ضمانات المتهم عند صدور أمر التفتیش دراسة تطبیقیة في قانون أصول المحاکمات الجزائیة العراقي والایراني
DOI:
https://doi.org/10.36322/jksc.v1i73(B).16854الكلمات المفتاحية:
بیانات امر التفتیش، وقوع الجریمة، توفر القرائن، محل التفتیش، السلطة المختصةالملخص
یقتضي الحصول علی الدلیل عن طریق التفتیش احاطة المتهم الخاضع لهذا الاجراء بضمانات تحول دون نقض حقوقه لما في هکذا اجراء من مساس بخصوصیات الفرد وحرماته. لذا نجد ان معظم التشریعات قد اهتمت بحقوق المتهم من خلال وضع ضمانات تتمثل في قواعد واصول اوجبت رعایتها عند اصدار امر بالتفتیش، فسعت بأن تکون نصوص القانون مصاغة بشکل یتلائم مع ما اکدت علیه الشریعة السماویة والمواثیق الدولیة والدساتیر الداخلیة، فقد منعت نصوص القانون من اصدار امر بالتفتیش مالم تکن هنالك جریمة وقعت فعلا مع توفر قرائن قویه تنسبها للمتهم، وکذلك اشترطت بأن یکون محل التفتیش معینا عند اصدار الامر تعیینا دقیقا کي لا یتم تسري هذا الاجراء علی محال اخری للمتهم او لغیره او الخلط بینه وبین غیره من المحال، وایضا ان یکون المحل مما یجوز تفتیشه. وبالرغم من النواقص التي تحتویها هذه القوانین کان لهما دور بارز في التأکید علی مثل هذه البیانات بوصفها ضمانات تملیها المبادئ الاساسیه في الاجراءات الجنائیة.
التنزيلات
المراجع
المراجع العربیة
الکتب
- ابراهیم حامد طنطاوي، الدفع ببطلان اذن النیابة العامه في التفتيش. المكتبة القانونية، القاهره. الطبعة الاولی،1995.
- احمد فتحی سرور، الوسیط فی قانون الاجراءات الجنائیه. دار النهضه العربیه ، القاهره 1985.
- الهام محمد حسن العاقل. التفتیش فی قانون الاجراءات الجزائیه الیمنی-دراسه مقارنه- الطبعه الاولی .مرکز المعلومات والتأهیل لحقوق الانسان .2003.
- حسن الجوخدار، التحقیق الابتدائی فی قانون اصول المحاکمات الجزائیه. دراسه مقارنه. مصر . دار الثقافه 2008.
- سامی الحسینی، النظریة العامه للتفتیش. دار النهضه العربیه. القاهره 1972.
- صالح عبد الزهره الحسون، احکام التفتیش وآثاره فی القانون العراقی. دراسه مقارنه . الطبعة الاولی، مطبعة الادیب البغدادیه.1979.
- صلاح الدین جمال الدین. الطعن فی اجراءات التفتیش. مکتبة القسم العام. جامعة الحقوق. المنصوره.2005.
- عبد الحمید الشواربي، الاذن بالتفتیش. منشأة المعارف، الاسکندریه، بدون سنة نشر.
- عبد الله محمد الحکیم، ضمانة المتهم فی التفتیش-دراسة مقارنه- دار الفکر الجامعی2013.
- عوض محمد عوض، التفتیش فی ضوء احکام النقض. مطابع السعدنی 2007 .
- عمر سعید رمضان ، مبادئ قانون الاجراءات الجنائیه . دار النهضة العربیه 1968 .
- غازی حسن الصابرینی، الدبلوماسیه المعاصره . الدار العلمیه الدولیه للنشر.الطبعه الاولی.2002.
- قدری عبد الفتاح الشهاوی. مناط التفتیش، قیوده وضوابطه . دار النهضه العربیه . الطبعه الاولی. القاهره2006.
- کمال الرخاوي، اذن التفتیش فقهآ وقضاءآ. دار الفکر القانوني، المنصوره، الطبعة الاولی،2000.
- مأمون محمد سلامه.قانون الاجراءات الجنائیه معلقا علیه بالفقه واحکام النقض. الجزء الاول. بدون دار نشر. 2005.
- محمود عبد العزیز محمد، التفتیش-الاذن والاجراء- الدلیل والتدلیل فقها وقضاءآ . دار الکتب القانونیه، 2009.
- محمود نجیب حسنی، شرح قانون اصول المحاکمات الجزائیه، الطبعه3 دار النهضه العربیه . القاهره 1998.
- مجدی محمود محب حافظ، موسوعة الجرائم المخله بالآداب العامه وجرائم العرض. القاهره: دار العداله 2007.
- مصطفی مجدی هرجه، حقوق المتهم وضماناته . دار الفکر والقانون ،بدون تاریخ نشر .
