Lexical consistency in the poem "Nuniyyato Abu Turab”by the poet Ahmad al-Wa'ili
DOI:
https://doi.org/10.36324/fqhj.v1i56.24525Keywords:
Lexical cohesion, poem to Abu Turab, repetition, cohesion, , Ahmed Al-Waeli.Abstract
This research examines lexical cohesion as one of the most prominent aspects of textual cohesion in the poem "To Abu Turab" by the poet Ahmed Al-Waeli. It stems from lexical cohesion's active role in achieving textual unity and semantic harmony through the lexical relationships that govern its vocabulary and contribute to constructing its overall meaning. This poem was chosen for its linguistic richness and semantic density, as well as its ability to showcase the poet's skill in employing poetic vocabulary artistically to serve his poetic vision and deepen its expressive dimensions.
The research is divided into two main sections. The first section is dedicated to studying repetition as a fundamental tool of lexical cohesion, by tracing its patterns, namely complete repetition, partial repetition, and synonymy, and revealing their effect in consolidating central ideas and reinforcing the meanings conveyed by the poetic discourse. The second section addresses the phenomenon of lexical cohesion and its related semantic relationships, such as antonymy and collocation, and explains its role in strengthening the textual fabric and enhancing the coherence of its parts. The research findings demonstrate that the poet skillfully employed these lexical devices, contributing to a high degree of textual cohesion and harmony, and imbuing the poem with a semantic and aesthetic dimension that reflects the richness of his poetic experience.
Downloads
References
- The Holy Quran
1. Abu Bakr al-Razi. (1986). Mukhtar al-Sahah. Beirut: Maktabat Lubnan, Riad al-Solh Square.
2. Abu Abdullah Zakariya ibn Muhammad ibn Mahmud al-Qazwini. (2002). Al-Idah (Volume 5). (Muhammad Abd al-Mun'im Khafaja, ed.) Beirut, Lebanon: Dar al-Kitab al-Lubnani.
3. Ahmad Mukhtar Omar. (1998). Semantics (Volume 5). Cairo, Egypt: Dar Alam al-Kutub.
4. Ahmad Naji al-Ghurairi. (2005). Sheikh Ahmad al-Wa'ili: His Life, Works, and Methodology in Writing. Najaf: Al-Furqan.
5. Aristotle. (1959). The Art of Rhetoric (Volume n.d.). (Abd al-Rahman Badawi, ed.) Cairo: Maktabat al-Nahda al-Misriyya.
6. Ja'far Baqir Mahbouba. (1986). The Past and Present of Najaf (Volume 2). Beirut, Lebanon: Dar Al-Adwaa.
7. Hamou Al-Hajj Dhaiba. (2005). Linguistics of Enunciation and Pragmatics of Discourse. Algeria: Discourse Analysis Laboratory.
8. Zayed Muhammad Al-Khawaldeh. (November 29, 2021). The Aesthetics of Poetic Imagery: A Study of Selected Examples from Jordanian Poetry. Journal of the Islamic University for Humanistic Research.
9. Zainab Madih Jabara Al-Nuaimi. (November 15, 2022). Eulogies in Al-Mutanabbi's Saifiyat. Journal of the College of Education / Wasit University, p. 20.
10. Salah Fadl. (1992). The Rhetoric of Discourse and Text Linguistics (Vol. n.d.). Kuwait: Alam Al-Ma'rifah.
11. Taha Abdul Rahman. Language and Balance: Mental Proliferation. Casablanca, Morocco: Arab Cultural Center.
12. Abdul Hussein Hamad. (2009). Flames of Rhyme. Najaf: Specialized Literary Library.
13. Abdelhak Belabed. (2008). Gérard Genette's Thresholds: From Text to Paratext (Vol. 1). (Editor: Said Yaktine). Algiers: Arab Scientific Publishers.
14. Abdelredha Farhoud. (2007). Najaf: Its Writers, Authors, and Historians (1950-2000) (Vol. 1). Najaf: Al-Nibras Foundation.
