Media and its impact on the text

Authors

  • Asst Prof. Dr. Nabaa Abdul Amir Abdul Daham culty of Arts / University of Al-Qadisiyah
  • Researcher Marwa Essam Abdullah culty of Arts / University of Al-Qadisiyah

DOI:

https://doi.org/10.36322/jksc.179(A).22706

Keywords:

Media, text, recipient, speaker, science, media person

Abstract

One of the first goals of the creator of the text is news or media, and media must have three levels. The first is like regular news that does not require breaking the horizon of expectation. The second is higher in the level of choosing words that need means to help understand them. As for the third level, it comes in a higher rank in eloquence and eloquence. It is usual for it to come in accordance with breaking the horizon of expectation of the recipient. It is no secret to anyone that it is necessary to achieve mental communication between the producer of the text and its recipient and to try to read the mind of the recipient to reach the highest levels of media. Therefore, the research came to study media as one of the textual standards that helps in understanding the text.

Downloads

Download data is not yet available.

References

المصادر والمراجع:

1- الأزهية في علم الحروف، علي بن محمد النّحوي الهروي، تح: عبد المعين الملوحي، مجمع اللغة العربية، ط2، دمشق، 1993.

2- أسرار العربية، الإمام أبو البركات عبد الرحمن بن محمد بن سعيد الأنباري (577هـ)، تح: محمد البيطار، مطبوعات المجمع العلمي العربي، دمشق، 2016.

3- الأسلوب، أحمد الشايب، مكتبة النهضة المصرية، ط12، 2003.

4- الأشباه والنظائر في النحو، جلال الدين السيوطي (911هـ)، دار الكتب العلمية، بيروت ــ لبنان.

5- أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، أبو محمد عبد الله جمال الدين هشام الأنصاري (761هـ)، منشورات دار الكتب العصرية،، صيدا، بيروت، د.ت.

6- الإيضاح في علوم البلاغة، محمد بن عبد الرحمن القزويني (719هـ)، تح: محمد عبد المنعم، دار الجيل، بيروت، ط3، 1431هـ.

7- البديع في علم العربي، مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن عبد الكريم الشيباني الجزري ابن الأثير(606هـ)، تح: فتحي أحمد علي، جامعة أم القرى، المملكة العربية السعودية، ط1، 1420ه.

8- البلاغة العربية، عبد الرحمن الدمشقي (1425هـ)، دار القلم، دمشق، بيروت، ط1، 1996.

9- البيان والتبيين، الجاحظ (255هـ)، تح: عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي، مصر، 1960.

10- تاج العروس من جواهر القاموس، محمد بن محمد المرتضى الزبيدي، تح: محمود محمد، مراجعة: عبد السلام هارون، 1993، د.ط.

11- تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن، عبد العظيم بن الواحد بن ظافر بن أبي الإصبع العدواني (654هـ)، تح: حفني محمد شرف، الجمهورية العربية المتحدة، د. ط، د.ت.

12- جمهرة اللغة، أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد (321هـ)، تح: رمزي منير بعلبكي، دار العلم، ط1، بيروت ــ لبنان، 1987.

13- جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع، أحمد بن إبراهيم الهاشمي (1362هـ)، تدقيق: يوسف العميلي، المكتبة العصرية، بيروت ــ لبنان، د.ط، 1431هـ.

14- الخصائص، عثمان بن جنّي، تح: محمد علي النجار، دار الكتب المصرية، ط4، 1957.

15- دلائل الإعجاز، عبد القاهر الجرجاني (274هـ)، تح: محمود محمد شاكر، مطبعة المدني، القاهرة، 1984م.

16- ديوان المرقشين: المرقش الأكبر عمرو بن سعد، والمرقش الأصغر عمرو بن حرملة، تح: كارين صادر، دار صادر، بيروت، ط1، 1998.

17- ديوان المهلهل بن ربيعة، شرح وتقديم: طلال حرب، الدار العالمية.

