المكوَّن الدلالي في سورة (القمر) المباركة
DOI:
https://doi.org/10.36324/fqhj.v1i4.18025الكلمات المفتاحية:
مكون، دلالي، سورة، سورة القمر، القرآن المباركالملخص
عندما يسعى المحلل الدلالي الى تمثل النص الذي تملكه مهيمنة دلالية كبرى تحط آثارها على اركانه كلها يكون ذلك انطلاقا من النظر إلى خاصته الكلامية على أساس من (المكوَّن الدلالي) الذي يقود إلى قراءة دلالية متماسكة تتعايش مع المدخلات المعجمية التي تظهر على السطح لصنع منها مشيرات دلالية؛ لتصل إلى لائحة المعنى وقد تفتت المفاهيم المكونة إلى مكونات متنوعة تحمل مجموعة من السمات (المتقاربة) تكون قادرة على تحليل العلائق بين الكلمات كل بحسب سياق استعماله الكلامي ومدخله المعجمي.
هكذا كان النظر الى سورة القمر المباركة؛ فقد صار البحث الى مجموعة من المهيمنات الدلالية التي تتشكل مجتمعة لتؤسس لمهيمنة دلالية كبرى تتوسط بين ثنائية النعيم و العذاب على نحو من الايحاء و انفتاح الدلالة، وصوغ ذلك بما يعمل الخيال و العقل؛ فينتج الخطاب المتفرد.
التنزيلات
المراجع
- The Holy Quran.
- Islah al-Mantiq, Abu Yaqub ibn al-Sikkit, edited by: Ahmad Muhaddad Shaker, and Abd al-Salam Harun, Dar al-Maarif, 4th ed., Cairo, 1949.
- Al-Bahr al-Muhit, Abu Hayyan al-Andalusi, Al-Nasr Modern Library and Printing Press, Riyadh.
- Basair Dhaw al-Tamyeez fi Lata'if al-Kitab al-Aziz, Al-Fayruzabadi, edited by: Muhammad Ali al-Najjar, and Abd al-Alim al-Tahawi, Islamic Heritage Revival Committee, Cairo, 1970.
- Al-Tibyan fi Tafsir al-Qur'an, Abu Ja'far Muhammad ibn al-Hasan al-Tusi, edited by: Ahmad Qasir al-Amili, Qom, Islamic Media Office, 1st ed., 1409.
- Tafsir al-Kashf, Muhammad Jawad Mughniyah, Beirut, Dar al-Ilm lil-Malayin, 3rd ed., 1981.
- Tafsir attributed to Imam al-Hasan al-Askari (peace be upon him), Qom, Imam Mahdi Foundation (may Allah hasten his reappearance), 1st ed.
- The Psychological Significance of Words in the Holy Quran, Muhammad Jaafar, PhD Thesis, College of Arts, University of Al-Qadisiyah, 2001.
- Have Mercy on Us, O Moon, translated article, Iman Fadel, Alif Baa Magazine, Baghdad, Issue 39, 1986.
- The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Quran and the Seven Mathani, Abu al-Fadl Shihab al-Din al-Alusi, Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut.
- Rawdat al-Uqala, Muhammad ibn Hibban al-Basti, edited by: Muhammad Muhyi al-Din Abdul Hamid, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, 1977.
- Subh al-A'sha in the Art of Composition, Ahmad Abd Ali al-Qalqashandi, edited by: Dr. Youssef Ali Tawil, Dar al-Fikr, 1st ed., Damascus, 1987.
- In the Science of Morphology, Dr. Amin Ali Al-Sayed, Dar Al-Maaref in Egypt, 2nd ed., 1972.
- Al-Qamoos Al-Muhit, Al-Fayrouzabadi, Dar Al-Fikr for Printing, Beirut, 1988.
- Qary Al-Daif, Abdullah bin Muhammad bin Ubaid bin Sufyan, edited by: Abdullah bin Muhammad Al-Mansour, Dar Adwaa Al-Salaf, 1st ed., Riyadh, 1997.
- Al-Kashaf An Haqaiq Al-Tanzil Wa Uyun Al-Aqawil Fi Wajooh Al-Ta'wil, Jar Allah Al-Zamakhshari, Tehran.
- Lisan Al-Arab, Abu Al-Fadl bin Manzur, Dar Sadir, Beirut, 1956.
- Linguistics and the Arabic Language - Syntactic and Semantic Models, Dr. Abdul Qader Al-Fasi Al-Fahri, General Cultural Affairs House, Baghdad.
- Rhetorical Touches in Texts from the Revelation, Dr. Fadhel Saleh Al-Samarrai, General Cultural Affairs House, Baghdad, 1999.
- Studies in Linguistic Theory and Language Teaching, Dr. Michel Zakaria, University Institution for Studies, Publishing and Distribution, 1st ed., Beirut, 1984.
- Majma' al-Amthal, Abu al-Fadl Ahmad bin Muhammad al-Maidani, edited by: Muhammad Muhyi al-Din Abdul Hamid, Dar al-Ma'rifah, Beirut.
- Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Quran, Amin al-Din Abu Ali al-Fadl al-Tabarsi, Dar Ihya' al-Turath al-Arabi, Beirut, 1379.
- Ma'ani al-Quran, Abu Zakaria al-Farra, edited by: Dr. Abdul Fattah Ismail Shalabi, Egyptian General Book Authority, 1972.
