Ergative Verbs in English and Arabic

A comparative study

Authors

  • Asst. Prof. Dr. Ameer Ali Hussein Al Majtoomy Faculty of Arts /University of Kufa Author
  • Dr. Hayder M. Saadan M. Ridha Al Najaf Directorate for Education, Iraq Author

DOI:

https://doi.org/10.36324/fqhj.v1i51.20148

Keywords:

Ergative verbs, accusative, transitive, intransitive, meters, nominative

Abstract

Ergativity is one the distinctive features that differentiate between two types of languages: ergative languages such as Basque and Eskimo languages and non-ergative languages such as Indo European languages. The paper stated a brief account about the ergative verbs in English and Arabic and how ergative verbs assign their subject to be under their influence. The paper highlighted the similarities and differences between Ergative verbs in English and Arabic. This comparison will help the researchers in grammar to understand the form and syntactic behavior of Ergative verbs in both languages English and Arabic. This paper would be of a good guide for both researchers of English and Arabic grammar.

Downloads

Download data is not yet available.

References

• Sebawaih, Omar Bin Othman (Ed Abdulsalam Haroon) (1988). Sebawaih. Cairo: Al Khangi Library.

• Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. & Svartvik, J. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.

• Bin Mandoor, Mohammed bin Makram (1414 A.H). Lisan Al Arab. Beirut: Dar Ihya’a Al Turath Al Arabi, 3rd Edition.

• Al Fayoomi, Ahmed Mohammed ( Ed Safwan Adnan Adawoodi)(2000). Al Misbah Al Muneer. Cario: Dar Al Hadeeth.

• Adheem, Mohammed Abdulkhaliq (1999). Verb Inflections. Cairo: Dar Al Hadeeth.

• Al Raghib Al Asfahani, Hussein.M. (Wael Ahmed Abdulrahman) (1412 A.H). Strange Vocabularies in the Holy Qura’an. Beirut: Dar Al Qalam.

• Al Mubrad , Mohammed Bin Yazeed (ed Hasan Hamad) (1999). Al Muqtadhab. Beirut: Scientific Books Library.

• Al Baqa’ee, Burhan Al Deen (ed Abdulrasaq Ghalib Al Mahdi) (875 A.H) Nadem Al Durar Fi Tanasub Al Ayat wal Swer.MajeedAbad: the Council of the Osmanian Knowledge

• Al Andalusi, Abu Hayan Mohammed Bin Yusuf (ed Sidhqi Mohammed Jameel) (1420 A.H.) Al Bahar Al Muheed. Beirut: Dar Al Kikr.

• Bin Ashoor, Mohammed Al Taher (1984). Al Tahreer and Al Tanweer. Tunis: Tunisian House for Publications.

Levin, B. (1983) On the Nature of Ergativity. Doctoral dissertation, Cambridge, MA: MIT. Distributed by MIT Working Papers in Linguistics; pdf available at https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/15663/10708440-MIT.pdf?sequence=2

• Lyons, J. (1968). Introduction to Theoretical Linguistics. London: Cambridge University Press.

• Levin, B. & Rappaport-Hovav, M. (1995). Unaccusativity: At the Syntax-Semantics Interface. Cambridge, MA: MIT Press.

• Heisoon, Y. (1994). Syntax and Semantics of Ergative and Middle Constructions. Language Studies, 3(1), 75-97.

• Jespersen, O. (1927). A Modern English Grammar on Historical Principles. (Vol. 2: Syntax III) Heidelberg: C. Winter.

Downloads

Published

30-06-2025

How to Cite

Al Majtoomy, A. P. D. A. A. H. ., & Dr. Hayder M. Saadan M. Ridha. (2025). Ergative Verbs in English and Arabic: A comparative study. Journal of Jurisprudence Faculty, 1(51), 25-38. https://doi.org/10.36324/fqhj.v1i51.20148

Share