18- ديوان امرؤ القيس، امرؤ القيس بن حجر بن الحارث الكندي (545هـ)، اعتنى به: عبد الرحمن المصطاوي، دار المعرفة، ط2، 2004.

19- ديوان حاتم الطائي، شرح وتقديم: أحمد رشاد، دار الكتب العلمية، ط3، بيروت ــ لبنان، 2002.

20- ديوان دريد بن الصمة، تح: عمر عبد الرسول، دار المعارف، القاهرة.

21- ديوان عدي بن زيد، حققه وجمعه: محمد جبار المعيبد، شركة دار الجمهورية للنشر والتوزيع، بغداد، 1965.

22- شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالك، بدر الدين محمد ابن الإمام جمال الدين محمد بن مالك (686هـ)، تح: محمد باسل عيون السود، دار الكتب العلمية، ط1، 2000.

23- شرح التسهيل، محمد بن عبد الله الجياني أبو عبد الله جمال الدين (672هـ)، تح: عبد الرحمن السيد ومحمد بدوي المختون، هجر للطباعة والنشر، ط1، 1990.

24- شرح الكافية الشافية، جمال الدين أبو عبد الله محمد بن مالك الطائي الجياني، حققه وقدم له، عبد المنعم أحمد هويدي، جامعة أم القرى، ط1، 1982.

25- شرح المفصل، ابن يعيش (643هـ)، صححه وعلق عليه: جماعة من العلماء في الأزهر، إدارة الطباعة المنيرية في مصر، د.ت.

26- شرح كتاب سيبويه، أبو سعيد السيرافي (368هـ)، تح: رمضان عبد التواب، ومحمود فهمي حجازي، ومحمد هاشم عبد الدائم، الهيأة المصرية العامة للكتاب، مصر، 1986.

27- الصحاح: تاج اللغة وصحاح العربية، أبو نصر إسماعيل بن حمّاد الجوهري الفارابي (393هـ)، تح: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين، ط4، بيروت، 1987.

28- الصناعتين الكتابة والشعر، أبو هلال العسكري (395هـ)، ط1.

29- الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز، يحيى بن حمزة بن علي بن إبراهيم المؤيد بالله (745هـ)، المكتبة العصرية، بيروت، ط1، 1432هـ.

30- عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح، أحمد بن علي بن عبد الكافي بهاء الدين السبكي (773هــ)، تح: عبد الحميد هنداوي، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت ــ لبنان، ط1، 2003.

31- علم النّص مدخل متداخل الاختصاصات، فان دايك، ترجمة: سعيد حسن بحيري، دار القاهرة، 2005م.

32- علم لغة النّص النظرية والتطبيق، عزة شبل، ط1، مكتبة الآداب، ، القاهرة، 2007م.

33- علوم البلاغة ــ البيان والمعاني والبديع، أحمد مصطفى المراغي، دار الكتب العلمية، بيروت ــ لبنان، ط3، 1993.

34- علوم البلاغة البيان ــ المعاني ــ البديع، أحمد مصطفى المراغي (1371هـ)، د. ط، 1431هـ.

35- العين، الخليل بن أحمد الفراهيدي (170هـ)، ترتيب وتحقيق: عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية، بيروت ــ لبنان، ط1، 2003.

36- في اللسانيات العربية المعاصرة (دراسات ومثاقفات)، سعيد عبد العزيز مصلوح، ط1، عالم الكتب، القاهرة، 2004.

37- في اللسانيات العربية المعاصرة، سعيد عبد العزيز مصلوح، عالم الكتب، القاهرة، ط1، 2004.

38- كتاب الأفعال، محمد بن عمر ابن القوطية، القاهرة، مطبعة مصر، ط1، 1952.

39- كتاب شعراء النصرانية، لويس شيغو اليسوعي، المطبعة الكاثوليكية، بيروت، 1924.

40- الكتاب، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر سيبويه (180هـ)، تح: عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3، 1988م.