- Dictionary of the vocabulary of the words of the Holy Quran, al-Raghib al-Isfahani, edited by: Nadim Marashli, Dar al-Kitab al-Arabi.
- Indexed Dictionary of the Words of the Holy Quran, Muhammad Fuad Abdul Baqi, Dar Ihya' al-Turath al-Arabi, Beirut.
- Mumtaqnat al-Durar wa Mutaqtaqat al-Thamar, Mir Sayyid Ali al-Haeri, Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Tehran, 1337.
- Min Huda al-Quran, Muhammad Taqi al-Modarresi, Dar al-Huda, 6th ed., 1406.
- Min Wahi al-Quran, Muhammad Hussein Fadlallah, Dar al-Zahra for Printing, Publishing and Distribution, 3rd ed., Beirut.
- al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Muhammad Hussein al-Tabatabai, Dar al-Kutub al-Islamiyyah, 3rd ed., Tehran, 1397.
- Text, Discourse and Procedure, Robert de Beaugrand, translated by: Dr. Tamam Hassan, Alam al-Kutub, 1st ed., Cairo, 1998.
- al-Nihaya fi Gharib al-Hadith wa al-Athar, Ibn al-Athir al-Mubarak al-Jazari, Dar al-Fikr.
- القرآن الكريم.
- اصلاح المنطق، ابو يعقوب ابن السكيت، تحقيق: احمد محدد شاكر، وعبد السلام هارون، دار المعارف، ط4، القاهرة، 1949.
- البحر المحيط، ابو حيان الاندلسي، مكتبة ومطابع النصر الحديثة، الرياض.
- بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز، الفيروز آبادي، تحقيق: محمد علي النجار، وعبد العليم الطحاوي، لجنة احياء التراث الاسلامي، القاهرة، 1970.
- التبيان في تفسير القرآن، ابو جعفر محمد بن الحسن الطوسي، تحقيق: احمد قصير العاملي، قم، مكتب الاعلام الاسلامي، ط1، 1409.
- تفسير الكاشف، محمد جواد مغنية، بيروت، دار العلم للملايين، ط3، 1981.
- التفسير المنسوب إلى الإمام الحسن العسكري (عليه السلام)، قم، مؤسسة الامام المهدي (عجل الله فرجه)، ط1.
- الدلالة النفسية للألفاظ في القرآن الكريم، محمد جعفر، اطروحة دكتوراه، كلية الآداب، جامعة القادسية، 2001.
- رأفة بنا أيها القمر، مقال مترجم، ايمان فاضل، مجلة ألف باء، بغداد، ع 39، 1986.
- روح المعاني في تفسير القرآن والسبع المثاني، ابو الفضل شهاب الدين الآلوسي، دار احياء التراث العربي، بيروت.
- روضة العقلاء، محمد بن حبان البستي، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الكتب العلمية، بيروت، 1977.
- صبح الاعشى في صناعة الانشا، احمد عبد علي القلقشندي، تحقيق: د. يوسف علي طويل، دار الفكر، ط1، دمشق، 1987.
- في علم الصرف، د. امين علي السيد، دار المعارف بمصر، ط2، 1972.
- القاموس المحيط، الفيروز آبادي، دار الفكر للطباعة، بيروت، 1988.
- قرى الضيف، عبدالله بن محمد بن عبيد بن سفيان، تحقيق: عبدالله بن محمد المنصور، دار اضواء السلف، ط1، الرياض، 1997.
- الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الاقاويل في وجوه التأويل، جار الله الزمخشري، طهران.
- لسان العرب، ابو الفضل بن منظور، دار صادر، بيروت، 1956.
-اللسانيات واللغة العربية –نماذج تركيبية ودلالية، د. عبد القادر الفاسي الفهري، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد.
- لمسات بيانية في نصوص من التنزيل، د. فاضل صالح السامرائي، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 1999.
- مباحث في النظرية الألسنية وتعليم اللغة، د. ميشال زكريا، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، ط1، بيروت، 1984.
- مجمع الامثال، ابو الفضل احمد بن محمد الميداني، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار المعرفة، بيروت.
- مجمع البيان في تفسير القرآن، امين الدين ابو علي الفضل الطبرسي، دار احياء التراث العربي، بيروت، 1379.
- معاني القرآن، أبو زكريا الفراء، تحقيق: د. عبد الفتاح اسماعيل شلبي، الهيأة المصرية العامة للكتاب، 1972.
- معجم مفردات ألفاظ القرآن الكريم، الراغب الاصبهاني، تحقيق: نديم مرعشلي، دار الكتاب العربي.
- المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم، محمد فؤاد عبد الباقي، دار احياء التراث العربي، بيروت.
- مقتنيات الدرر وملتقطات الثمر، مير سيد علي الحائري، دار الكتب الاسلامية، طهران، 1337.
- من هدى القرآن، محمد تقي المدرسي، دار الهدى، ط6، 1406.
- من وحي القرآن، محمد حسين فضل الله، دار الزهراء للطباعة والنشر والتوزيع، ط3، بيروت.
- الميزان في تفسير القرآن، محمد حسين الطباطبائي، دار الكتب الاسلامية، ط3، طهران، 1397.
- النص والخطاب والاجراء، رو برت دي بوجراند، ترجمة: د. تمام حسان، عالم الكتب، ط1، القاهرة، 1998.
- النهاية في غريب الحديث والاثر، ابن الاثير المبارك الجزري، دار الفكر.










