The egoistic paradox in Mahmoud Darwish's poetry New Business Bureau as a model


  • Haider Hadi Salman Al-Murad University of Kufa - College of Basic Education



Mahmoud Darwish, Cash performance, Plato, Descartes, Experimental philosophy, Religious intertextuality


The idea of ​​irony has attracted the attention of many studies, as it is a stylistic technique that achieves poetry and deviation in the structure. The achievement of Mahmoud Darwish is full of paradoxes that reflect the breadth of culture and knowledge, and a disturbing lifestyle, as the nature of his life, distributed in exile, provided the poet with visions that contradict reality, which was reflected in his production in creating paradox in his text.

This study explores the unveiling of the egoic paradox and its techniques, and the identification of its functions in the texts of the poet "Mahmoud Darwish", in his recent works; Diwan: A State of Siege 2002 AD, Like an Almond Blossom or Beyond 2005 AD, Diwan: I Don't Want This Poem to End 2009 AD, Diwan: The Effect of the Butterfly 2009 AD.

The paradox calls for critical tools that belong to the new critical vision, which is concerned with cognitive research, and the analytical detection of the essence of creativity, by showing the aesthetic functions of the text, and defining its different types.

This research attempts to get rid of the problems of the term, as it is a differential axis, at the level of critical and intellectual performance. There is not - most of all - a pure term, but rather it overlaps with other terms in the semantic goal or the achievement motivators.

  Perhaps one of the most important goals of the research is to reveal the aesthetics of transforming the deliberative sequence into a creative sequence, within the paradoxical techniques. And access to the modalities by which the poet Mahmoud Darwish formed his text through the mediation of paradox, the levels of displacement in that production, and the role of paradox in creating poetry

Texts through an unusual expression, in order to reveal the dimensions of the poet's vision and the outlets of its vitality  The irony is more evident in prose than in poetry, and perhaps the reason for this is due to the fact that the space for disclosure in prose is greater than the

space for disclosure in poetry, and the irony is related to the situation whose prose presence is

more than its poetic presence


Download data is not yet available.


- Ibn Manzoor: (Lisan Al-Arab), 1st edition, Dar Sader, Beirut, Lebanon, 1st edition, 2000 AD

- Abu Deeb, Kamal: The Persuasive Visions, Towards a Structural Approach in the Study of Pre-Islamic Poetry, the Egyptian General Book Organization, 1986 AD.

- Azen Abdo: Mahmoud Darwish Al-Gharib falls upon himself, a reading in his new works, vol.: 1, Riyadh Al-Rayyes Foundation, 2006 AD

- Igor Kun: The search for self (a study in personality awareness and self-awareness) See: Ghassan Nasr, Dar Maad for Publishing and Distribution, Damascus, 1992.

- Badawi, Abd al-Rahman: Encyclopedia of Philosophy, Part 1, The Arab Foundation for Studies and Publishing, Beirut, Edition: 1, 1984 AD.

- Bustani, Boutros: Moheet Al Moheet, Lebanon Library, Lebanon, (D, I) 1987.

- Todorov, Tzvitan: Michael Bakhtin, The Dialogue Principle, tr.: Fakhri Saleh, 2nd edition, The Arab Foundation for Studies and Publishing, Beirut, 1996 AD.

Jaafar, Abdel-Wahhab: Structuralism between Science and Philosophy for Michel Foucault, Dar Al-Maarif, Cairo, 1989 AD.

Hammad, Hassan: Alienation according to Eric Fromm, University Foundation for Studies, Publishing and Distribution, Beirut, 1995.

Al-Haidari, Ibrahim: Ali Al-Wardi and the Critique of the Human Mind, International Journal of Contemporary Iraqi Studies, American University, Beirut, 2014. DOI:

- Darwish, Mahmoud: Divan Athar Al-Farasha, Riyadh Al-Rayyes Publishing House, Beirut, 2nd Edition, 2009 AD.

- Darwish, Mahmoud: Divan A State of Siege, Riyadh Al-Rayyes Publishing House, Beirut, vol.: 1, 2002.

- Darwish, Mahmoud: A Divan like the blossom of almonds or beyond, Riyadh Al-Rayyes Publishing House, Beirut, 1st edition, 2005 AD.

