(الراوي في قصيدة النثر العراقية (فاضل العزاوي وسركون بولص أنموذجاً)
DOI:
https://doi.org/10.36324/fqhj.v1i42.14280الكلمات المفتاحية:
الراوي ، التبئير ، وجهة النظر ، الرؤية ، اسلوب التبئيرالملخص
يبنى العمل الأدبي السردي فنياً عبر ثلاثة مكونات تواصلية : هي الراوي والمروي والمروي له, ويمثل الراوي مكوناً أساسياً في بناء أي نص سردي , ومن دونه لا وجود لأي سرد, وللراوي أنماط متعددة فكل راو له وجهة نظر تختلف عن غيره , فتسهم كل وجهة نظر عن تقديم محتوى سردي خاص بها, فلكل راوٍ أسلوب خاص في تقديم المادة الحكائية , وقد عمدت الدراسة إلى الكشف عن أنماط التبئير في بنية القصيدة النثرية العراقية باختيار رائدين من روادها تأسيساً لسرديتها.
التنزيلات
المراجع
The Structure of the Novel: A Comparative Study of Naguib Mahfouz's Trilogy, by Dr. Siza Qasim, Family Library, 2004.
• Poetics, by Todorov, translated by Shukri Al-Mabkhout and Raja Salama, Dar Toubkal, Morocco, 2nd ed., 1990.
• The Narrator and the Narrative Text, by Dr. Abdul Rahim Al-Kurdi, Maktabat Al-Adab, Cairo, 1st ed., 2006.
• Narrative Mechanisms in Contemporary Arabic Poetry, by Dr. Abdul Nasser Hilal, Center for Arab Civilization, Cairo, 1st ed., 2006.
• The Narrative Discourse, by Mikhail Bakhtin, translated by Muhammad Barada, Dar Al-Fikr for Studies and Publishing, Cairo, 1st ed., 1987.
• Dictionary of Contemporary Literary Terms, by Dr. Saeed Alloush, Dar Al-Kitab Al-Lubnani, Beirut, 1st ed., 1985.
• Narrative Discourse Analysis (Time, Narrative, and Focalization), Saeed Yaqteen, Arab Cultural Center, Beirut, 3rd ed., 1997.
• The Craft of the Novel, Percy Lubbock, translated by Abdul Sattar Jawad, Majdalawi, Jordan, 2nd ed., 2000: 225. See also: Narrative Discourse Analysis, Saeed Yaqteen.
• Narrative Theory: From the Point of View to Focalization, Gérard Genette and others, translated by Naji Mustafa, Academic and University Dialogue Publications, 1st ed., 1989.
• Narrative Discourse: A Study of Methodology, Gérard Genette, translated by Muhammad al-Mu'tasim and others, Supreme Council for Culture, National Project for Translation, 2nd ed., 1997. • The Narrative Imagination (Critical Comparisons in Intertextuality, Visions, and Meaning), Abdullah Ibrahim, Arab Cultural Center, Beirut, 1st ed.
• Artistic Structure in the Short Story in Iraq from 1990-2000, Dr. Hussein Ghazi Latif, General Directorate of Cultural Affairs, 1st ed., 2011
• The Complete Poetry Collection, Fadhil Al-Azzawi, Al-Jamal Publications, New Thought Library, Baghdad, 1st ed., 2007
• The Complete Poetic Works, Sargon Boulus, Ministry of Culture and Youth, Erbil, 2011
• Narrative Structure in Sufi Stories (Components, Functions, and Techniques), Dr. Nahda Sattar, Arab Writers Union Publications, Damascus, 2003
• Narratology: An Introduction to Narrative Theory, Jan Manfred, translated by Amani Abu Rahma, Dar Ninawa for Studies, Publishing, and Distribution, Syria, 1st ed., 2011.
• Narrative Techniques from the Perspective of Novel Criticism: Ashwaq Adnan Al-Naimi, Dar Al-Jawahiri, Baghdad, 1st ed., 2014.
• The Novels of Hanan Al-Shaykh: A Study of Narrative Discourse, Dr. Bushra Yassin, Dar Al-Shu'un Al-Thaqafiyah, Baghdad, 1st ed., 2011.
• Contemporary Poetic Methods, Dr. Salah Fadl, Egyptian General Authority for Cultural Palaces, Egypt, 1st ed., 1996.
