كتاب التاريخ السعردي شاهد على التفاعل بين النسطورية والدولة الساسانية

• البير ابونا

ـ اداب اللغة الارامية ، ط 2 ، ( دار المشرق ، بيروت ، 1996 م )

ـ تاريخ الكنيسة السريانية الشرقية ، ط2 ، (دار المشرق ، بيروت ، 2002 م ) .

• ادي شير

ـ تاريخ كلدو واثور ، ( د . م ، 2007 م ).

• بيغولوسكايا ، نينا فيكتوريا

ـ شهرهاى ايران در روزكار بارتيان وساسانيان ، ترجمة : عنايت الله رضا ، ط 4 ، ( تهران ، انتشارات علمى و فرهنكى ، 1387هـ . ش ) .

• حبي ، يوسف

ـ مجامع كنيسة المشرق ، ( الكسليك ، لبنان ، 1999 م) .

ـ كنيسة المشرق " التاريخ ـ العقائد ـ الجغرافية الدينية " ، ( المركز الاكاديمي للابحاث ، بيروت ، 2013 م ) .

• دوفال ، روبنس

ـ تاريخ الادب السرياني ، ترجمة : الاب لويس قصاب ، مراجعة : الاب البير ابونا ، ( منشورات مطرانية السريان الكاثوليك ، بغداد ، 1992 م ) .

• زرين كوب ، عبد الحسين و روزبه زرين كوب

ـ تاريخ ايران باستان (4) تاريخ سياسى ساسانيان ، جاب هشتم ( سازمان مطالعه وتدوين كتب علوم أنساني دانشكاهها (سمت) مركز تحقيق وتوسعه علوم أنساني ، تهران ، 1392 هـ . ش ) .

• سقراتيس سكولاستيكوس

ـ التاريخ الكنسي ، ترجمة : ايه سي زينوس ، تعريب بولا ساويرس ، مراجعة : ابيفانيوس ، ( د.م ، د.ت ) .

• سيغال ، ج . ب

ـ الرها المدينة المباركة ، ترجمة : يوسف ابراهيم جبرا ، تقديم: غريغوريوس يوحنا ابراهيم ، ( دار الرها ، حلب ، 1988 م ) .

• صليبا ، لويس

ـ من المجدل للاستبصار والجدل وفيه اخبار بطاركة كرسي المشرق ، ( جبيل ، دار ومكتبة بيبليون ، 2012 م ) .

• صموئيل ، ف . سي

ـ مجمع خلقيدونية اعادة فحص ، ترجمة : عماد موريس اسكندر ، مراجعة : جوزيف موريس فلتس ، ( مصر ، دار باناريون ، 2009 م ) .

• ابن العبري ، غريغوريوس ابي الفرج بن هرون الطبيب الملطي

ـ التاريخ الكنسي ، ترجمة : صليبا شمعون ، ( دار المشرق الثقافية ، دهوك ، 2012 م) .

• عمرو بن متى

ـ اخبار فطاركة كرسي المشرق من كتاب المجدل ، ( رومية الكبرى ، 1896 م ) .

• العايب ، سلوى بالحاج صالح

ـ المسيحية العربية وتطوراتها من نشأتها الى القرن الرابع الهجري / العاشر الميلادي ، ط2 ، ( بيروت ، دار الطليعة ، 1998 م ) .

• عرب ، انطوان و ابرص ، ميشال

ـ مدخل الى المجامع المسكونية ، ( بيروت ، المكتبة البولسية ، 1996 م ) .

• فييه ، جان موريس

ـ احوال النصارى في خلافة بني العباس ، ترجمة : حسني زينه ، ( بيروت ، دار المشرق ، ط1 ، 1990 ) .

ـ الكنيسة السريانية الشرقية ، ترجمة : كميل حشيمه اليسوعي ، ( بيروت ، دار المشرق ، 1990 م ) .

• كريستنسن ، ارثر

ـ ايران في عهد الساسانيين ، ترجمة : يحيى الخشاب ، مراجعة : عبد الوهاب عزام ، ( بيروت ، دار النهضة العربية ، 1982 م ) .

• ماري بن سليمان

ـ اخبار بطاركة المشرق من كتاب المجدل ، ( رومية الكبرى ، 1899 م ).

• مؤلف مجهول

ـ التاريخ الصغير ( القرن السابع للميلاد ) ، ترجمة : بطرس حداد ، ( بيروت ، دار ومكتبة البصائر ، 2010 م ) .

• مؤلف مجهول

ـ التاريخ السعردي : تاريخ نسطوري غير منشور ـ وقائع سيرت ، تحقيق : ادي شير ، ط2 ، ( معهد التراث الكردي ، سليمانية ، 2010 ) .

• موروني ، مايكل ج .

ـ العراق بعد الفتح الاسلامي ، ترجمة : حيدر عبد الواحد راشد ، ( دار الرافدين ، بيروت ـ بغداد ، 2019 م ) .

• ميخائيل السرياني (ت520هـ/ 1199م)

ـ تاريخ مار ميخائيل السرياني الكبير ، ترجمه عن السريانية : مار غريغور لويس صليبا شمعون ، تقديم ، مار غريغور لويس يوحنا ابراهيم ، ( حلب : دار ماردين للطباعة ، 1996م ) .

• اليسوعي ، صبحي حموي

ـ معجم الايمان المسيحي ، ط2 ، (دار المشرق ، بيروت ، 1998 م ) .

• يوسابيوس القيصري

ـ حياة قسطنطين العظيم ، تعريب : مرقس داود ،( مكتبة المحبة ، القاهرة, 1975 م )

• Bausani,Alessandro

- The Persians from the earliest days to the twentieth century,Translated from the Italian by: J.B. Donne, England,Weatherbys Printers G.C.Sansoni,Florence (1962).

• Evagrius

- Ecclesiastical History of the Church , ( London ,1997 ) .

• Ghirshman , Roman

- Iran from the Earliesttimes to the Islamic conquest , London ( 1954 ) .

• Wood, Philip

- The Chronicle of Seert , Christian Historical Imagination in Late Auntique Iraq , (Oxford, OX2 6DP, United Kingdom , 2013 ) .