- Darwish, Mahmoud: Diwan I do not want this poem to end, Riyadh Al-Rayyes Publishing House, Beirut, 1st edition, 2009 AD.

Darwish, Mahmoud: Diwan Do Not Apologize for What You Did, Riyadh Al-Rayyes Publishing House, Beirut. 2004 AD.

Suleiman, Khaled: Paradox and Literature: A Study in Theory and Practice, 1st Edition, Dar Al-Shorouk for Publishing and Distribution, Amman, 1999.

- Saliba, Jamil: The Philosophical Lexicon, Part 1, The Lebanese Book House, Beirut, 1982.

- Al-Taher, Labib and others: The image of the Arab other, looking and being looked at, 2nd edition, Center for Arab Unity Studies, Beirut, 1999 AD.

- Manguno, Dominic: Key Terms for Discourse Analysis, Ref: Mohamed Yahyatin: 1st edition, Arab Science Publishers House, Algeria, 2008.

The Arabic Language Academy: The Philosophical Lexicon, The General Authority for Amiri Press Affairs, Cairo 1983.

Meshler, Jacques and Ripoll, Ann: The Encyclopedic Dictionary of Pragmatics, TR: A Group of Professors and Researchers, 2nd edition, Dar Sinatra, Tunisia, 2010.

- Muiwek, DC: Paradox and its Attributes (Encyclopedia of Critical Term), Volume Four, Refer: Abdel Wahed Loulou'a, 1st edition, The Arab Institute for Studies and Publishing, Beirut, 1993 AD.

Wahba, Majdi Kamel Al-Mohandes: A Dictionary of Arabic Terms in Language and Literature, 2nd edition, Library of Lebanon, Beirut, 1984.

PhD and Master Theses:

- Abu Sneina, Yusra Khalil Abd al-Rahman Salama: The Paradox in Al-Sanubri's Poetry, Supervised by: Hussam Al-Tamimi, Master's Thesis, Hebron University 2005.

- Abu Sharar, Ibtisam Musa Abdel Karim: Religious and Historical Intertextuality in the Poetry of "Mahmoud Darwish", Master Thesis, Supervision: Nader Qassem, Hebron University, 2007 AD.


- Abu Deeb, Kamal: The Language of Absence, Fosoul Magazine, Volume 8, vol. 3, 4, 1989.

- Ismail Amayreh, Hanan: The Linguistic Significances of Style in Al-Sayyab Poetry and Darwish as a Model, Journal of the Islamic University for Human Research, Vol. 23, p. 1, 2015 AD.

- Rashid, Amina: The Narrative Paradox and Historical Time (a comparative study between Flaubert's "Emotional Education" and Joseph Idris' "The White House"), Fosoul Magazine, vol.: 11, p.: 4, 1993 AD.

Tabjoun, Rabeh: Manifestations of the Ego and Manifestations of the Other, Journal of Research and Studies, P: 6, Constantine, 2008.

Tribes of Nizar, Al-Sharoosh, Ali: Dichotomies, a study in the poetry of Mahmoud Darwish, Journal of Humanities and Social Sciences Studies, Vol.: 38, p.: 3, 2011AD.

- ابن منظور: (لسان العرب)، ط1، دار صادر، بيروت، لبنان، ط1، 2000 م

- أبو ديب، كمال: الرؤى المقنّعة، نحو منهج بنيوي في دراسة الشعر الجاهلي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1986م.

- ازن عبده: محمود درويش الغريب يقع على نفسه، قراءة في أعماله الجديدة، ط: 1، مؤسسة رياض الريس، 2006 م

- ايغور كون: البحث عن الذات (دراسة في وعي الشخصية ووعي الذات) تر: غسان نصر، دار معد للنشر والتوزيع، دمشق، 1992م.

- بدوي، عبد الرحمن: موسوعة الفلسفة، ج1، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ط: 1، 1984 م.

- البستاني، بطرس: محيط المحيط، مكتبة لبنان، لبنان، (د، ط) 1987.

- تودوروف، تزفيتان: ميخائيل باختين المبدأ الحواري، تر: فخري صالح، ط2، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 1996م.

