أبعاد ومحددات الرؤية الاستشراقية في دراسة التراث والتاريخ الاسلامي

الملخص

ان معالجتنا لتحليل ابعاد ومحددات الرؤية الاستشراقية , في حقل الدراسات التاريخية , غايته الاساسية – في هذا البحث – هو الوصول لتحديد المباني الفكرية والاسس المنهجية التي قامت عليها هذه الرؤية وتشكلت ابعادها من جهة , ومعرفة اثارها وانعكاساتها في طبيعة النتائج البحثية التي انتهى اليها المستشرقون في معالجتهم لقضايا وإشكاليات التاريخ الاسلامي من جهة اخرى , اي اننا نذهب في هذا البحث الى التأكيد على ان طبيعة المعرفة والكتابة التاريخية عند المستشرقين بقيت في معظم مراحلها غير منفصلة بأبعادها , عن المرتكزات والمحددات النظرية التي رافقت عملية تشكيل رؤيتهم لقضايا التاريخ الاسلامي وابعاده . وفي ضوء هذه المعطيات -التي اشرنا اليها- ستكون زاوية نظرنا في تحديد ابعاد الرؤية الاستشراقية , تستند الى التوقف عند محورين اساسين شكل بتداخلهما البنية المهيمنة لخطاب الاستشراق بشكل عام , ولاسيما في مراحلة وبداياته الكلاسيكية الاولى في فترة القرن التاسع عشر , والتي اثرت بالنتيجة في صياغة الرؤية الاستشراقية , التي تمظهرت ابعادها لاحقاً , ليس في نتاج المستشرقين واسهاماتهم في حقل دراسة التاريخ الاسلامي في هذه الفترة , بل بقيت ابعادها ومحدداتها ثاويه في كثير من الكتابات الاستشراقية خصوصاً في بدايات القرن العشرين . وهذان المحوران اللذان شكلا الاساس الموضوعي , الذي تأسست عن طريقهما وتشكلت الرؤية الاستشراقية في دراسة التاريخ والتراث الاسلامي ... سنحاول فيما سيأتي التعرف على ابعادهما وخصائصهما المنهجية العامة , وكيف اسهما في صياغة تلك الرؤية الاستشراقية وتشكيل مضمونها . لكننا بداية سنقوم بتوضيح دلالات المفاهيم -التي سترد في هذا البحث- والتي هي في المجمل العام تعتبر ادوات اجرائية كاشفة , ليس لتحديد طبيعة تلك الرؤية الاستشراقية واسسها ومنطلقاتها النظرية وغاياتها فقط , بل لان ما نتوصل اليه من معطيات ومضامين من خلال تلك المفاهيم , سوف تنعكس اثاره على زاوية تناولنا للموضوع المدروس , وهو محاولة الكشف عن اهم ابعاد ومحددات الرؤية الاستشراقية , والتي تجلت اثارها في طبيعة الاحكام والنتائج التي توصل اليها المستشرقون في مجال دراستهم للتراث والتاريخ الاسلامي ... وعلى هذا الاساس سنقوم ابتداءً بالتعريف بأهم تلك المفاهيم التي سيرد استخدامها وتوظيفها في هذا البحث