41- لسان العرب، ابن منظور، تح: عبد الله علي الكبير، ومحمد أحمد حسب الله، دار المعارف، القاهرة.

42- لسانيات النّص (مدخل إلى انسجام الخطاب)، محمد خطابي، ط1، المركز الثقافي العربي، بيروت، 1991.

43- محاضرات في نحو النّص، محمد ياسين الشكري، أمل الجديدة للطباعة والنشر، سوريا ــ دمشق، ط1، 2017.

44- المعجم الوافي في أدوات النّحو العربي، علي توفيق الحمد، يوسف جميل الزغبي، دار الأمل، ط2، 1993.

45- مقاييس اللغة، أحمد بن فارس بن زكريا، تح: عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي، ط3، القاهرة، 1981.

46- منهاج البلغاء وسراج الأدباء، أبو الحسن حازم القرطاجني (684هـ)، تح: محمد الحبيب بن الخوجة، دار الغرب الإسلامي، د.ط، د.ت.

47- النّحو الوافي، عباس حسن (1398هـ)، دار المعارف، ط15، 1431هـ.

48- النّص والخطاب والإجراء: دي بوجراند، ترجمة: تمام حسان، عالم الكتب، ط1، 1998.

49- همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، عبد الرحمن بن أبي بكر جلال الدين السيوطي (911هـ)، تح: عبد الحميد هنداوي، المكتبة التوقيفية، مصر، د. ط، د.ت.

Sources and References:

1- Al-Azhiyya in the Science of Letters, Ali bin Muhammad Al-Nahwi Al-Harawi, edited by: Abdul Moeen Al-Malouhi, Arabic Language Academy, 2nd Edition, Damascus, 1993.

2- Asrar Al-Arabic, Imam Abu Al-Barakat Abd al-Rahman bin Muhammad bin Saeed al-Anbari (577 AH), edited by: Muhammad Al-Bitar, Publications of the Arab Scientific Academy, Damascus, 2016.

3- Al-Asloob, Ahmed Al-Shayeb, Egyptian Renaissance Library, 12th Edition, 2003.

4- Similarities and Analogues in Grammar, Jalal al-Din al-Suyuti (911 A.H.), Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon.

5- The Clearest Paths to the Millennium of Ibn Malik, Abu Muhammad Abdullah Jamal Al-Din Hisham Al-Ansari (761 A.H.), Dar Al-Kutub Al-Asriyya Publications, Saida, Beirut, D.T.

6- Al-Idah fi Uloom al-Rhetoric, Muhammad bin Abd al-Rahman al-Qazwini (719 A.H.), edited by: Muhammad Abd al-Moneim, Dar al-Jeel, Beirut, 3rd edition, 1431 A.H.

7- Al-Badi' fi Ilm al-Arabi, Majd al-Din Abu al-Saadat al-Mubarak bin Muhammad bin Abdul Karim al-Shaibani al-Jazari Ibn al-Athir (606 AH), edited by: Fathi Ahmed Ali, um Al-Qura University, Kingdom of Saudi Arabia, 1st edition, 1420 AH.

8- Arabic Rhetoric, Abd al-Rahman al-Dimashqi (1425 A.H.), Dar al-Qalam, Damascus, Beirut, 1st edition, 1996.

9- Al-Bayan and Tabiyyin, Al-Jahiz (255 A.H.), edited by: Abd al-Salam Haroun, Al-Khanji Library, Egypt, 1960.

10- The Bride's Crown from the Jewels of the Dictionary, Muhammad bin Muhammad Al-Murtada Al-Zubaidi, Edited by: Mahmoud Mohammed, Reviewed: Abd al-Salam Haroun, 1993, d.t.

11- Editing Inking in the Making of Poetry and Prose and the Statement of the Miracles of the Qur'an, Abdul Azim bin Al-Wahed bin Dhafer bin Abi Al-Asba' Al-Adwani (654 A.H.), edited by: Hefni Muhammad Sharaf, United Arab Republic, D.T., D.T.

