مقارنة بين مفسري الشيعة والسنة في استخدام الأحاديث الشارحة لبیان المفردات القرآنیة

The Holy Quran

1. Ibn Abi Jamhur, Muhammad (1403 AH). Awali al-Lali. Qom: Sayyid al-Shuhada (AS) Foundation.

2. Ibn Hibban, Muhammad (1414 AH). Sahih Ibn Hibban. Beirut: Al-Risala Foundation.

3. Ibn Hanbal, Ahmad (2001 AD). Musnad Ahmad ibn Hanbal. Beirut: Al-Risala Foundation.

4. Ibn Sina, Husayn Abdullah (1405 AH). The Logic of the Easterners. Qom: Ayatollah Marashi Najafi Public Library (may Allah have mercy on him).

5. Ibn Kathir, Ayman ibn Kathir (1420 AH). Interpretation of the Great Quran. Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi.

6. Abu Ubayd, Qasim ibn Salam (2000 AD). The Book of Faith. Riyadh: Maktaba al-Ma'arif.

7. Arbali, Ali ibn Isa (1381 AH). Kashf al-Ghummah fi Ma'rifat al-A'immah. Tabriz: Bani Hashemi.

8. Astarabadi, Ali (1409 AH). Postponement of the Verse of the Appearance in the Virtues of the Pure Self. Qom: DN.

9. Al-Bahrani, Hashim ibn Sulayman (1418 AH). Al-Burhan fi Tafsir al-Quran. Edited by the Department of Islamic Studies. Qom: Al-Ba'tha Foundation.

10. Al-Barazesh, Alireza (1394 AH). Tafsir of the Ahl al-Bayt (peace be upon them). Tehran: Amirkabir.

11. Al-Boroujerdi, Al-Husayn ibn Reza (1416 AH). Tafsir al-Sirat al-Mustaqim. Qom: Ansariyan.

12. Al-Askari (peace be upon him), Tafsir attributed to Imam al-Hasan al-Askari (peace be upon him). Qom: Imam Mahdi (peace be upon him) School

13. Al-Jurjani, Ali ibn Muhammad (2004). Dictionary of Definitions. Cairo: Dar al-Fadhilah.

14. Al-Hurr al-Amili, Sheikh Muhammad ibn al-Hasan (1424 AH). Detailed Shia Means to Acquire the Issues of Sharia. Beirut: Dar al-Ihya al-Turath.

15. Al-Huwayzi, Abd Ali ibn Juma al-Arousi (1412 AH). Interpretation of Nur al-Thaqalayn. Ismailian Foundation.

16. Khomeini, Mustafa (1418 AH). Interpretation of the Holy Qur'an (Mustafa Khomeini). Tehran: Imam Khomeini (peace be upon him) Foundation for Organization and Publication.

17. Al-Zuhayli, Wahba (1418 AH). The Illuminating Interpretation of Creed, Sharia, and Methodology. Damascus-Beirut: Dar al-Fikr-Dar al-Fikr al-Mu'asir.

18. Al-Zarkali, Khair al-Din. (2000). Al-A'lam. Beirut: Dar Al-Ilm Lil-Malayin.

19. Al-Zamakhshari, Mahmud ibn Umar (1407 AH). Al-Kashaf 'an Aghā'iq Ghāmid al-Tanzil wa 'Uyūn al-Aqāwil fī Wajwāt al-Ta'wil. Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi.

20. Al-Sabzawari, 'Abd Al-A'la (1409 AH). Mawaahib Al-Rahman fi Tafsir Al-Quran. Beirut: Ahlul-Bayt Foundation.

21. Al-Suyuti, Jalal Al-Din (1437 AH). Al-Itqan fi 'Ulum Al-Quran. Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.

22. Al-Shaykh Al-Saduq, Abu Ja'far ibn Babawayh (1958 AD). Uyūn Akhbar Al-Rida. Qom: Dar Al-Ilm.

23. Saffar, Muhammad ibn Al-Hasan (1404 AH). Basā'ir Al-Darajat. Qom: Ayatollah Mar'ashi Najafi Library.

24. Al-Tabataba'i, Muhammad Husayn (1390 AH). Tafsir Al-Mizan. Beirut: Al-A'lami Foundation for Publications.

25. Al-Tabarani, Abu al-Qasim Sulayman ibn Ahmad (1997). Al-Mu'jam al-Kabir. Cairo: Ibn Taymiyyah Library.

26. Al-Tabarsi, Abu Ali al-Fadl ibn al-Hasan (1415 AH). Tafsir Majma' al-Bayan. Beirut: Al-A'lami Foundation for Publications.