15. Abdelsaheb Al-Mousawi. (1988). The Movement of Poetry in Najaf and Its Phases During the Fourteenth Century AH.
16. Abdelqaher Al-Jurjani. (1992). The Signs of Inimitability. Cairo: Dar Al-Madani.
17. Abdullah Sawla. (2011). On the Theory of Argumentation. Tunis: Meskiliani Publishing and Distribution.
18. Abdelhadi Bin Dhafer Al-Shahri. (2004). Discourse Strategies: A Pragmatic Linguistic Approach (Volume 1). Tripoli, Libya: Dar Al-Kitab Al-Jadeed Al-Muttahida.
19. Azza Shibl. (2007). Text Linguistics (Theory and Application). Beirut: Arab Cultural Center.
20. Ali Al-Khaqani. (1954). Poets of Najaf. Qom, Iran: Al-Haydariya Press, Dar Al-Bayan Publications.
21. Linda Qiyas. (2009). Text Linguistics: Theory and Application, Al-Hamadhani's Maqamat as a Model. Cairo: Maktabat Al-Adab.
22. Michael Howie. (2005). Lexical Priming.
23. Muhammad ibn Mukarram ibn Manzur. Lisan Al-Arab. Beirut: Dar Sader.
24. Muhammad ibn Mukarram ibn Manzur. (2005). Lisan Al-Arab (Volume 1, entry H-J-J). (Yusuf Al-Biqa'i, ed.) Beirut: Al-A'lami Foundation.
25. Muhammad Hussein Alawi Ghaibi. (2010). Poets of the Ahl al-Bayt: A Methodological and Analytical Study (Vol. 10). Najaf: Al-Nibras.
26. Muhammad Khattabi. (2006). Text Linguistics: An Introduction to Discourse Coherence. Casablanca: Arab Cultural Center.
27. Muhammad Ali Al-Tahanawi. (1996). Glossary of Terms, Arts, and Sciences. (Rafiq Al-Ajam, ed.) Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyah.
28. Numan Bu Qura. (2009). Basic Terminology in Text Linguistics and Discourse Analysis. Irbid, Jordan: Alam Al-Kutub Al-Hadith.
29. Nawal Bint Ibrahim Al-Halwa. (May 2018). The Effect of Repetition on Textual Cohesion: An Applied Lexical Approach in Light of the Articles of Dr. Khalid Al-Munif. Umm Al-Qura Journal, p. 17.
30. Hiwa Abdullah Karim. (July 17, 2023). Time-related terms in Surah Al-A'raf: A semantic study according to semantic field theory. Sulaimani University Journal of Humanities.
- القرآن الكريم
1. -أبو بكر الرازي. (1986). مختار الصحاح. بيروت: مكتبة لبنان ساحة رياض الصلح.
2. -أبو عبد الله زكريا بن محمدبن محمود القزويني. (2002م). الإيضاح (المجلد الخامسة). (محمد عبد المنعم خفاجة، المحرر) بيروت، لبنان: دار الكتاب اللبناني.
3. -أحمد مختار عمر. (1998). علم الدلالة (المجلد 5). القاهرة، مصر: دار عالم الكتب.
4. -أحمد ناجي الغريري. (2005). الشيخ أحمد الوائلي،حياته،آثاره،منهجه في الكتابة. النجف: الفرقان.
5. -ارسطو طاليس. (1959). فن الخطابة (المجلد د.ط). (عبد الرحمن بدوي، المحرر) القاهرة: مكتبة النهضة المصرية.
6. -جعفر باقر محبوبة. (1986). ماضي النجف وحاضرها (المجلد الثانية). بيروت، لبنان: دار الاضواء.
7. -حمو الحاج ذهيبة. (2005). لسانيات التلفظ وتداولية الخطاب. الجزائر: مخبر تحليل الخطاب.
