الألقاب في البلدان العربية
DOI:
https://doi.org/10.36327/ewjh.v1i36.21358الكلمات المفتاحية:
صيغ التشريف، العوامل الاجتماعيةالملخص
تتعدد استخدامات صيغ التشريف في مختلف اللغات واللهجات حول العالم. وتعكس صيغ التشريف عمومًا المجاملة والاحترام والود والقرب والحنان. وسواءً كان المخاطب حاضرًا أم لا، فإن ظهور أيٍّ من هذه الدلالات يتوقف على طبيعة العلاقة بين المتكلم والمخاطب، بالإضافة إلى مكانة المخاطب وسنه وحالته ومهنته. تتناول هذه المقالة صيغ التعظيم باعتبارها مكونًا أساسيًا في اللغة المنطوقة، إذ تُنتج مجموعة واسعة من التعبيرات التي تعكس مشاعر المتكلمين وعلاقاتهم الاجتماعية في الواقع. وسيتم مناقشة وظائف واستخدامات صيغ التعظيم المختلفة في القواعد والصرف والدلالات. يهدف هذا البحث بشكل رئيسي إلى مقارنة صيغ التعظيم في بعض الثقافات العربية، وتقديم شرح موجز لها وكيفية استخدامها في اللهجات العامية واللغات أخرى، مثل الإنجليزية. قام الباحث بتطوير أداتين لجمع البيانات لتحقيق أهداف الدراسة: الملاحظة المباشرة، ومسح الأدبيات المتعلقة بذلك الموضوع. يعتمد النموذج المستخدم في هذا التحليل على مبدأ التعاون لغرايس (1975). بعد طرح هاتين الفرضيتين: أولاً، هناك أوجه تشابه واختلاف هيكلية بين صيغ التشريف في مختلف الدول الناطقة بالعربية والإنجليزية حول العالم. ثانياً، تختلف صيغ التشريف في الدول الناطقة بالعربية عن تلك الموجودة في الإنجليزية؛ وخلصت الدراسة إلى أن صيغ التشريف تُستخدم في جميع اللغات واللهجات المنطوقة حول العالم لمجموعة متنوعة من الأهداف. وعلى غرار اللغة الإنجليزية، تتأثر صيغ التشريف في الدول الناطقة بالعربية بالمسافة الاجتماعية والثقافية بين الأفراد. وقد تشير أيضًا إلى الطبقة الاجتماعية والاقتصادية للمتحدثين والمخاطبين. تشمل أكثر صيغ التشريف استخدامًا اللقب أو كلمة القرابة بالإضافة إلى الاسم الأول، ومصطلح القرابة بحد ذاته، والألقاب بحد ذاتها، والأسماء التقنية.
التنزيلات
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 Assistant Teacher Zainab Khudhair Abbas al-Mansori
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
التي تسمح للمستعملين بنسخ وإنشاء مقتطفات وملخصات ومن ثم إنشاء أعمال علمية جديدة من البحث أو التعديل عليه والاستفادة من المادة العلمية شرط أن يشير المستعمل إلى رابط البحث الأصلي.
