التشبيه في رسائل القاضي الفاضل ( ت 596هـ )
DOI:
https://doi.org/10.36317/kaj/2023/v1.i57.11874الكلمات المفتاحية:
القاضي الفاضل، البيان، التشبيه، الصورة، النص، الرسالةالملخص
إن التشبيه من أهم وسائل البيان العـربي التي وظفها الكاتب في رسائله لتوصيل فكـره إلـى
المتـلقي والتأثير به وتجسيد مشاعره وأحاسيسه , مما يجعله يسرح فـي عـالم الخيال , لـذا نجـده
يستعمل أساليب البيان المتعددة بشكـل واسـع وخاصةً التشبيـه بأنـواعـه المتـنوعة , وبـهذا حقـق
الغرض الاساسي من هذا الفن وهو تقريب المعنى .
التنزيلات
المراجع
عنوز، ص. (2012). *أثر البواعث في تكوين الدلالة البيانية: جميل بثينة نموذجاً* (ط. 2). النجف الأشرف: [مطبعة].
عنوز، ص. (2017). *الأداء البلاغي في لغة الحديث الشريف*. النجف الأشرف: مطبعة شركة المارد.
عنوز، ص. أ. (2012). *الأداء البياني في لغة القرآن الكريم بين النظرية والتطبيق* (ط. 1). النجف الأشرف: التميمي للنشر والتوزيع.
الجرجاني، ع. ق. (2001). *أسرار البلاغة في علم البيان* (تحقيق: عبد الحميد هنداوي). بيروت: دار الكتب العلمية (ط. 1).
الجرجاني، أ. ب. ع. ق. (1991). *أسرار البلاغة* (قرأه وعلق عليه: محمود محمد شاكر). القاهرة: دار المدني للنشر.
الصغير، م. ح. ع. (1999). *أصول البيان العربي في ضوء القرآن الكريم* (ط. 1). بيروت: دار المؤرخ العربي.
القزويني، ج. د. م. ع. (2003). *الإيضاح في علوم البلاغة* (وضع حواشيه: إبراهيم شمس الدين) (ط. 1). بيروت: دار الكتب العلمية.
قلقيلة، ع. ع. (1992). *البلاغة الاصطلاحية* (ط. 3). القاهرة: دار الفكر العربي.
شيخ أمين، ب. (1982). *البلاغة العربية في ثوبها الجديد* (ط. 1). [مطبعة].
ربعي، م. ع. (1998). *البلاغة العربية وسائلها وغاياتها في التصوير البياني*. الإسكندرية: دار المعرفة الجامعية.
مطلوب، أ.، & البصير، ك. ح. (1999). *البلاغة والتطبيق* (الطبعة الثانية). وزارة التعليم العالي والبحث العلمي.
البصير، ك. ح. (1987). *بناء الصورة الفنية في البيان العربي: موازنة وتطبيق*. [مطبعة].
لاشين، ع. ف. (1998). *البيان في ضوء أساليب القرآن* (ط. 2). القاهرة: دار الفكر العربي.
المطعني، ع. إ. (2000). *التشبيه البليغ هل يرقى إلى درجة المجاز* (ط. 1). القاهرة: منشورات وهبة.
أبو موسى، م. (1993). *التصوير البياني: دراسة تحليلية لمسائل البيان* (ط. 3). القاهرة: مكتبة وهبة.
ابن جني، (1998). *الخصائص* (ط. 4). مصر: الهيئة المصرية العامة.
الجرجاني، ع. ق. (1994). *دلائل الإعجاز في علم المعاني* (علق عليه: السيد محمد رشيد رضا) (الطبعة الأولى). بيروت: دار المعرفة.
عيسى، ع. ن. (2005). *رسائل القاضي الفاضل عبد الرحيم البيساني* (ت596هـ). بيروت: دار الكتب العلمية.
سليمان، ب. ن. (2012). *رسائل القاضي الفاضل: دراسة أسلوبية* (بحث منشور). جامعة كركوك، كلية التربية، (2)، (6).
سلام، م. ز. (2011). *رسائل القاضي الفاضل: دراسة تحليلية* (ط. 1). القاهرة: مكتبة الآداب.
عطوي، ر. خ. (1989). *صناعة الكتابة: علم البيان، علم المعاني، علم البديع* (ط. 1). بيروت: دار العلم للملايين.
شرف، ح. (1965). *الصور البيانية* (د. ط). القاهرة: دار نهضة مصر.
صالح، ب. م. (1994). *الصورة الشعرية في النقد العربي الحديث* (ط. 1). بيروت: المركز الثقافي العربي.
الصغير، م. ح. ع. (1981). *الصورة الفنية في المثل القرآني: دراسة نقدية وبلاغية* (د. ط). مكتبة لسان العرب.