27. Al-Tabari, Ibn Jarir (1420 AH). Jami' al-Bayan fi Ta'wil al-Qur'an. Edited by: Ahmad Muhammad Shaker. Beirut: Al-Risala Foundation.

28. Abdullah, Ali (2015). Contemporary Interpretation between Methodology and Application. Beirut: Dar al-Muqtabas.

29. Al-Askari, Abu Hilal (1980). Linguistic Differences. Edited by: Heritage Revival Committee. Beirut: Dar al-Afaq al-Hadithah.

30. Ali, Hassan (2017). Literary Interpretation in Sunni Commentaries: An Analytical Study. Beirut: Dar Al-Fikr.

31. Ali, Hassan (2016). Doctrinal Interpretation in the Sixth Century: An Analytical Study. Beirut: Dar Al-Fikr.

32. Ali, Hassan (2015). Contemporary Interpretation: Studies and Analysis. Beirut: Dar Al-Fikr.

33. Al-Ayyashi, Muhammad ibn Mas'ud (1424 AH). Al-Ayyashi's Interpretation. Beirut: National Book Company.

34. Al-Ghazali, Abu Hamid (1993). The Standard of Knowledge in Logic. Beirut: Dar and Library of Al-Hilal.

35. Al-Farahidi, Abu Abd Al-Rahman Al-Khalil ibn Ahmad (1409 AH). Kitab Al-Ain. Tehran: Dar Al-Hijra Foundation.

36. Fadlallah, Sayyid Muhammad Husayn (1419 AD). Interpretation Inspired by the Qur'an. Beirut: Dar Al-Malak for Printing and Publishing. 37. Al-Faydh Al-Kashani, Muhammad ibn Shah Murtaza (1427 AH). Al-Tafsir Al-Safi. Beirut: Dar Al-Murtada.

a. Qureshi Makhzoumi, Mujahid ibn Jabr, and Abu Al-Nil, Muhammad Abd Al-Salam (1989). Mujahid's Interpretation. Cairo: Dar Al-Fikr Al-Islami Al-Hadithah.

38. Qomi Mashhadi, Muhammad ibn Muhammad Reza (1368 AH). Interpretation of Kanz Al-Daqa'iq and Bahr Al-Ghara'ib. Tehran: Shams Al-Duha.

39. Al-Kulayni, Muhammad ibn Ya'qub (1407 AH). Al-Kafi. Tehran: Dar Al-Kutub Al-Islamiyyah.

40. Al-Kufi, Abu Al-Qasim (1403 AH). Interpretation of Furat Al-Kufi. Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi.

41. Al-Majlisi, Muhammad Baqir (1403 AH). Bihar Al-Anwar. Beirut: Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi.

42. Al-Maraghi, Ahmad (1946 AD). Al-Maraghi's Interpretation. Egypt: Mustafa Al-Babi Al-Halabi Library and Printing Company.

43. Makarem Shirazi, Nasser (1436 AH). The Best Interpretation of the Revealed Book of God. Beirut: Dar Al-Ihya' Al-Turath Al-Arabi.

44. Maleki Al-Nahwandi, Muhammad (1391 AH). Teaching Vocabulary. Qom: Maktaba Al-Wuthuq.

45. Mahrizi, Mahdi (2010). Shi'ite Interpretive Narrations: Their Classification and Authenticity. DN: DN.

46. Al-Nayef, Hussein Ali (2015). Rhetorical Discussions in the Interpretation of Majma' Al-Bayan. Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.