- منی جاسم الکواری، التفتیش، شروطه وحالات بطلانه. منشورات الحلبی الحقوقیه، 2008.
البحوث والمقالات
- بن زاید سلیمه. تفتیش المساکن کأجراء من اجراءات التحقیق. حولیات جامعة الجزائر، 1- العدد 31- الجزء الرابع 2020.
- رباح سلیمان خلیفه، تفتیش المساکن وضمانته فی القانون العراقی –دراسه مقارنه- مجلة جامعة الانبار للعلوم القانونیه والسیاسیه العدد الثانی،2010.
- سامی الحسینی ، آثار الاذن بالتفتیش، مجلة الامن العام. القاهره العدد 65/ ابریل/ 1974.
- طلال عبد الحسین البدرانی. التفتیش واحکامه فی قانون اصول المحاکمات الجزائیه العراقی. مجلة الرافدین للحقوق. المجلد(11) العدد(41) 2009. DOI: https://doi.org/10.33899/alaw.2009.160556
- کمال عثمان شینه ومظفر البرزنجی. التفتیش وآثاره فی القانون العراقی. 2011. بحث منشور علی الموقعhttps://www.sirwanlayer.com تاریخ الزیاره 22/5/2021.
الرسائل
- ابراهیم جابر العبد العزیز. ضمانات حمایة حقوق المتهم فی اجرائی القبض والتفتیش وتطبیقها فی المملکه العربیه السعودیة. رسالة ماجستیر. المرکز العربی للدراسات الامنیة والتدریب. المعهد العالی للعلوم الامنیه 1992.
- احمد فهد الطویلة، بطلان اجراءات التفتیش فی القانونین الاردنی والکویتی-دراسه مقارنه- رسالة ماجستیر . جامعة الشرق الاوسط ، کلیة الحقوق 2011.
- اسامه حسین محیی الدین عبد العال. ضمانات المتهم اثناء القبض والتفتیش-دراسه تطبیقیه- کلیة الحقوق جامعة طنطا.مصر 2015.
- عثمان موسی یحیی، ضمانات التفتیش الاجرائی-دراسه مقارنه- رسالة ماجستیر کلیة الحقوق جامعة الاسکندریه، 2014.
- محمد علی مصطفی غانم، تفتیش المسکن فی قانون الاجراءات الجنائیه الفلسطینی. دراسه مقارنه- رسالة ماجستیر. جامعة النجاح الوطنیة .کلیة الدراسات العلیا 2008.
- محمود حسن مانع العدوان. ضمانات المتهم اثناء التحقیق ومدی مراعاة مبادئ القانون الدولی لحقوق الانسان فی المجال الجنائی. رسالة دکتوراه، جامعة الاسکندریه، کلیة الحقوق .الدراسات العلیا.2009.
القوانین
الدستور العراقی لسنة 2005
قانون اصول المحاکمات الجزائیه رقم 23 لسنة 1971
المراجع الفارسیة
الکتب
- بهروز جوانمرد، فرآیند دادرسی کیفری. تهران: جاودانه،جنگل1393.
- جواد طهماسبی، آیین دادرسی کیفری .جلد دوم. نشر میزان،1394.
- دیوید دبلیو نیویور، نظام عدالت کیفری وساختار محاکم در امریکا. مجمع علمی وفرهنگی مجد. 2008.
- رضا ندائی، در آمد بر بایستههای بازرسی در آیین دادرسی کیفری. مشهد:آوای حکمت1400.
- عباس زراعت. آیین دادرسی کیفری. جلد دوم. تهران: نشر میزان1393.
- علی خالقی ، نکتههای در قانون آیین دادرسی کیفری، تهران: مؤسسه مطالعات وپژوهشهای حقوق شهر دانش،1393.
- علی مهاجری، آیین دادرسی در دادسرا.جلد اول. تهران : فکرسازان1394.
- محمد رضا اللهیمنش ودیگران، اصول تفتیش وبازرسی در آیین دادرسی کیفری. تهران:مجد1397.
- محمد مصدق، نو آوریهای قانون آیین دادرسی کیفری.تهران جنگل جاودانه1394.
محمد مصدق. آیین دادرسی کیفری. تهران: جنگل جاودانه1394.
- محمود آخوندی، آیین دادرسی کیفری. جلد چهارم، تهران: سازمان چاب وانتشارات.1390 .
- مجتبی باری،مبسوط در آیین دادرسی کیفری،جلد اول تهران:کتاب آوا سال 1399.
- هادی رستمی، آیین دادرسی کیفری. تهران نشر میزان 1397.
- ولی الله انصاری حقوق تحقیقات جنایی.مطالعه تطبیقی.چاب سوم تهران: سمت. 1396.