العلوي، ي. ب. ح. (1914). *الطراز المتضمن لأسرار البلاغة وعلوم وحقائق الإعجاز* (د. ط). مصر: مطبعة المقتطف.
يموت، غ. (1995). *علم أساليب البيان* (ط. 2). بيروت: دار الفكر العربي.
حسن، ف. ع. (2009). *علم أساليب البيان* (ط. 2). [مطبعة].
هدارة، م. م. (1989). *علم البيان* (ط. 1). بيروت: دار العلوم العربية.
الفراهيدي، الخليل بن أحمد. (2003). *العين* (ترتيب وتحقيق: عبد الحميد هنداوي) (ط. 1). بيروت: دار الكتب العلمية.
مطلوب، أ. (1975). *الفنون البلاغية: البيان- البديع* (ط. 1). [مطبعة].
عتيق، ع. ز. (1985). *في البلاغة العربية: علم البيان*. بيروت: دار النهضة العربية.
التنوخي، أ. ز. (1317). *الأقصى القريب في علم البيان* (ط. 1). مصر: مطبعة السعادة.
الفيروزآبادي، م. ج. (2005). *القاموس المحيط* (تحقيق: محمد نعيم العرقسوسي) (الطبعة الثانية). مؤسسة الرسالة.
قدامة بن جعفر. (1937). *كتاب نقد النثر* (تحقيق وعلق عليه: طه حسين، عبد الحميد العبادي) (ط. 2). القاهرة: مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر.
ابن منظور، ج. م. (1985). *لسان العرب* (د. ط). قم، إيران.
الأثير، ض. (1944). *المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر* (قدم وعلق عليه: أحمد الحوفي، بدوي طبانة). القاهرة: دار نهضة مصر.
مطلوب، أ. (1987). *معجم المصطلحات البلاغية وتطورها* (د. ط). مطبعة المجمع العلمي العراقي.
التونجي، م. (1994). *المعجم المفصل في الأدب* (ط. 2). بيروت: دار الكتب العلمية.
مجمع اللغة العربية. (2004). *المعجم الوسيط* (الطبعة الرابعة). مكتبة الشروق الدولية.
السامرائي، ف. (1976). *مقال في التشبيه بين العلمية والأدبية* (بحث منشور). مجلة كلية الآداب، جامعة بغداد، (20).
علوان، م. ش.، & علوان، ن. ش. (1998). *من بلاغة القرآن* (ط. 2). الدار العربية للنشر والتوزيع.
عبد العزيز، م. (1996). *موسوعة المشاهير* (ط. 1). القاهرة: دار الأمين للنشر والتوزيع.
Here’s the translation into English:
Anouz, S. (2012). *The Impact of Motivations in Forming Rhetorical Significance: The Case of Jamil Buthayna* (2nd ed.). Najaf Ashraf: [Publisher].
Anouz, S. (2017). *Rhetorical Performance in the Language of the Noble Hadith*. Najaf Ashraf: Al-Mard Company Press.
Anouz, S. A. (2012). *Rhetorical Performance in the Language of the Holy Quran: Theory and Application* (1st ed.). Najaf Ashraf: Al-Tamimi Publishing and Distribution.
Al-Jurjani, A. Q. (2001). *The Secrets of Rhetoric in the Science of Rhetoric* (Edited by: Abdul Hamid Hindawi). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya (1st ed.).
Al-Jurjani, A. B. A. Q. (1991). *The Secrets of Rhetoric* (Read and commented by: Mahmoud Muhammad Shakir). Cairo: Dar Al-Madani Publishing.
Al-Saghir, M. H. A. (1999). *The Foundations of Arabic Rhetoric in Light of the Holy Quran* (1st ed.). Beirut: Dar Al-Mu'arikh Al-Arabi.
Al-Qazwini, J. D. M. A. (2003). *Clarification in the Sciences of Rhetoric* (Edited by: Ibrahim Shams Al-Din) (1st ed.). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.
Qalqili, A. A. (1992). *Terminological Rhetoric* (3rd ed.). Cairo: Dar Al-Fikr Al-Arabi.
Sheikh Amin, B. (1982). *Arabic Rhetoric in Its New Form* (1st ed.). [Publisher].
Rabai, M. A. (1998). *Arabic Rhetoric: Its Means and Goals in Rhetorical Imagery*. Alexandria: Dar Al-Ma'rifa Al-Jamia.
Matloob, A., & Al-Basir, K. H. (1999). *Rhetoric and Application* (2nd ed.). Ministry of Higher Education and Scientific Research.
Al-Basir, K. H. (1987). *The Construction of Artistic Imagery in Arabic Rhetoric: Comparison and Application*. [Publisher].
Lashin, A. F. (1998). *Rhetoric in Light of Quranic Styles* (2nd ed.). Cairo: Dar Al-Fikr Al-Arabi.