• On the Structure of the Modern Arabic Poem, Dr. Ali Ashri Zayed, Ibn Sina Library, Cairo, 4th ed., 2002.
• Deir Al-Malak: A Critical Study of Artistic Phenomena in Iraqi Poetry, Mohsen Atimish, Dar Al-Rasheed for Publishing, Publications of the Ministry of Culture and Information, Iraq, 1982.
• بناء الرواية ، دراسة مقارنة في ثلاثية نجيب محفوظ د. سيزا قاسم، مكتبة الأسرة ، 2004 .
• الشعرية ، تودوروف ، ترجمة شكري المبخوت ورجاء سلامة ، دار توبقال ، المغرب ، ط2 ، 1990 .
• الراوي والنص القصصي، د. عبد الرحيم الكردي ، مكتبة الآداب ، القاهرة ، ط1 ، 2006 .
• آليات السرد في الشعر العربي المعاصر، د. عبد الناصر هلال، مركز الحضارة العربية ، القاهرة ، ط1 ، 2006.
• الخطاب الروائي ، ميخائيل باختين، ترجمة محمد برادة ، دار الفكر للدراسات والنشر ، القاهرة ، ط1 ، 1987 ..
• معجم المصطلحات الأدبية المعاصرة، د. سعيد علوش ، دار الكتاب اللبناني ، بيروت ، ط1 ، 1985 .
• تحليل الخطاب االروائي ( الزمن ـ السرد ـ التبئير ) سعيد يقطين، المركز الثقافي العربي ، بيروت ، ط3 ، 1997 .
• صنعة الرواية، بيرسي لوبوك ، ترجمة ، عبد الستار جواد ، مجدلاوي ، الأردن ، ط2، 2000 م : 225 ، وينظر : تحليل الخطاب الراوائي ، سعيد يقطين .
• نظرية السرد من وجهة النظر إلى التبئير ، جيرار جنيت وآخرون ، ترجمة ناجي مصطفى ، منشورات الحوار الأكاديمي والجامعي، ط1 ، 1989 .
• خطاب الحكاية بحث في المنهج ، جيرار جنيت ، ترجمة ، محمد المعتصم وآخرين ، المجلس الأعلى للثقافة ، المشروع القومي ، للترجمة ، ط2 ، 1997 .
• المتخيل السردي ، ( مقارنات نقدية في التناص والرؤى والدلالة ) ، عبدالله إبراهيم ، المركز الثقافي العربي ، بيروت ، ط1
• البناء الفني في القصة القصيرة في العراق من 1990ــ 2000م ، د. حسين غازي لطيف، دار الشؤون الثقافية العامة ، ط1 ، 2011
• المجموعة الشعرية الكاملة، فاضل العزاوي، منشورات الجمل ، مكتبة الفكر الجديد ، بغداد ، ط1 ، 2007 .
• الأعمال الشعرية الكاملة ، سركون بولص، وزارة الثقافة والشباب ، أربيل ، 2011 .
• بنية السرد في القصص الصوفي ( المكونات ، والوظائف ، والتقنيات ) ، د. ناهضة ستار ، منشورات اتحاد الكتاب العرب ، دمشق ، 2003 .
• علم السرد ، مدخل إلى نظرية السرد ، يان مانفريد ، ترجمة أماني أبو رحمة ، دار نينوى للدراسات واللنشر والتوزيع ، سورية ، ط1 ، 2011.
• تقنيات السرد من منظور النقد الروائي : أشواق عدنان النعيمي ، دار الجواهري ، بغداد ، ط1 ، 2014 .
• روايات حنان الشيخ، دراسة في الخطاب الروائي، د. بشرى ياسين ، دار الشؤون الثقافية ، بغداد ، ط1 ، 2011 .
• أساليب الشعرية المعاصرة ، د. صلاح فضل ، الهيئة المصرية العامة لقصور الثقافة ، مصر ، ط1 ، 1996 .
• عن بناء القصيدة العربية الحديثة ، د. علي عشري زايد ، مكتبة ابن سينا ، القاهرة ، ط4 ، 2002 .
دير الملاك دراسة نقدية للظواهر الفنية في الشعر العراقي ، محسن اطيمش ، دار الرشيد للنشر ، مشنورات وزارة الثقافية والإعلام ، العراق ، 1982 .
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 محمد حسين جبري ،د . أحمد مجيد البصام
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
كيفية الاقتباس
