The poem (Ya Habada Jabal al-Rayyan) by Jarir: A stylistic study

Authors

  • Hala Abdulfattah Saeed College of Basic Education / University of Mosul

DOI:

https://doi.org/10.36317/kaj/2024/v1.i59.13390

Keywords:

stylistics, semantics, poem, verb structure, sentence structure, phonetic placement

Abstract

The poem (Ya Habada Jabal al-Rayyan) was characterized by a virginal flirtation style that connects the listener to the insides of the soul, so he depicts his anguish, pain, and deprivation of his loved ones, to clarify the impact of separation on him, so he evokes memories of happiness before separation, and he wishes for the return of those days, despite his knowledge of the impossibility of that.

      Critics and scholars consider this poem one of the best lines of flirtation that Jarir ever composed for a woman he fell in love with, so she possessed himself, his soul, and his heart, which necessitated the poet to use multiple methods to broadcast his feelings of love and his feeling of separation. Therefore, this research came to study the poem stylistically according to an introduction and three topics. The concept of stylistics, and the first section was devoted to studying (the semantic level) in terms of the semantics of words (contextual, conjunctive, and suggestive) and the semantics of images: (the similatory, metaphorical, and metaphorical image), while the second section included the study of (the synthetic level) in terms of verbs (past, present, imperative) and sentences (Nominal and verbal), and the third topic came to study (rhythmic level) in terms of external rhythm (weight and rhyme), and internal rhythm (repetition and vocal centering)

Downloads

Download data is not yet available.

References

• ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين بن مكرم. لسان العرب. (1997). ط6. دار صادر. بيروت.

• أبو ديب، د. كمال. (1979). جدلية الخفاء والتجلي. ط1. دار العلم للملايين. بيروت.

• أبو زيد، د. أحمد. (1995). المدخل إلى البنائية. المركز القومي للبحوث الاجتماعية والجنائية. القاهرة.

• أنيس، د. إبراهيم. (2004). دلالة الالفاظ. مكتبة الانجلو المصرية. القاهرة.

• بكار، يوسف حسين. (1990). في العروض والقافية. ط1. دار الناصر. بيروت.

• الجاحظ، عمرو بن بحر. (د.ت). البيان والتبيين. تحقيق: عبد السلام هارون.مؤسسة الخانجي. القاهرة.

• الجرجاني، عبد القاهر. (2005). أسرار البلاغة. تحقيق: د. محمد الاسكندراني. دار الكتاب العربي. بيروت.

• الجرجاني، عبد القاهر. (1995). دلائل الاعجاز. تحقيق: د. محمد محمود شاكر. دار الكتاب العربي. بيروت.

• خلوصي، د. صفاء. (1977). فن التقطيع الشعري والقافية. ط5. مكتبة المثنى. بغداد.

• خليل، إبراهيم. (1997). الاسلوبية ونظرية النص. المؤسسة العربية للدراسات والنشر. بيروت.

• خليل، د. إبراهيم. (1998). تحولات النص: بحوث ومقالات في النقد الأدبي. منشورات وزارة الثقافة. الأردن.

• ديوان جرير. (1986). دار بيروت للطباعة والنشر والتوزيع. بيروت.

• الرباعي، د. عبد القادر. (1995). الصورة الفنية في النقد الشعري. ط2. مكتبة الكناني. الأردن.

• السامرائي، د. فاضل صالح. (1981). معاني الأبنية في العربية. ط1. جامعة بغداد.

• السكاكي، أبو يعقوب. (1987). مفتاح العلوم. ضبطه: نعيم زرزور. ط2. دار الكتب العلمية. بيروت.

• الشايب، احمد. (1966). الأسلوب:دراسة بلاغية تحليلية لأصول الأساليب الأدبية. ط6. مطبعة السعادة. القاهرة.

• الصغير، د. محمد حسين علي. (1988). تطور البحث الدلالي: دراسة في النقد البلاغي والنحوي. ط1. دار الكتب العلمية. مطبعة العاني. بغداد.

• الصغير، د. محمد حسين علي. (1992). نظرية النقد العربي. دار المؤرخ العربي.بيروت.

• عبد الرحمن، ممدوح. (1991). المؤثرات الايقاعية في لغة الشعر. دار الاندلس. بيروت.

• عبد النور،جبور. (1979). المعجم الأدبي. ط1. دار العلم للملايين. بيروت.

• عبيد، د. محمد صابر. (2000). شعرية القصيدة العربية. المكتبة الوطنية. بغداد.

• عبيد، د. محمد صابر. (2007). عضوية الاداة الشعرية. ط1. دار مجدلاوي. عمان.

• عمايرة، د. خليل احمد. (1986). في التحليل اللغوي. مكتبة المنار. عمان.

