أسماء الأيام في كتاب المخصص دراسة دلاليّة معجميّة
DOI:
https://doi.org/10.36327/ewjh.v1i27.11140الكلمات المفتاحية:
اسماء، المخصص، دلالية معجمية، الايامالملخص
ترقب الأنظار الرؤيا المتكرّرة للبنية الزّمنيّة بين أسماء الأيّام في الكُتُب ؛ حيث يستقرّ الاقتراض ، مع الإشارة إلى الاستطراد الشّاسع للأسطورة البابليّة بأنّها الباعث المعجميّ لها في التاريخ ؛ لأنّها أوّل مَن اطلق التسمية على الأيّام . و يمضي السجال بين الأقوام ، و الدّيانات في إطار لغات الأقاليم ؛ حتّى يبلغ مبلغه فيما بين اللغات الآراميّة ، و العبريّة ، و العربيّة ؛ فضلاً عن الفرعونيّة ، و اليونانيّة وصولاً إلى يوم النّاس لإيجاد التّناسب لها مع اللغة الإنكليزيّة كما اقرّ بذلك المرحوم عبّاس العقّاد في كتابه ( أثر العرب في الحضارة الأوربيّة )(1). وهذا ما يمكن وصفه بالصّراع المتداخل بين أنواع السلطة الحاكمة لكلِّ زمنٍ. و لعلّ خير مَن دوّن ذلك خالد درويش – مؤخّراً –في مقالةٍ ضمن الحوار المتمدّن بعنوان يوم الجمعة في محور العلمانيّة، الدّين السياسيّ و نقد الفكر الدّينيّ بالعدد(5777) في 4 / 2 /2018(2) . و عزمه في ذلك تاريخياً لا لغويّاً خالصاً . و بهذا سأحاول استنطاق الجهود اللغويّة لابن سيده – مثالاً لذكره مسمّيات الأيّام في الجاهليّة و الإسلاميّة – ضمن مندوحة التّحليل اللغويّ ، و التّأويل لذلك التّطوّر الدّلاليّ فيما ركّبه في مخصّصه سعياً منّي لبيان مكنونات التوازي بين الوسطين الجاهليّ و الإسلاميّ ، مع عرض الانسجام بين الدّلالة و المعجم ؛لأبيّن أنَّ وضع المسمّيات ، و تكيفها المختلف بين العصور في اللغة الواحدة لم يكن بمعزلٍ عن الدّلالة و المعجم . و بعيداً عن الحوار القصصي الّذي سبقني إليه السّابقون . و تماشياً مع الحقول الدّلاليّة في المخصّص وقع البحث في إفراد كلّ يوم من الأيام في ذاته بمعطياته :( اللغويّة ، صرفيّةً و معجميّةً ) و ما تتخللهما من الدلالة .
إنّ هذه المغامرة قد تُصيب، أو تُخطيء. و تكفي أنّها بحث لغويّ خالص في متنٍ لغويٍّ عويص.
التنزيلات
المراجع
القرآن الكريم :
الكتب المطبوعة :
• أبنية الصّرف في كتاب سيبويه . ط1. مكتبة ناشرون . لبنان .لبنان.2003
• أثر العرب في الحضارة الأوربيّة. عباس محمود العقّاد.ط1. وكالة الصحافة العربيّة . الجيزة . مصر . 2019 .
• الاشتقاق . عبد الله أمين. ط2 . مكتبة الخانجي . القاهرة . 2000 .
• اشتقاق أسماء الله . لأبي القاسم عبد الرّحمن بن إسحاق الزّجاجيّ. تح : أ. د. عبد الحسين المبارك. ط1. دار الفكر للنشر و التوزيع . البصرة . العراق . 2009 .
• أطلس الأديان . سامي بن عبد الله بن أحمد المغلوث . العيكان للنشر. 2016
• تاج العروس من جواهر القاموس. محمّد مرتضى الحسيني الزّبيديّ (ت:1205ه). تح: أحمد فراج . التّراث العربيّ . الكويت .1965.
• التأليف المعجميّ العراقيّ الحديث في ضوء اللسانيات . د. إحسان فؤاد عبّاس . ط1 . دار المدينة الفاضلة .بغداد . العراق . 2017
• الترداف في اللغة .د. حاكم مالك الزّياديّ .ط1. دار الحريّة للطباعة و النشر. بغداد 1980.
• تهذيب اللغة. لأبي منصور محمّد بن أحمد الأزهري (ت:370ه). تح: عبد السّلام محمّد هارون. راجعه محمّد عليّ النجّار . تُراثنا . الدّار المصريّة للتأليف و الترجمة .
• جمهرة اللغة. لأبي بكر بن الحسن بن دريد (ت:311ه). تح: د. رمزي منير بعلبكي .ط1. دار العلم للملايين . بيروت . لبنان . 1978.
• الخصائص. لأبي الفتح عثمان بن جنّي ( ت: 392ه).تح: محمّد عليّ النجّار.مط دار الكتب المصريّة. دار الهدى للطباعة و النّشر. 2000
• دلالة الألفاظ . د. إبراهيم أنيس . ط2 . مكتبة الانجلو المصريّة . 1963
• دلالة اللواصق التّصريفيّة في اللغة العربيّة . د. أشواق عليّ النجّار. ط2 . دار دجلة . عمّان . الأردن . 2009 .