- جعفر، عبد الوهاب: البنيوية بين العلم والفلسفة عند ميشيل فوكوه، دار المعارف، القاهرة، 1989م.

- حماد، حسن: الاغتراب عند فروم اريك، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت، 1995م.

- الحيدري، إبراهيم: علي الوردي ونقد العقل البشري، المجلة العالمية للدراسات العراقية المعاصرة، الجامعة الامريكية، بيروت، 2014م.

- درويش، محمود: ديوان أثر الفراشة، دار رياض الرّيس للنشر، بيروت، ط2، 2009م.

- درويش، محمود: ديوان حالة حصار، دار رياض الرّيس للنشر، بيروت، ط:1 ،2002م.

- درويش، محمود: ديوان كزهر اللوز أو أبعد، دار رياض الرّيس للنشر، بيروت، ط 1 ،2005 م.

- درويش، محمود: ديوان لا أريد لهذي القصيدة أن تنتهي، دار رياض الرّيس للنشر، بيروت، ط1 ،2009م.

- درويش، محمود: ديوان لا تعتذر عما فعلت، دار رياض الرّيس للنشر، بيروت. 2004م.

- سليمان، خالد: المفارقة والأدب: دراسة في النظرية والتطبيق، ط1، دار الشروق للنشر والتوزيع، عمان , 1999.

- صليبا، جميل: المعجم الفلسفي، ج1، دار الكتاب اللبناني، بيروت، 1982.

- الطاهر، لبيب وآخرون: صورة الآخر العربي ناظراً ومنظوراً إليه، ط2، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، 1999م.

- مانغونو، دومينيك: المصطلحات المفاتيح لتحليل للخطاب، تر: محمد يحياتين: ط1، الدار العربية للعلوم ناشرون، الجزائر، 2008.

- مجمع اللغة العربية: المعجم الفلسفي، الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية، القاهرة 1983م.

- مشلر، جاك وريبول، آن: القاموس الموسوعي للتداولية، تر: مجموعة من الأساتذة والباحثين، ط2، دار سيناترا، تونس، 2010م.

- ميويك، دي سي: المفارقة وصفاتها (موسوعة المصطلح النقدي) المجلد الرابع، تر: عبد الواحد لؤلؤة، ط1، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 1993م.

- وهبه، مجدي كامل المهندس: معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب ط2، مكتبة لبنان، بيروت، 1984.

رسائل الدكتوراه والماجستير:

- أبو سنينة، يسرى خليل عبد الرحمن سلامة: المفارقة في شعر الصنوبري، إشراف: حسام التميمي، رسالة ماجستير، جامعة الخليل 2005.

- أبو شرار، ابتسام موسى عبد الكريم: التناص الديني والتاريخي في شعر " محمود درويش رسالة ماجستير، إشراف: نادر قاسم، جامعة الخليل، 2007 م.


- أبو ديب، كمال: لغة الغياب، مجلة فصول مج 8، ع3،4، 1989.

- إسماعيل عمايرة، حنان: الدلالات اللغوية للأسلوب في الشعر السيّاب ودرويش نموذجاً، مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية، مج 23، ع 1، 2015م. DOI:

- رشيد، أمينة: المفارقة الروائية والزمن التاريخي (دراسة مقارنة بين " التربية العاطفية " لفلوبير و " البيضاء " ليوسف إدريس) مجلة فصول، مج :11، ع: 4، 1993م.

- طبجون، رابح: تجليات الأنا وتمظهرات الآخر، مجلة البحوث والدراسات، ع:6، قسنطينة، 2008م.

- قبيلات نزار، والشروش، علي: الثنائيات دراسة في شعر محمود درويش، مجلة دراسات العلوم الإنسانيّ والاجتماعية، مج: 38، ع: 3، 2011م.



How to Cite

Al-Murad, Haider. “The Egoistic Paradox in Mahmoud Darwish’s Poetry New Business Bureau As a Model”. Kufa Journal of Arts, no. 58, Dec. 2023, pp. 300-28, doi:10.36317/kaj/2023/v1.i58.12507.

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.