدى علي الخالدي
  • علي ضياء حسين

DOI:

https://doi.org/10.36322/jksc.v1i50.5318

Abstract

اختار الإمام زين العابدين علي بن الحسين " عليه السلام" الأسلوب الكلامي كوسيلة لإصلاح المجتمع الذي ساده الظلم والتعسف، والانهيار، الخلقي والعلمي فكتب رسالة في الحقوق في خمسين بنداً في ثلاثة فصول رئيسية هي:

1-    حق الله

2-    حق النفس

3-    حق الآخرين

ولكل قسم من الأقسام الثلاث تفريعات فجاءت الرسالة شاملة كاملة مختصرة لكل حقوق الأنسان والحيوان والنبات والجماد، وكان راوي الصحيفة هو المتوكل بن عمير وينتهي سندها للامام ابي جعفر الباقر "عليه السلام" وزيد الشهيد بن الإمام علي بن الحسين عن أبيهما علي بن الحسين "عليهم السلام".

وقد ورد نص الرسالة في كتاب الخصال للصدوق، وفي كتاب تحف العقول لأبي شعبة الحراني. والقيت على الرسالة عدة شروحات وترجمت.

وفي العصر الحديث وبعد الحرب العالمية الثانية وما لاقاه الإنسان من ظلم وتعسف أصدرت الأمم المتحدة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان كردة فعل للدمار الذي لحق بالإنسان والنبات والجماد فجاء الإعلان في ثلاثين بنداً تسبقها الديباجة.

وعند المقارنة بين الإعلان العالمي لحقوق الإنسان  وبين رسالة الحقوق للإمام السجاد "عليه السلام" تشمخ الرسالة ويصغر الإعلان، كنتيجة طبيعية عند المقارنة بين رسالات السماء و رسالات البشر.

 

Immam zine El Abidine Ben Ali Hussein "peace be upon him" he chose, verbal style as a way to reform the society in which they Plain injustice and arbitrariness, collapse, moral and scientific wrote a message in the rights to fifty items in three main chapters:

1.God's right.

2. The right to self

3.The right of others.

Each section of the three sections ramifications so came the message complete a comprehensive brief for each human rights, animals and plants and inanimate objects, and was the narrator of the newspaper is Moutawakel bin Omair and ends corroboration of Imam Abu Ja'far Baqir "peace be upon him" and Zaid martyr son of Imam Ali Bin Al Hussein for their father, Ali Bin Al Hussein, "peace be upon them ".Text of the message was contained in a book Al-kheesal Al –Sadook,and in the oqool Al –Tohaf Abo Shoaba Al - Harrani thrown to the message and translated several explanations.In the modern era and after World War II and what befell the human injustice and arbitrariness of the United Nations passed the Universal Declaration of Human Rights as a reaction to the destruction of humans, plants and inanimate objects  announcement came in thirty-item preceded by the preamble. When the comparison between the Universal Declaration of Human Rights and the rights of the message of AL –Immam AL -Sajad "peace be upon him," the letter rises within eye and getting smaller announcement, as a  natural result when comparing the heavenly   messages and the  messages of humans.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

هدى علي الخالدي

مدرس دكتور في جامعة الكوفة / كلية الادارة والاقتصاد

علي ضياء حسين

مدرس في جامعة الكوفة / كلية الادارة والاقتصاد

Downloads

Published

2018-04-09

How to Cite

الخالدي ه. ع. and حسين ع. ض. (2018) “دراسة مقارنة لحقوق الإنسان في رسالة الامام السجاد ‘ علية السلام’ والإعلان العالمي لحقوق الإنسان”, Journal of Kufa Studies Center, 1(50). doi: 10.36322/jksc.v1i50.5318.