• سرّ صناعة الإعراب. ابن جنّي . تح : محمّد حسن محمّد إسماعيل .دار الكتب العلميّة . بيروت .لبنان . 2000 .
• الصحاح تاج اللغة و صحاح العربيّة . إسماعيل بن حمّاد الجوهريّ ( 400ه) تح: أحمد عبد الغفور العطّار . ط3 . دار العلم للملايين . بيروت .لبنان . 1984
• صحيح البخاريّ . محمّد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري ت : محمّد زهير ناصر النّاصر. ط1 . دار طوق النجاة . 1422ه .
• الصرف الكافي أيمن أمين عبد الغني مراجعة أ. د. عبده الراجحي و أ. د. رشدي طعيمة و أ. د. محمّد عليّ سحلول و أ. د. إبراهيم إبراهيم بركات .ط1. دار الكتب العلميّة . بيروت . لبنان . 2000.
• علم الدلالة . د. أحمد مختار عمر. ط6. عالم الكتب . القاهرة .
• العين. الخليل بن أحمد الفراهيديّ (ت: 175ه). تح: د. مهدي المخزوميّ، و د. إبراهيم السّامرائيّ .ط1. دار الرّشيد للنشر . بغداد . العراق . 1980 .
• كتاب الإبدال لأبي الطّيب عبد الواحد بن علي اللغويّ ( ت: 351ه).تح: عزّ الدّين التنوخيّ. ط1. مطبوعات المجمع العلميّ العربيّ بدمشق . دمشق. 1960.
• كتاب الزينة معجم اشتقاقيّ في المصطلحات الدّينيّة و الثّقافيّة . لأبي حاتم أحمد بن حمدان الرّازي ّ(ت:322ه).تح: سعيد الغانميّ. ط1. منشورات الجمل . بيروت . لبنان .
• كتاب سيبويه . لأبي عمرو بن عثمان بن قنبر (ت:180ه). تح: عبد السّلام محمّد هارون .ط3. النّاشر مكتبة الخانجيّ. القاهرة . 1988.
• الكتاب المقدّس . دار الكتاب المقدس في الشرق الأوسط .
• لسان العرب. لابن منظور الأفريقيّ (ت: 711ه) . تح: عامر أحمد حيدر . ط2 . دار الكتب العلميّة. بيروت . لبنان . 2009 .
• لغة قريش دراسة في اللهجة و الأداء .د. مهدي حارث الغانمي .ط1. دار الشّؤون الثقافيّة . سلسلة أكاديميون . بغداد .العراق . 2009 .
• مجمل اللغة. لأبي الحسن أحمد بن فارس بن زكريّا اللغويّ ( ت : 395ه). تح : زهير عبد المحسن سلطان .ط2.مؤسسة الرسالة .1986.
• المخصّص. لأبي الحسن عليّ بن إسماعيل النّحويّ اللغويّ الأندلسيّ المعروف بابن سيده (ت : 458ه). ط1. دار الكتب العلميّة. بيروت . لبنان .
• معاني القرآن و إعرابه .لأبي إسحاق إبراهيم بن السَّريّ الزّجاج ( ت: 311ه).تح: عبد الجليل عبده شلبي. ط1. عالم الكتب . 1988
• معجم القراءات القرآنيّة- مع مقدّمة في القراءات و أشهر القرّاء. د. أحمد مختار عمر ، و د. عبد العال سالم مكرّم.ط2.مطبوعاته جامعة الكويت . 1988 .
• معجم مقاييس اللغة. لابن فارس (ت: 395ه). تح: عبد السّلام محمّد هارون . دار الفكر للطباعة و النّشر . 1979.
• المُفردات في غريب القرآن .لأبي القاسم الحسين بن محمّد المعروف بالرّاغب الأصفهانيّ(ت: 502ه).تح:إبراهيم شمس الدّين.ط1.مؤسسة الأعلميّ للمطبوعات. بيروت. لبنان . 2009 .
• المقتضب. لأبي العبّاس محمّد بن يزيد المبرّد (ت: 285ه).تح: عبد الخالق عضيمة. عالم الكتب . بيروت .
• الممتع الكبير في التصريف.ابن عصفور . ط1 . مكتبة لبنان . ناشرون . بيروت . 1996 .
• المنتظم في تاريخ الملوك و الأمم . لأبي الفرج عبد الرحمن بن علي الجوزيّ (ت: 597ه) دراسة و تحقيق محمد عبد القادر عطا و مصطفى عبد القادر عطا راجعه و صحّحه نعيم زرزور .ط1. دار الكتب العلميّة . بيروت . لبنان .1992.
شبكة البحث العالمية ( الانترنيت ):
* الحوار المتمدن . العدد / 5777 / 2018 محور : العلمانيّة ، الدّين السياسيّ و نقد الفكر الدينيّ. تاريخ الزّيارة في 24 / 5 / 2020 السّاعة ( 1.5 ) ظهراً . الرّابط : http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp
*موقع ويكيبديا الموسوعة الحرّة. ـ مقالة منشورة بعنوان مقالة عن الأربعاء . تاريخ المشاهدة في 31 / 3 / 2020 . الساعة ( 2) ظهراً . الرابط :
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2022 مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الانسانية
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
التي تسمح للمستعملين بنسخ وإنشاء مقتطفات وملخصات ومن ثم إنشاء أعمال علمية جديدة من البحث أو التعديل عليه والاستفادة من المادة العلمية شرط أن يشير المستعمل إلى رابط البحث الأصلي.