47. Al-Nuri, Mirza Hussein (1407 AH). Mustadrak Al-Wasa'il. Qom: Aal Al-Bayt Foundation.

48. Al-Naysaburi, Muhammad (1990). Al-Mustadrak 'Ala Al-Sahihain. Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.

49. Youssef, Muhammad (2018). "A Study of the Interpretations of the Ahl al-Bayt in the Interpretation of al-Sirat al-Mustaqim." Journal of Qur'anic Studies.

50. Youssef, Ahmad (2017). "An Analytical Study of al-Maraghi's Interpretation." Journal of Contemporary Qur'anic Studies.

القرآن الکریم

1. ابن ابي جمهور، محمد (1403هـ). عوالي اللآلي. قم: مؤسسه سيدالشهداء (ع).

2. ابن حبان، محمد (1414هـ). صحیح ابن حبان. بیروت: مؤسسة الرسالة.

3. ابن حنبل، أحمد (2001م). مسند أحمد بن حنبل. بیروت: مؤسسة الرسالة.

4. ابن سینا، حسین عبدالله (1405هـ). منطق المشرقیین. قم: کتابخانه عمومي آیت‌الله ‌مرعشي نجفي (ره).

5. ابن کثیر، ایمن بن کثیر. (1420هـ). تفسير القرآن العظيم. بیروت: دار الکتاب العربي.

6. ابوعبید، قاسم بن سلام (2000م). كتاب الإيمان. ریاض: مکتبة المعارف.

7. اربلی، علي بن عیسی (1381هـ). كشف الغمة في معرفة الأئمة. تبریز: بني هاشمي.

8. استرآبادي، علي (1409هـ). تاجيل آية الظاهرة في فضائل الأثرة الطاهرة. قم: د.ن.

9. البحراني، هاشم بن سليمان (1418هـ). البرهان في تفسير القرآن. تحقيق قسم الدراسات الاسلامية. قم: موسسة البعثة.

10. البرازش، علیرضا (1394ش). تفسیر أهل بیت علیهم السلام. طهران: امیرکبیر.

11. البروجردي، الحسين بن رضا (1416هـ). تفسير الصراط المستقيم. قم: انصاریان.

12. العسكري (ع)، التفسير المنسوب إلى الإمام الحسن العسكري عليه السلام. قم: مدرسة الإمام المهدي (علیه‌السلام‏)

13. الجرجاني، علي بن محمد (2004م). معجم التعريفات. قاهرة: دارالفضیلة.

14. الحرّ العاملی، الشیخُ محمّد بن الحسن (1424هـ). تفصیل وسائل الشیعة إلی تحصیل مسائل الشریعة. بیروت: دارالإحیاء التُّراث.

15. الحویزي، عبد علي ابن جمعة العروسي (1412ه). تفسير نور الثقلين. مؤسسة اسماعيليان.

16. الخميني، مصطفى (1418هـ). تفسير القرآن الكريم (مصطفى الخميني). طهران: مؤسسة الامام الخميني (ع) للتنظيم والنشر.

17. الزحيلى، وهبه (1418هـ). التفسير المنير في العقيدة و الشريعة و المنهج. دمشق-بيروت: دار الفكر-دار الفكر المعاصر.

18. الزركلي، خيرالدين. (2000م). الأعلام. بیروت: دار العلم للملايين.

19. الزمخشرى، محمود بن عمر (1407هـ). الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل و عيون الأقاويل في وجوة التأويل. بيروت: دار الكتاب العربي.

20. السبزواري، عبد الاعلى (1409ق). مواهب الرحمن في تفسير القرآن. بيروت: مؤسسة أهل البيت عليهم السلام.

21. السيوطي، جلال الدين (1437ه). الإتقان في علوم القرآن. بیروت: دار الكتب العلمية.

22. الشيخ الصدوق، أبو جعفر بن بابويه (1958م). عيون اخبار الرضا. قم: دار العلم.

23. صفار، محمد بن الحسن (1404هـ). بصائر الدرجات. قم: کتابخانه آیت‌الله مرعشي نجفي.