8. -زايد محمد الخوالدة. (29 11, 2021). جمالية الصورة الشعرية دراسة في نماذج مختارة من الشعر الأردني. مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الانسانية.
9. -زينب مديح جبارة النعيمي. (15 نوفمبر, 2022). ألفاظ المديح في سيفيات المتنبي. مجلة كلية التربية / جامعة واسط، صفحة 20.
10. -صلاح فضل. (1992). بلاغة الخطاب وعلم النص (المجلد د.ط). الكويت: عالم المعرفة.
11. -طه عبد الرحمن. اللسان والميزان، التكوثر العقلي. الدار البيضاء المغرب: المركز الثقافي العربي.
12. -عبد الحسين حمد. (2009). شواظ القوافي. النجف الاشرف: المكتبة الادبية المختصة.
13. -عبد الحق بلعابد. (2008). عتبات جيرار جينيت من النص إلى المناص (المجلد الاولى). (سعيد يقطين، المحرر) الجزائر العاصمة: الدار العربية للعلوم ناشرون.
14. -عبد الرضا فرهود. (2007). النجف الأشرف، أدباؤها - كتابها - مؤرخوها (1950-2000) (المجلد الاولى). النجف الاشرف: مؤسسة النبراس.
15. -عبد الصاحب الموسوي. (1988). حركة الشعر في النجف الأشرف وأطواره خلال القرن الرابع عشر الهجري.
16. -عبد القاهر الجرجاني. (1992). دلائل الاعجاز. القاهرة: دار المدني.
17. -عبد الله صولة. (2011). في نظرية الحجاج. تونس: مسكيلياني للنشر والتوزيع.
18. -عبد الهادي بن ظافر الشهري. (2004). استراتيجيات الخطاب: مقاربة لغوية تداولية (المجلد الاولى). طرابلس، ليبيا: دار الكتاب الجديد المتحدة.
19. -عزة شبل. (2007). علم لغة النص (النظرية والتطبيق). بيروت: المركز الثقافي العربي.
20. -علي الخاقاني. (1954). شعراء الغري. قم، ايران: المطبعة الحيدرية، منشورات دار البيان.
21. ليندة قياس. (2009). لسانيات النص، النظرية والتطبيق، مقامات الهمداني أنموذجا. القاهرة: مكتبة الادب.
22. -مايكل هوي. (2005). التلازم الذكري lexical Priming.
23. -محمد بن مكرم ابن منظور. لسان العرب. بيروت: دار صادر.
24. -محمد بن مكرم ابن منظور. (2005). لسان العرب (المجلد مادة ح ج ج). (يوسف البقاعي، المحرر) بيروت: مؤسسة الاعلمي.
25. -محمد حسين علاوي غيبي. (2010). شعراء أهل البيت دراسة منهجية تحليلية (المجلد 10). النجف الأشرف: النبراس.
26. -محمد خطابي. (2006). لسانيات النص، مدخل إلى انسجام الخطاب. الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي.
27. -محمد علي التهانوي. (1996). كشاف الاصطلاحات والفنون والعلوم. (رفيق العجم، المحرر) بيروت: دار الكتب العلمية.
28. -نعمان بو قرة. (2009). المصطلحات الأساسية في لسانيات النص وتحليل الخطاب. اربد، الاردن: عالم الكتب الحديث.
29. -نوال بنت ابراهيم الحلوة. (مايو, 2018). أثر التكرار في التماسك النصي مقاربة معجمية تطبيقية فيضوء مقالات د. خالد المنيف. مجلة أم القرى، صفحة 17.
30. -هيوا عبد الله كريم. (17 7, 2023). ألفاظ الزمان في سورة الأعراف، دراسة دلالية على وفق نظرية الحقول الدلالية. مجلة جامعة السليمانية للعلوم الإنسانية.
31. M.A.K. Halliday-، و R. Hasan. (1976). Coheion in English.
Downloads
Published
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2026 Amjad Zaher Hassan Zween

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.