12- The Language Crowd, Abu Bakr Muhammad bin Al-Hassan bin Duraid (321 A.H.), edited by: Ramzi Mounir Baalbaki, Dar Al-Ilm, 1st Edition, Beirut, Lebanon, 1987.

13- Jewels of Rhetoric in Meanings, Statements and Innovations, Ahmed bin Ibrahim Al-Hashimi (1362 A.H.), Edited by: Yousef Al-Amili, The Modern Library, Beirut, Lebanon, 1431 A.H.

14- Al-Khasa'iyya, Othman bin Jinni, edited by: Muhammad Ali Al-Najjar, Dar Al-Kutub Al-Masriyya, 4th edition, 1957.

15- Evidence of Miracles, Abdul Qaher Al-Jurjani (274 A.H.), Edited by: Mahmoud Muhammad Shaker, Al-Madani Press, Cairo, 1984.

16- Diwan of the Marks: The Great Reptile Amr Ibn Saad, and the Lesser Molaqsh Amr Ibn Harmala, edited by: Karen Sader, Dar Sader, Beirut, 1st edition, 1998.

17- Diwan of Al-Muhallal Bin Rabi'ah, Explanation and Presentation: Talal Harb, Dar Al-Alamia.

18- Diwan of Imru' al-Qais, Imru' al-Qays ibn Hajar ibn al-Harith al-Kindi (545 AH), taken care of: Abd al-Rahman al-Mustawy, Dar al-Ma'rifa, 2nd edition, 2004.

19- Diwan of Hatem Al-Taie, Explanation and Introduction: Ahmed Rashad, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 3rd Edition, Beirut, Lebanon, 2002.

20- Diwan of Duraid Ibn Al-Samma, edited by: Omar Abd al-Rasool, Dar al-Ma'arif, Cairo.

21- Diwan of Uday bin Zayd, edited and compiled by: Muhammad Jabbar Al-Muaibed, Dar Al-Jumhouria Company for Publishing and Distribution, Baghdad, 1965.

22- Explanation of Ibn al-Nazim on the millennium of Ibn Malik, Badr al-Din Muhammad ibn al-Imam Jamal al-Din Muhammad ibn Malik (686 AH), edited by: Muhammad Basil Oyoun al-Sud, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1st edition, 2000.

23- Explanation of Facilitation, Muhammad bin Abdullah Al-Jiyani Abu Abdullah Jamal Al-Din (672 A.H.), edited by: Abdul Rahman Al-Sayyid and Muhammad Badawi Al-Makhtoun, Hajar for Printing and Publishing, 1st Edition, 1990.

24- Explanation of Al-Kafiyyah Al-Kafiyyah, Jamal Al-Din Abu Abdullah Muhammad bin Malik Al-Tai Al-Jiyani, Researched and Presented to Him, Abdel Moneim Ahmed Huwaidi, um Al-Qura University, 1st Edition, 1982.

25- Commentary on the Detail, Ibn Ya'ish (643 A.H.), corrected and commented on: A group of scholars in Al-Azhar, Al-Muniriyah Printing Department in Egypt, D.T.

26- Explanation of the Book of Sibuyeh, Abu Saeed Al-Serafi (368 A.H.), edited by: Ramadan Abdel Tawab, Mahmoud Fahmy Hijazi, and Muhammad Hashem Abdel Daem, Egyptian General Book Authority, Egypt, 1986.

27- Al-Sahih: The Taj of Language and the Correctness of Arabic, Abu Nasr Ismail bin Hammad Al-Johari Al-Farabi (393 A.H.), Edited by: Ahmed Abdul Ghafoor Attar, Dar Al-Ilm Li Millions, 4th Edition, Beirut, 1987.

28- The Two Industries of Writing and Poetry, Abu Hilal Al-Askari (395 A.H.), 1st Edition.

29- Al-Tiraz Li Asrar Al-Rheliga wa Uloom Haqiqat Al-Ijaz, Yahya bin Hamza bin Ali bin Ibrahim Al-Mu'ayyad Billah (745 A.H.), Al-Asriyya Library, Beirut, 1st Edition, 1432 A.H.