24. الطباطبائي، محمد حسین (1390ه). تفسير الميزان. بیروت: مؤسسة الأعلمي للمطبوعات.

25. الطبرانی، أبي القاسم سلیمان بن أحمد (1997م). المعجم الکبیر. القاهرة: مکتبة ابن تیمیّة.

26. الطبرسي، أبو علي الفضل بن الحسن (1415ه). تفسير مجمع البيان. بیروت: مؤسسة الاعلمي للمطبوعات.

27. الطبري، ابن جرير (1420ه). جامع البيان في تأويل القرآن. تحقيق: أحمد محمد شاكر. بیروت: مؤسسة الرسالة.

28. عبد الله، علي. (2015م). التفسير المعاصر بين المنهجية والتطبيق. بیروت: دار المقتبس.

29. العسكري، ابي هلال (1980م). الفروق اللغوية. تحقیق: لجنة احياء التراث. بیروت: دار الآفاق الحديثة.

30. علي، حسن. (2017م). التفسير الأدبي في التفاسير السنية: دراسة تحليلية. بيروت: دار الفكر.

31. علي، حسن. (2016م). التفسير العقائدي في القرن السادس: دراسة تحليلية. بيروت: دار الفكر.

32. علي، حسن. (2015م). التفسير المعاصر: دراسات وتحليل. بيروت: دار الفكر.

33. العياشي، محمد بن مسعود (1424هـ). تفسير العياشي. بيروت: الشركة الوطنية للكتاب.

34. الغزالي، ابي حامد (1993م). معيار العلم في المنطق. بیروت: دار و مکتبة الهلال.

35. الفراهیدی، أبي عبدالرحمن الخلیل بن أحمد (1409ه). کتاب العین. تهران: مؤسّسة دار الهجرة.

36. فضل الله، سید محمد حسین (1419م). تفسیر من وحي القرآن. بیروت: دارالملاک للطباعة و النشر.

37. الفيض الكاشاني، محمد بن شاه مرتضى (1427ه ق). التفسير الصافي. بیروت: دار المرتضى.

a. قرشي مخزومی، مجاهد بن جبر، و أبوالنيل، محمد عبدالسلام (1989م). تفسیر مجاهد. قاهرة: دار الفكر الإسلامي الحديثة.

38. قمي مشهدي، محمد بن محمدرضا (1368ش). تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب. تهران: شمس الضحی.

39. الكليني، محمد بن يعقوب (1407ه هـ). الكافي. طهران: دار الكتب الإسلامية.

40. الكوفي، ابوالقاسم (1403ق). تفسير فرات الكوفي. بيروت: دار الكتاب العربي.

41. المجلسي، محمد باقر (1403هـ). بحارالأنوار. بیروت: دارإحیاء التراث العربي.

42. المراغي، احمد (1946م). تفسير المراغي. مصر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابى الحلبي.

43. مکارم الشیرازي، ناصر (1436ه). الأمثل في تفسیر کتاب الله المنزل. بیروت: دارالإحیاء التراث العربي.

44. ملکي النهاوندي، محمد (1391ه ش). تعلیم المفردات. قم: مکتبة الوثوق.

45. مهریزي، مهدي (2010م). روايات تفسيرية شيعية، تصنيفها وحجّيتها. د.م: د.ن.

46. النايف، حسين علي. (2015م). مباحث بلاغية في تفسير مجمع البيان. دار الكتب العلمية.

47. النوري، الميرزا حسين (1407هـ). مستدرك الوسائل. قم: مؤسسة آل البيت.

48. النيسابوري، محمد (1990م). المستدرك علي الصحيحين. بیروت: دار الكتب العلمية.

49. يوسف، محمد (2018م). "دراسة تفاسير أهل البيت في تفسير الصراط المستقيم." مجلة الدراسات القرآنية.

50. يوسف، أحمد. (2017م). "دراسة تحليلية لتفسير المراغي." مجلة الدراسات القرآنية المعاصرة.