البحوث والمقالات
- افشین عبد اللهی ومصطفی گل محمدی، بازرسی منازل واماکن واشیاء در حقوق ایران وفرنسه. فصلنامه دیدگاههای حقوق قضائی.دوره23 شماره83 پاییز 1397 .
- سعید صحتی وحمید فاطمی موحد. مطالعه تطبیقی بازرسی وتفتیش از اماکن در اجرای وظایف پلیس ایران وانگلستان کارآگاه سال سیزدهم.شماره 50 بهار 1399.
- منوجهر توسلی نابینی. مصونیتهای شغلی در حقوق ایران. نشریه حقوق اساسی.سال چهارم.شماره ششم وهفتم. زمستان 1385.
القوانین
قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران 1359
قانون آیین دادرسی کیفری1392
Arabic References
الکتب
- Ibrahim Hamed Tantawi, Defending the invalidity of the Public Prosecution's permission to search. Legal Library, Cairo. First edition, 1995.
- Ahmad Fathi Sorour, Al-Waseet fi al-Qalam al-Aqsa al-Aqsa Mosque. Dar al-Nahda al-Arabiya, Cairo, 1985.
- Elham Mohamed Hassan Al-Aqil. Inspection in the Yemeni Code of Criminal Procedure - a comparative study - first edition - Information and Qualification Center for Human Rights .2003.
- Hassan Al-Joukhdar, Preliminary Investigation in the Code of Criminal Procedure. Comparative Study. Egypt. Dar Al-Thaqafa 2008.
- Sami Hosseini, General Theory of Inspection. Dar Al-Nahda Al-Arabiya. Cairo 1972.
- Saleh Abd al-Zahra al-Hassoun, Inspection Rulings and its Effects on Iraqi Law. Comparative study . First Edition, Al-Adib Al-Baghdadiyya Press, 1979.
- Salah al-Din Jamal al-Din. Appeal against inspection procedures. General Department Library. University of Law. Mansoura.2005.
- Abdul Hamid Al-Shawarbi, permission to search. Knowledge facility, Alexandria, without year of publication.
- Abdullah Muhammad Al-Hakim, The Defendant's Guarantee in Inspection, A Comparative Study, Dar Al-Fikr Al-Jami'i, 2013.
- Awad Muhammad Awad, Al-Tafsir fi Dhu'ah Ahkam al-Naqad. Mutabah al-Sadini 2007.
- Omar Saeed Ramadan, Principles of Criminal Procedure Law. Dar Al-Nahda Al-Arabiya 1968.
- Ghazi Hassan Sabrini, Contemporary Diplomacy. International Scientific Publishing House, First Edition.2002.
- Qadri Abdel Fattah Al-Shahawi. Inspection Areas, Restrictions and Controls. Dar al-Nahda al-Arabiya . First Edition. Cairo, 2006.
- Kamal Rakhawi, then the search is jurisprudence and judiciary. Dar Al-Fakr Al-Qanooni, Mansoura, First Edition, 2000.
- Mamoun Muhammad Salameh.The Code of Criminal Procedure Commented on by Jurisprudence and Cassation Rulings. Part One. No publishing house. 2005.
- Mahmoud Abdul Aziz Mohamed - Inspection - Permission and Procedure - Evidence and Evidence - Jurisprudence and Judiciary . Legal Books, 2009.
- Mahmoud Naguib Hassani, Commentary on the Law of Principles of Criminal Trials, 3rd Edition, Dar al-Nahda al-Arabiya. Cairo, 1998.
- Magdy Mahmoud Moheb Hafez, Encyclopedia of crimes against public morals and honor crimes. Cairo: House of Justice 2007.
- Mostafa Magdi Harja, The Rights and Guarantees of the Accused. Dar al-Fikr wa al-Qanun, no date of publication.
- Muna Jassim Al-Kuwari, Inspection, Conditions and Cases of Invalidity. Al-Halabi Publications, 2008.
Research & Articles
- Bin Zayed Salimah. Inspection of residences as an investigation procedure. Annals of Algeria University, 1- Issue 31 - Part IV 2020.
- Rabah Suleiman Khalifa, Housing Inspection and its Guarantee in Iraqi Law, A Comparative Study, Journal of Anbar University for Legal and Political Sciences, Second Issue, 2010.
- Sami Hosseini, The effects of permission to search, Public Security Magazine. Cairo, No. 65, April 1974.
- Talal Abdul Hussain Al-Badrani. Inspection and its provisions in the Iraqi Code of Criminal Procedure. Al-Rafidin Journal of Rights. Vol. (11) No. (41) 2009.
- Kamal Othman Shineh and Muzaffar Al-Barzanji. Investigation and its Effects on Iraqi Law. 2011. Research published on the websitehttps://www.sirwanlayer.com the date of the visit, 22/5/2021.
