البلاغة المعجزة وآليات تفوقها
DOI:
https://doi.org/10.36324/fqhj.v1i40-41.9385Keywords:
الاعجازـ، البلاغة،ـ القرآن، البيان، المفردةAbstract
إن بلاغة القرآن الكريم تسهم في تبيان الحقائق التي تتصل بإرادة الله سبحانه وتعالى هذا من جانب ومن جانب آخر تكشف عن المستوى البياني والأدبي الذي بلغه العرب في الزمن الذي نزل فيه القرآن الكريم وقبل نزوله. مما أعطى لهم قدرة على نقد الكلام وتحديد منازله.
ولابد من الإشارة إلى أن القرآن الكريم أعطى للسان العربي المرجعية أو ما يشبه القاعدة من حيث النظام الصرفي والنحوي ودلالة التراكيب، فالحروف المستعملة تؤدي معنى محدد ومقصود وكذلك الكلمات لها وظائف وتؤدي معاني مختلفة ومؤثرة. وبهذا فقد أصبح الاسلوب القرآني يمتلك طاقات تعبيرية متنوعة تظهر من خلال الاتساع في المعني.
لقد استوقفتني مسألة الاعجاز البلاغي فكتبت فيها بحوث متعددة كان منها هذا البحث الموسوم (البلاغة المعجزة وآليات تفوقه) حرص هذا البحث على بيان تفوق الاسلوب القرآني على الاسلوب العربي فعلى الرغم من تميز العرب وقدرتهم البيانية الا ان البلاغة القرآنية اثبتت علو كعبها لما امتلكته من خصائص فريدة وقف البحث على بعض هذه الخصائص.
لذلك اقتضى البحث ان يقسم على ثلاثة مباحث اختص الاول منها ببيان الدور المهم الذي يفعله البيان العربي كونه ركناً رئيس في بلاغة القرآن المعجزة.
اما المبحث الثاني فقد اختص بتوضيح آليات البلاغة المعجزة وتظهر على مستوى دقة استعمال المفردة كاستعمال الحروف واستعمال الكلمات. بينما اختص المبحث الاخير ببيان بعض سمات البلاغة المعجزة.Downloads
References
The Rhetorical Miracle: Dr. Muhammad Muhammad Abu Musa, Wahba Library, Cairo, first edition, 1984.
• The Miracle of the Qur'an and Prophetic Rhetoric, Mustafa Sadiq al-Rafi'i. Dar al-Kitab al-Arabi, Beirut, 8th ed., 2005.
• The Muhammadan Lights of Divine Gifts, Sheikh Yusuf al-Nabhani (d. 1350 AH), edited by Sheikh Abdul-Warith Muhammad Ali, Dar al-Kubb al-Ilmiyyah, Beirut, 1971.
• The Surrounding Sea, Abu Hayyan Athir al-Din al-Andalusi, edited by Adel Ahmad and Ali Awad, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1st ed., 1993.
• The Revealing Proof of the Miracle of the Qur'an, Kamal al-Din Ibn al-Zamlakani (d. 651 AH), edited by Dr. Ahmad Matloub and Dr. Khadija al-Hadithi, Revival of the Islamic Heritage, Ministry of Culture, Baghdad, Iraq, 1st ed., 1974.
• The Miracle of the Qur'an (in three treatises on the Miracle of the Qur'an), by al-Rumani (384 AH), al-Khattabi (d. 388 AH), and al-Jurjani (d. 471 AH), edited by Muhammad Khalaf Allah Ahmad and Muhammad Zaghloul Salam, Dar al-Ma'arif, Egypt, 1976.
• Al-Bayan wa al-Tabyin, by Abu Uthman Amr ibn Bahr al-Jahiz (d. 255 AH), edited by Abd al-Salam Muhammad Harun, al-Khanji Library, Cairo, third edition, 1968.
• Interpretation of the Problematics of the Qur'an, by Ibn Qutaybah. Edited by Sayyid Ahmad Saqr, 1st ed., Egypt, 1954.
• The Rhetorical Interpretation of the Noble Qur'an, by Dr. Aisha Abd al-Rahman (Bint al-Shati'), Dar al-Ma'arif, Cairo, seventh edition, 2010.