• عمر، د. احمد مختار. (1982). علم الدلالة. ط1. دار العروبة للنشر والتوزيع. الكويت.

• عياد، د. شكري محمد. (1982). مدخل إلى علم الاسلوب. دار الرياض. الرياض.

• عياشي، د. منذر. (2002). الاسلوبية وتحليل الخطاب. ط1. مركز الانماء الحضاري. حلب.

• عياشي، د.منذر. (1990). مقالات في الأسلوب. منشورات اتحاد الكتاب العرب. دمشق.

• فضل، د. صلاح. (1981). بلاغة الخطاب وعلم النص. ط1. مكتبة لبنان. دار توبار للطباعة.

• فضل، د. صلاح.(1989). نظرية البنائية في النقد الأدبي. ط1. دار الشروق. القاهرة.

• القزويني، الخطيب. (2003). الإيضاح في علوم البلاغة. تحقيق:ابراهيم شمس الدين. ط1. دار الكتب العلمية. بيروت.

• كوهين، جان. (1986). بنية اللغة الشعرية. ترجمة:محمد الولي ومحمد العمري. ط1. دار توبقال للنشر. الدار البيضاء.

• لاينز، جون. (1987). اللغة والمعنى والسياق. ترجمة د. عباس صادق الوهاب. دار الشؤون الثقافية العامة. بغداد.

• لويس، سي. دي. (1982). الصورة الشعرية. ترجمة: أحمد نصيف الجنابي ومالك ميري. دار الرشيد للنشر. بغداد.

• مفتاح، محمد. (1985). تحليل الخطاب الشعري (استراتيجية التناص). ط1. المركز الثقافي العربي. بيروت.

• ناصف، مصطفى. (1981). الصورة الأدبية. ط2. دار الاندلس. بيروت.

• ناصف، د. مصطفى.(1981). نظرية المعنى في النقد العربي. ط2. دار الاندلس. بيروت.

• هاف، كرهام. (1985). الاسلوب والاسلوبية. ترجمة كاظم سعد الدين. دار آفاق عربية. بغداد.

• هلال، د. ماهر مهدي. (1980). جرس الألفاظ ودلالاتها في البحث البلاغي والنقدي عند العرب. دار الحرية للطباعة. بغداد.

• يحيى، د. عماد عبد. (2009). البنى والدلالات في لغة القصص القرآني. ط1. دار دجلة. عمان.

o البحوث المنشورة في المجلات والدوريات

• أبو ناصر، د.موريس. (1982). " مدخل الى علم الدلالة والالسني". مجلة الفكر العربي المعاصر: 18-19.

• جاسم، عباس عبد.(1980). " الإيقاع النفسي في الشعر العربي". مجلة الأقلام: 5.

• زاهر، عبد الهادي. (1991). " بنية القصيدة": مجلة الآداب: 3.

• علي، د. عبد الرضا. (1989). " مدخل لدراسة الإيقاع". مجلة التربية والعلم: 8.

Sources and references:

• Ibn Manzur, Abu al-Fadl Jamal al-Din ibn Makram. Arabes Tong. (1997). 6th edition. Dar Sader. Beirut.

• Abu Deeb, Dr. Perfection. (1979). The dialectic of concealment and manifestation. 1st edition. House of knowledge for millions. Beirut.

• Abu Zaid, Dr. Ahmed. (1995). Introduction to constructivism. National Center for Social and Criminological Research. Cairo.

• Anis, Dr. Ibrahim. (2004). Meaning of words. Anglo-Egyptian Library. Cairo.

• Bakkar, Youssef Hussein. (1990). In prosody and rhyme. 1st edition. Dar Al-Nasser. Beirut.

• Al-Jahiz, Amr bin Bahr. (d.t.). Statement and clarification. Investigation: Abdul Salam Haroun. Al-Khanji Foundation. Cairo.

• Al-Jurjani, Abdul Qahir. (2005). Secrets of rhetoric. Investigation: Dr. Muhammad Al-Iskandarani. Arab Book House. Beirut.

• Al-Jurjani, Abdul Qahir. (1995). Evidence of miracle. Investigation: Dr. Muhammad Mahmoud Shaker. Arab Book House. Beirut.

• Hulusi, Dr. Safaa. (1977). The art of poetic cutting and rhyme. 5th edition. Al-Muthanna Library. Baghdad.

• Khalil Ibrahim. (1997). Stylistics and text theory. Arab Foundation for Studies and Publishing. Beirut.

• Khalil, Dr. Ibrahim. (1998). Text Transformations: Research and Essays in Literary Criticism. Publications of the Ministry of Culture. Jordan.

• Jarir’s collection. (1986). Dar Beirut for Printing, Publishing and Distribution. Beirut.

• Al-Rubaie, Dr. Abdelkader. (1995). The artistic image in poetic criticism. 2nd ed. Al-Kinani Library. Jordan.