Messages
- Ibrahim Jaber Al-Abdulaziz. Guarantees of protection of the rights of the accused in the procedures of arrest and search and their application in the Kingdom of Saudi Arabia. Master's Thesis. Arab Center for Security Studies and Training. Higher Institute of Security Sciences 1992.
- Ahmad Fahd Al-Tawila, The Invalidity of Audit Procedures in Jordanian and Kuwaiti Laws, A Comparative Study, Master's Thesis. Middle East University, Faculty of Law, 2011.
- Osama Hussein Mohieddin Abdel Aal. The Defendant's Guarantees During Arrest and Search, Comparative Study, Faculty of Law, Tanta University, Egypt, 2015.
- Othman Moussa Yahya, Procedural Audit Guarantees, Comparative Study, Master's Thesis, Faculty of Law, Alexandria University, 2014.
- Mohammad Ali Mustafa Ghanem, Housing Audit in the Palestinian Criminal Procedure Law. Comparative Studies- Master's Thesis. An-Najah National University, Faculty of Graduate Studies, 2008.
- Mahmoud Hassan Mana aggression. The guarantees of the accused during the investigation and the extent to which the principles of international human rights law in the criminal field are observed. PhD Thesis, Alexandria University, Faculty of Law, Higher Studies, 2009.
Al-Qawānī
Iraqi Constitution of 2005
Code of Criminal Procedure No. 23 of 1971
Persian references
الکتب
- Behrouz Javanmard, Criminal Proceedings. Tehran: Javdaneh, Jangal, 2014.
- Javad Tahmasebi, Criminal Procedure, Volume 2. Mizan Publishing, 2015.
- David W. Newer, The Criminal Justice System and the Structure of the Courts in the United States. Majd Scientific and Cultural Association. 2008.
- Reza Nedaei, Income on the Requirements of Inspection in Criminal Procedure. Mashhad: The Voice of Wisdom 2021.
- Abbas Zeraat. Criminal Procedure. Volume II. Tehran: Mizan Publishing, 2014.
- Ali Khaleghi, Points in the Code of Criminal Procedure, Tehran: Danesh City Law Studies and Research Institute, 2014.
- Ali Mohajeri, Procedure in the Prosecutor's Office, Volume 1. Tehran: Fikrsazan 2015.
- Mohammad Reza Elahi Manesh et al., Principles of Inspection and Inspection in Criminal Procedure. Tehran: Majd, 2018.
- Mohammad Mossadegh, Innovations in the Code of Criminal Procedure, Tehran, Jangal Javdaneh, 2015.
Muhammad Mossadegh. Criminal Procedure. Tehran: Javdaneh Forest, 2015.
- Mahmoud Akhundi, Criminal Procedure. Volume 4, Tehran: Chab and Publications Organization, 2011.
- Mojtaba Bari, Detailed in Criminal Procedure, Volume 1, Tehran: Book of Voices, 2020.
- Hadi Rostami, Criminal Procedure. Tehran: Mizan Publishing, 2018.
- Valiollah Ansari, Criminal Investigation Law, Comparative Study, Third Edition, Tehran: Samt. 1396.
Research & Articles
- Afshin Abdollahi and Mostafa Golmohammadi, Inspection of Houses, Places and Objects in Iranian and French Law. Quarterly Journal of Judicial Law Views, Vol. 23, No. 83, Autumn 2018.
- Saeed Sehati and Hamid Fatemi Movahed. A Comparative Study of Inspection and Inspection of Places in the Execution of the Duties of the Iranian and British Police, Detective, 13th Year, No. 50, Spring 2020.
- You don't see Manoujehr Tavassoli. Occupational Immunities in Iranian Law. Journal of Constitutional Law, Vol. 4, No. 6 and 7. Winter 2006.
Al-Qawānī
Constitution of the Islamic Republic of Iran 1980
Criminal Procedure Law 2013
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 الأستاذ المشارك في القانون الجنائي وعلم الجريمة. عبد الرضا جوان جعفري بجنوردي، الأستاذ المساعد في القانون الجنائي وعلم الجريمة. سید مهدي سید زاده ثاني، الباحث علي ثامر آل شكر

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
السماح للآخرین بتوزیع ونسخ البحوث، وإنشاء مقتطفات وملخصات وإصدارات منقحة أخرى أو تعدیلات أو أعمال مشتقة من البحث (مثل الترجمة)، لتضمین العمل الجماعی، طالما أنهم ینسبون إلى الباحثین هذه الأعمال، لا یمثل الباحث على أنه یؤید تکیفهم للمادة، ولا یعدلوا هذه المادة بطریقة تلحق الضرر بشرف المؤلف أو سمعته. مزید من التفاصیل موجودة فی Creative Commons Attribution International


