• Artistic Expression in the Noble Qur'an. Bakri Al-Sheikh Amin, Dar Al-Ilm Lil-Malayin, 7th ed., 2004
• Quranic Expression: Fadhel Saleh Al-Samarrai, Dar Ammar, 4th ed., 2006
• The Subtleties of Linguistic Differences in Quranic Rhetoric: Muhammad Yas Khedr Al-Duri, PhD Thesis, Council of Ibn Rushd College of Education, University of Baghdad, 2005
• Evidence of the Miracle in the Science of Semantics: Abd Al-Qahir Al-Jurjani (d. 471 AH), edited by Mahmoud Muhammad Shaker, 2nd ed., Al-Madani Press, Cairo, 1989
• The Diwan of Ibn Al-Janan Al-Ansari Al-Andalusi, the Seventh Century Hijri Poet of Praise, compiled and edited by Munjid Mustafa Bahjat, 2017
• (The Healing Message on the Faces of the Miracle) in the book Evidence of the Miracle in the Science of Semantics: Abd Al-Qahir Al-Jurjani (d. 471 AH), edited by Mahmoud Muhammad Shaker, 2nd ed., Al-Madani Press, Cairo, 1989
• The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Noble Qur’an and the Seven Mathani: Mahmoud Al-Alusi Al-Baghdadi, Dar Al-Fikr for Printing and Publishing, (n.d.).
• Ibn Aqil's Commentary on Ibn Malik's Alfiyyah, Baha' al-Din Abdullah ibn Aqil al-Aqili al-Hamdani al-Misri (d. 769 AH), edited by Muhammad Muhyi al-Din Abdul Hamid, 14th ed., Al-Sa'ada Press, Egypt, 1384 AH – 1964 CE.
• The Branches of Faith, by Abu Bakr Ahmad ibn al-Husayn al-Bayhaqi (d. 458 AH), edited by Muhammad al-Sa'id Basyouni Zaghloul, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 1st ed., 1423 AH – 2004 CE.
• Al-Shifa bi Ta'rif Huquq al-Mustafa, by Judge Ayyad ibn Musa al-Yahsabi al-Sabti, edited by Muhammad Amin Qurra and others, Damascus edition, first edition (n.d.). • Sahih al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad ibn Ismail al-Bukhari (d. 256 AH), Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut, Lebanon, first edition, 2001.
• The Style Containing the Secrets of Rhetoric and the Sciences of the Truths of Miracles: Yahya ibn Hamza al-Alawi (d. 749 AH), edited by Muhammad Abd al-Salam Shahin, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, first edition, 1995.
• The Foundation in the Beauties of Poetry, its Literature, and Criticism: Ibn Rashiq al-Qayrawani (d. 406 AH), edited by Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Dar al-Jabal, Beirut, 1981.
• The Concept of the Miracle of the Qur'an - Its Origins and Development (within the research of the First Conference on the Miracle of the Qur'an) in Baghdad, 1987.
• In the Shade of the Qur'an, Sayyid Qutb, Ibrahim Hussein al-Shadhili, Dar al-Shorouk, 2003.
• Author: Abu Bishr Uthman ibn Qanbar. Sibawayh (d. 180 AH), edited by Abd al-Salam Muhammad Harun, Dar al-Ma'arif, Egypt, 1941.
• Al-Kashaf 'an Fakth Ghawamid al-Tanzil wa-Uyun al-Aqawil fi Awj al-Ta'wil, by Jar Allah Mahmud al-Zamakhshari, Dar al-Fikr, Beirut, 1977. Al-Mustatraf fi Kul Fann Mustatraf, by Shihab al-Din Muhammad al-Abshihi (d. 850), edited by Yahya Murad.
• Kanz al-'Ummal fi Sunan al-Aqwal wa al-Af'al, by Ala' al-Din Ali ibn Hussam al-Din ibn Qadi Khan, known as al-Muttaqi al-Hindi (d. 985 AH). Edited by Bakri Hayyani and Safwat al-Saqqa, Dar al-Risala Foundation, 5th ed., 1981.
• Lisan al-'Arab, by Muhammad ibn Makram ibn Manzur (d. 711 AH), Beirut, 1968.
• Al-Lamha fi Sharh al-Milha, by Muhammad ibn Hasan Suba' al-Judhmi, known as Ibn al-Sa'igh (d. 720 AH). Edited by: Ibrahim bin Salem Al-Sa'idi, Deanship of Scientific Research, Islamic University, Medina, Kingdom of Saudi Arabia, 1st ed., 1424 AH - 2004 CE.