Al-Mut'ani, A. I. (2000). *Is Vivid Comparison on Par with Metaphor?* (1st ed.). Cairo: Wahba Publications.
Abu Musa, M. (1993). *Rhetorical Imagery: An Analytical Study of Rhetorical Issues* (3rd ed.). Cairo: Wahba Library.
Ibn Jinni. (1998). *Al-Khasais* (4th ed.). Egypt: The Egyptian General Authority.
Al-Jurjani, A. Q. (1994). *Evidence of the Miracle in the Science of Meaning* (Commented by: Sayyid Muhammad Rashid Rida) (1st ed.). Beirut: Dar Al-Ma'rifa.
Isa, A. N. (2005). *Letters of the Judge Al-Fadhil Abdul Rahim Al-Baysani* (d. 596 AH). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.
Suleiman, B. N. (2012). *Letters of the Judge Al-Fadhil: A Stylistic Study* (Published Research). University of Kirkuk, College of Education, (2), (6).
Salam, M. Z. (2011). *Letters of the Judge Al-Fadhil: An Analytical Study* (1st ed.). Cairo: Al-Adab Library.
Atwi, R. K. (1989). *The Craft of Writing: Science of Rhetoric, Science of Meaning, Science of Badi’* (1st ed.). Beirut: Dar Al-Ilm Lil-Malayin.
Sharaf, H. (1965). *Rhetorical Images* (Undated). Cairo: Dar Nahdat Misr.
Saleh, B. M. (1994). *The Poetic Image in Modern Arabic Criticism* (1st ed.). Beirut: The Arab Cultural Center.
Al-Saghir, M. H. A. (1981). *The Artistic Image in the Quranic Parable: A Critical and Rhetorical Study* (Undated). Lisaan Al-Arab Library.
Al-Alawi, Y. B. H. (1914). *The Style Containing the Secrets of Rhetoric and the Sciences and Facts of Miraculousness* (Undated). Egypt: Al-Muqtaff Press.
Yamout, G. (1995). *The Science of Rhetorical Styles* (2nd ed.). Beirut: Dar Al-Fikr Al-Arabi.
Hassan, F. A. (2009). *The Science of Rhetorical Styles* (2nd ed.). [Publisher].
Hadara, M. M. (1989). *The Science of Rhetoric* (1st ed.). Beirut: Dar Al-Uloom Al-Arabiya.
Al-Farahidi, Al-Khalil Ibn Ahmad. (2003). *Al-Ain* (Arranged and edited by: Abdul Hamid Hindawi) (1st ed.). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.
Matloob, A. (1975). *Rhetorical Arts: Rhetoric and Badi'* (1st ed.). [Publisher].
Atik, A. Z. (1985). *In Arabic Rhetoric: The Science of Rhetoric*. Beirut: Dar Al-Nahda Al-Arabiya.
Al-Tunji, A. Z. (1317 AH). *The Closest in Rhetoric* (1st ed.). Egypt: Al-Sa'ada Press.
Al-Fayruzabadi, M. J. (2005). *Al-Qamus Al-Muhit* (Edited by: Muhammad Naeem Al-Irqasi) (2nd ed.). Al-Risala Foundation.
Qudama Ibn Ja'far. (1937). *Book of Prose Criticism* (Edited and commented by: Taha Hussein, Abdul Hamid Al-Abadi) (2nd ed.). Cairo: Committee for Authorship and Translation Press.
Ibn Manzur, J. M. (1985). *Lisan Al-Arab* (Undated). Qom, Iran.
Al-Athir, D. (1944). *The Proverbial Example in the Literature of the Writer and Poet* (Introduced and commented by: Ahmad Al-Hufi, Badawi Tabana). Cairo: Dar Nahdat Misr.
Matloob, A. (1987). *Dictionary of Rhetorical Terms and Their Evolution* (Undated). Iraqi Scientific Academy Press.
Al-Tunji, M. (1994). *Detailed Dictionary of Literature* (2nd ed.). Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.
Arabic Language Academy. (2004). *The Intermediate Dictionary* (4th ed.). Al-Shorouk International Library.
Al-Samarrai, F. (1976). *An Article on Comparison Between Scientific and Literary* (Published Research). Journal of the College of Arts, University of Baghdad, (20).
Alwan, M. S., & Alwan, N. S. (1998). *From the Rhetoric of the Quran* (2nd ed.). The Arab House for Publishing and Distribution.
Abdul Aziz, M. (1996). *Encyclopedia of Celebrities* (1st ed.). Cairo: Dar Al-Amin for Publishing and Distribution.
التنزيلات
منشور
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 زينب صاحب جبر ، الاستاذة الدكتورة أمل حسين حسن الخاقاني

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.