30- The Bride of Weddings in the Explanation of the Summary of the Key, Ahmed bin Ali bin Abdul Kafi Bahaa Al-Din Al-Sobki (773 A.H.), edited by: Abdul Hamid Hindawi, Modern Library for Printing and Publishing, Beirut, Lebanon, 1st Edition, 2003.

31- Textual Science: An Interdisciplinary Approach, Van, Translated by: Saeed Hassan Beheiri, Cairo Press, 2005.

32- Textual Linguistics in Theory and Practice, Azza Shibl, 1st Edition, Library of Arts, Cairo, 2007.

33- Rhetorical Sciences, Bayan, Meanings and Innovation, Ahmed Mustafa Al-Maraghi, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 3rd Edition, 1993.

34- Rhetorical Sciences Al-Bayan Al-Ma'ani Al-Badi', Ahmed Mustafa Al-Maraghi (1371 A.H.), D.T., 1431 A.H.

35- Al-Ain, Al-Khalil bin Ahmed Al-Farahidi (170 A.H.), Arranged and Investigated: Abdul Hamid Hindawi, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 1st Edition, 2003.

36- In Contemporary Arabic Linguistics (Studies and Cultures), Saeed Abdel Aziz Maslouh, 1st Edition, World of Books, Cairo, 2004.

37- In Contemporary Arabic Linguistics, Saeed Abdel Aziz Maslouh, World of Books, Cairo, 1st Edition, 2004.

38- The Book of Deeds, Muhammad bin Omar Ibn al-Qutiya, Cairo, Egypt Press, 1st edition, 1952.

39- The Book of Christian Poets, Louis Chigo the Jesuit, Catholic Press, Beirut, 1924.

40- The Book, Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar Sibawayh (180 A.H.), edited by: Abd al-Salam Haroun, Al-Khanji Library, Cairo, 3rd edition, 1988.

41- Lisan al-Arab, Ibn Manzoor, edited by: Abdullah Ali al-Kabir, and Muhammad Ahmed Hasballah, Dar al-Ma'arif, Cairo.

42- Linguistics of the Text (Introduction to Discourse Harmony), Muhammad Khattabi, 1st Edition, Arab Cultural Center, Beirut, 1991.

43- Lectures on Syntax of Text, Muhammad Yassin Al-Shukri, Amal Al-Jadida for Printing and Publishing, Syria Damascus, 1st Edition, 2017.

44- The Adequate Dictionary of Arabic Grammar Tools, Ali Tawfiq Al-Hamad, Yousef Jamil Al-Zoghbi, Dar Al-Amal, 2nd Edition, 1993.

45- Language Measures, Ahmed Bin Faris Bin Zakaria, Edited by: Abdel Salam Haroun, Al-Khanji Library, 3rd Edition, Cairo, 1981.

46- Minhaj al-Balgha wa Siraj al-Adaba, Abu al-Hasan Hazem al-Kartagni (684 A.H.), edited by: Muhammad al-Habib ibn al-Khoja, Dar al-Gharb al-Islami, d.t., d.t.

47- Al-Wafi Grammar, Abbas Hassan (1398 A.H.), Dar Al-Ma'arif, 15th Edition, 1431 A.H.

48- Text, Discourse and Procedure: De Beaugrand, Translated by: Tammam Hassan, World of Books, 1st Edition, 1998.

49- Hama al-Hawa'im fi Sharh al-Jama'im al-Jama'im, Abd al-Rahman ibn Abi Bakr Jalal al-Din al-Suyuti (911 A.H.), edited by: Abd al-Hamid Hindawi, Tawqifiyah Library, Egypt, d.t., d.t.

Downloads

Published

2025-12-21

How to Cite

Abdul Daham, N. and Abdullah, M. (2025) “Media and its impact on the text”, Journal of Kufa Studies Center, 1(79(A), pp. 337–362. doi:10.36322/jksc.179(A).22706.

Share