• Al-Samarrai, Dr. Fadel Saleh. (1981). Meanings of buildings in Arabic. 1st edition. Baghdad University.

• Al-Sakaki, Abu Yaqoub. (1987). The key to science. Edited by: Naeem Zarzour. 2nd ed. House of Scientific Books. Beirut.

• Al-Shayeb, Ahmed. (1966). Style: An analytical rhetorical study of the origins of literary styles. 6th edition. Happiness Press. Cairo.

• Al-Sagheer, Dr. Muhammad Hussein Ali. (1988). The development of semantic research: a study in rhetorical and grammatical criticism. 1st edition. House of Scientific Books. Ani Press. Baghdad.

• Al-Sagheer, Dr. Muhammad Hussein Ali. (1992). Arab Critical Theory. Dar Al-Arabi Historian, Beirut.

• Abdel Rahman, Mamdouh. (1991). Rhythmic effects in the language of poetry. Dar Al-Andalus. Beirut.

• Abdel Nour, Jabour. (1979). Literary Dictionary. 1st edition. House of knowledge for millions. Beirut.

• Obaid, Dr. Mohammed Saber. (2000). Poetics of the Arabic poem. National Library. Baghdad.

• Obaid, Dr. Mohammed Saber. (2007). Membership of the poetic device. 1st edition. Dar Majdalawi. Oman.

• Amayra, Dr. Khalil Ahmed. (1986). In linguistic analysis. Al-Manar Library. Oman.

• Omar, Dr. Ahmed Mukhtar. (1982). Semantics. 1st edition. Dar Al Orouba for Publishing and Distribution. Kuwait.

• Ayyad, Dr. Shukri Muhammad. (1982). Introduction to stylistics. Dar Al Riyadh. Riyadh.

• Ayachi, Dr. Monzer. (2002). Stylistics and discourse analysis. 1st edition. Center for Cultural Development. Aleppo.

• Ayashi, Dr. Munther. (1990). Articles on style. Publications of the Arab Writers Union. Damascus.

• Fadl, Dr. Salah. (1981). Rhetoric of discourse and text science. 1st edition. Lebanon Library. Tobar Printing House.

• Fadl, Dr. Salah (1989). Constructivism theory in literary criticism. 1st edition. Dar Al-Shorouk. Cairo.

• Al-Qazwini, Al-Khatib. (2003). Clarification in the sciences of rhetoric. Investigation: Ibrahim Shams al-Din. 1st edition. House of Scientific Books. Beirut.

• Cohen, Jan. (1986). Structure of poetic language. Translated by: Muhammad Al-Wali and Muhammad Al-Omari. 1st edition. Toubkal Publishing House. White House.

• Lines, John. (1987). Language, meaning and context. Translated by Dr. Abbas Sadiq Al-Wahab. House of General Cultural Affairs. Baghdad.

• Lewis, C. D. (1982). Poetic image. Translated by: Ahmed Nassif Al-Janabi and Malik Miri. Al-Rasheed Publishing House. Baghdad.

• Moftah, Muhammad. (1985). Analysis of poetic discourse (intertextual strategy). 1st edition. Arab Cultural Center. Beirut.

• Nassef, Mustafa. (1981). Literary image. 2nd ed. Dar Al-Andalus. Beirut.

• Nassef, Dr. Mustafa (1981). The theory of meaning in Arabic criticism. 2nd ed. Dar Al-Andalus. Beirut.

• Half, Carham. (1985). Style and style. Translated by Kazem Saad El-Din. Arab Horizons House. Baghdad.

• Hilal, Dr. Maher Mahdi. (1980). The timbre of words and their connotations in rhetorical and critical research among the Arabs. Freedom Printing House. Baghdad.

• Yahya, Dr. Imad Abd. (2009). Structures and connotations in the language of Quranic stories. 1st edition. Dar Degla. Oman.

a. Research published in magazines and periodicals

• Abu Nasser, Dr. Morris. (1982). “An introduction to semantics and linguistics.” Journal of Contemporary Arab Thought: 18-19.

• Jassim, Abbas Abd.(1980). “Psychological Rhythm in Arabic Poetry.” Pens Magazine: 5.

• Zaher, Abdul Hadi. (1991). “The Structure of the Poem”: Journal of Arts: 3.

• Ali, Dr. Abdul Reda. (1989). "An introduction to the study of rhythm." Journal of Education and Science: 8.

Published

2024-03-03

How to Cite

Saeed, Hala. “The Poem (Ya Habada Jabal Al-Rayyan) by Jarir: A Stylistic Study”. Kufa Journal of Arts, vol. 1, no. 59, Mar. 2024, pp. 180-0, doi:10.36317/kaj/2024/v1.i59.13390.

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.