• Key to the Sciences. Abu Ya'qub Yusuf bin Bakr Al-Sakaki (d. 626 AH). Edited by Na'im Zarzur, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 2nd ed., 1987 CE.
• The Qur'anic Paradox: A Study of the Structure of Semantics. Dr. Muhammad Al-Abd, Dar Al-Fikr Al-Arabi, 1st ed., 1994 CE.
• Articles on Phonological Stylistics. Dr. Munther Ayyashi, Arab Writers Union, Damascus, 1990 CE.
• The Mu'tazila and the Theory of the Miracle of the Qur'an. Dr. Imad Hassan Marzouq, Bustan Al-Ma'rifa Library, Alexandria, 1st ed., 2005 CE.
• Qur'anic Grammar: Rules and Evidence. Ahmad Jamil Dhafar, King Fahd National Library, Mecca, 2nd ed., 1418 AH - 1998 CE.
• Perspectives on the rhetorical miracle of the Holy Quran, theoretically and practically: Sami Muhammad Hashim,
Anecdotes on the Miracle of the Quran (in three treatises on the miracle of the Quran), Al-Rumani (384 AH), Al-Khattabi (d. 388 AH), and Al-Jurjani (d. 471 AH), edited by: Muhammad Khalaf Allah Ahmad and Muhammad Zaghloul Salam, Dar Al-Maaref, Egypt, 1976
• الإعجاز البلاغي: الدكتور محمد محمد أبو موسى، مكتبة وهبة ـ القاهرة، الطبعة الأولى، 1984م.
• اعجاز القران والبلاغة النبوية ، مصطفى صادق الرافعي. دار الكتاب العربي، بيروت ـ، ط8، 2005م.
• الانوار المحمدية من المواهب اللدنية. الشيخ يوسف النبهاني(ت1350ه)، ضبطه الشيخ عبد الوارث محمد علي، دار الكب العلمية. بيروت،1971م.
• البحر المحيط. ابو حيان اثير الدين الاندلسي، تحقيق: عادل احمد وعلي عوض، دار الكتب العلمية،ط1، 1993م.
• البرهان الكاشف عن إعجاز القران. كمال الدين ابن الزملكاني (ت651ه) ، تحقيق. الدكتور: احمد مطلوب والدكتورة خديجة الحديثي، احياء التراث الاسلامي ــ وزارة الثقافة ـ بغداد/ العراق ، ط1،1974م.
• بيان إعجاز القرآن( ضمن ثلاث رسائل في إعجاز القرآن ) ،الرماني (384هـ) والخطابي (ت388هـ) والجرجاني (ت471هـ ) ، تحقيق : محمد خلف الله أحمد و محمد زغلول سلام ، دار المعارف – مصر ، 1976.
• البيان والتبيين، لأبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (ت255هـ)، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي ـ القاهرة، الطبعة الثالثة، 1968م.
• تأويل مشكل القرآن. ابن قتيبة. تحقيق السيد احمد صقر، ط1، مصر، 1954م.
• التفسير البياني للقرآن الكريم. د. عائشة عبد الرحمن (بنت الشاطئ)، دار المعارف ــ القاهرة، الطبعة السابعة،،2010م.
• التعبير الفني في القرآن الكريم. بكري الشيخ امين، دار العلم للملايين، ط7، 2004م
• التعبِير القرآني : فاضل صالح السامرائي، دار عمار،ط4، 2006م
• دقائق الفروق اللغوية في البيان القرآني: محمد ياس خضر الدوري، اطروحة دكتوراه، مجلس كلية التربية ابن رشد/ جامعة بغداد، 2005
• دلائل الإعجاز في علم المعاني. عبد القاهر الجرجاني. (ت471هـ)، تحقيق: محمود محمد شاكر، ط2، مطبعة المدني، القاهرة، 1989م.
• ديوان ابن الجنان الانصاري الاندلسي شاعر المديح في القرن السابع الهجري ، جمع وتحقيق: منجد مصطفى بهجت ،2017م.
• (الرسالة الشافية في وجوه الإعجاز) في كتاب دلائل الإعجاز في علم المعاني. عبد القاهر الجرجاني. (ت471هـ)، تحقيق: محمود محمد شاكر، ط2، مطبعة المدني، القاهرة، 1989م.
• روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني : محمود الآلوسي البغدادي ، دار الفكر للطباعة والنشر ، ( د . ت ) .
• شرح ابن عقيل على الفية ابن مالك ، بهاء الدين عبد الله بن عقيل العقيلي الهمداني المصري، (ت 769هـ) ، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، ط14، مطبعة السعادة، مصر ، 1384هـ –1964م.
• شعب الايمان. ابو بكر احمد بن الحسين البيهقي( ت458ه) ، تحقيق محمد السعيد بسيوني زغلول دار الكتب العلمية بيروت ــ لبنان، ط1، 1423ه ـ 2004م.
• الشفا بتعريف حقوق المصطفى: القاضي عيّاض بن موسى اليحصبي السبتي، تحقيق محمد أمين قرة وآخرون، طبعة دمشق، الطبعة الأولى (د.ت).
• صحيح البخاري، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري(ت256هـ)، دار إحياء التراث العربي، بيروت، لبنان، الطبعة الاولى، 2001م.
• الطراز المتضمن لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز: يحيى بن حمزة العلوي (ت749هـ)، تحقيق: محمد عبد السلام شاهين، دار الكتب العلمية ـ بيروت، الطبعة الأولى، 1995م.
• العمدة في محاسن الشعروادابه ونقده. ابن رشيق القيرواني(406ه)، تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد، دار الجبل بيروت، 1981م.
• فكرة أعجاز القرآن ـ نشأتها وتطورها ( ضمن بحوث المؤتمر الأول لإعجاز القرآن) في بغداد 1987م.
• في ظلال القران، سيد قطب، ابراهيم حسين الشاذلي، دار الشروق ـ 2003م.
• الكتاب: أبو بشر عثمان بن قنبر. سيبويه (ت180هـ)، تحقيق: عبد السلام محمد هارون ، دار المعارف ـ مصر ، 1941م.
• الكشاف عــن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل : جار الله محمود الزمخشري، دار الفكر، بيروت ، 1977م . المستطرف في كل فن مستطرف. شهاب الدين محمد الابشيهي(ت850)، تحقيق يحي مراد.
• كنز العمال في سنن الاقوال والافعال. علاء الدين علي بن حسام الدين بن قاضي خان الشهير بالمتقي الهندي(ت985ه) . تحفيق: بكري حياني و صفوة السقا، مؤسسة الرسالة ، ط5، 1981م.
• لسان العرب، محمد بن مكرم ابن منظور (ت711هـ)، بيروت، 1968م.
• اللمحة في شرح الملحة. محمد بن حسن سباع الجذامي المعروف بابن الصائغ (ت 720ه). تحقيق: ابراهيم بن سالم الصاعدي، عمادة البحث العلمي بالجامعة الاسلامية، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية، ط1، 1424ه ـ 2004م .
• مفتاح العلوم. ابو يعقوب يوسف بن بي بكر السكاكي(626ه). تحقيق نعيم زرزور، دار الكتب العلمية، بيروت ـ لبنان، ط2، 1987م.
• المفارقة القرآنيةـــ دراسة في بنية الدلالة . د. محمد العبد، دار الفكر العربي، ط1، 1994م.
• مقالات في الأسلوبية الصوتية. د منذر عياشي، اتحاد كتاب العرب، دمشق، 1990م.
• المعتزلة ونظرية إعجاز القرآن: د. عماد حسن مرزوق، مكتبة بستان المعرفةـ الإسكندرية، الطبعة الأولى،2005م.
• النحو القرآني قواعد وشواهد. احمد جميل ظفر، مكتبة الملك فهد الوطنية ـ مكة المكرمة، الطبعة،2 1418ه ـ 1998م .
• نظرات من الإعجاز البياني للقرآن الكريم نظريا وتطبيقا : سامي محمد هاشم ،
النكت في إعجاز ِالقرآن( ضمن ثلاث رسائل في إعجاز القرآن ). الرماني (384هـ) والخطابي (ت388هـ) والجرجاني (ت471هـ ) ، تحقيق : محمد خلف الله أحمد و محمد زغلول سلام ، دار المعارف – مصر ، 1976
Downloads
Published
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2022 مجلة كلية الفقه
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
How to Cite
