اشتقاق المصطلح المنطقي عند الفارابي - دراسة في دوره الريادي في علم المصطلح

المؤلفون

  • أ.م.د. طالب حسين كطافة كلية الإمام الكاظم / ديوان الوقف الشيعي

DOI:

https://doi.org/10.36322/jksc.v1i69.12557

الكلمات المفتاحية:

المصطلح المنطقي، المناطقة المسلمون، الفارابي

الملخص

   تناول البحث السؤال : هل هناك محاولة قديمة تعود الى القرون الوسطى عند المسلمين لممارسة تندرج في صميم علم المصطلح ، وقد انطلق البحث من أجابه ايجابية على هذا السؤال ، وتتمثل بالفيلسوف الفارابي حيث قام بإنتاج مصطلحات منطقية في ممارسة تقوم على الانطلاق من اختيار لفظ لغوي يتضمن دلالة تشترك في جزء مفهومي للمصطلح المختار ، وقد اعتمد البحث منهج التحليل الدلالي المقارن بين الدلالة اللغوية والدلالة الاصطلاحية في بيان الآلية التي اعتمدها الفارابي في اشتقاق المصطلح ، وقد انتهى البحث الى نتيجة :أن الفارابي كان عالما اصطلاحيا مارس عملية اشتقاق المصطلح وفق اسس محددة ، مما يمكن عده المؤسس الاول - على مستوى التطبيق- لعلم المصطلح .

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

أولا : الكتب والرسائل الاكاديمية والمجلات:

ابن منظور : لسان العرب ، مؤسسة الاعلمي ، ط1 ، بيروت 2005.

الاسترابادي ، محمد بن الحسن : شرح شافية ابن الحاجب ، تحقيق محمد نور الحسن وجماعته ،ط1 ، دار الكتب العلمية ، بيروت1975.

بروتوين ماتن و فليرتياس : معجم مصطلحات السيميوطيقا ، ترجمة ، عامية خزقدار ، الهيئة المصرية للكتاب ، القاهرة 2008.

بو قرة ،د نعمان :صناعة المصطلح عند الفارابي ، مجلة اللغة العربي، المجلس الاعلى للغة العربية ، عدد8 ، الجزائر صيف 2003

الجزر، د هني : المقولات عند افلاطون ،مجلة جامعة دمشق ، مجلد 36، العدد الازل 2020.

جعفر آل ياسين : الفارابي في حدوده ورسومه ، عالم الكتب ، بيروت 1985.

جهامي ، د جيرار : موسوعة مصطلحات الكندي والفارابي ، ط1 ، مكتبة لبنان ناشرون ،بيروت 2003.

الرازي ، ابي حاتم احمد بن حمدان : كتاب الزينة في الكلمات الاسلامية العربية ، تحقيق حسين بن فيض الهمداني ، ط1، مركز الدراسات اليمنية ، صنعاء 1994.

الرازي ،ابو حاتم : كتاب الزينة –معجم اشتقاقي في المصطلحات الدينية والثقافية ، تحقيق وتقديم :سعيد الغانمي ، ط1 ، منشورات الجمل بيروت 2015

الرشيدي ، هدية فايز : كتاب الزينة في الكلمات الاسلامية – دراسة في التطور الدلالي ، رسالة ماجستير ، جامعة مؤتة ، قسم اللغة العربية وآدابها ، الاردن 2010.

زكي نجيب محمود : جابر بن حيان ، المركز العربي للثقافة ، ط1 ، بيروت د ت .

سيد احمد ، بهلول محمد : المنحى الاشتقاقي في التفريع الدلالي لمفردات كتاب الزينة في الكلمات الاسلامية العربية ، رسالة ماجستير ، جامهة وهران ، كلية الآداب ،قسم اللغة العربية ، الجزائر 2011-2012.

الصالح ، د صبحي : دراسات في فقه اللغة ، ط7، دار العلم للملايين ،بيروت 1978.

العبادي ، د علي جاسم : علم اصول الكلمات ( الايتيمولوجيا)- دراسة تطبيقية في كتاب الزينة لابي حاتم الرازي ، ط1،عالم الكتب ، بيروت 2019.

الاعسم،عبد الأمير : المصطلح الفلسفي عند العرب ، مكتبة الفكر العربي ، ط1 ، بغداد 1980.

العشيري ، د محمد رياض : التصور اللغوي عند الاسماعيلية، دراسة في كتاب الزينة ، ط1، منشأة المعارف الاسكندرية 1985.

علي القاسمي : مقدمة في علم المصطلح ، دار الشؤون الثقافية ، بغداد 1985.

الفارابي : الحروف ، دار الكتب العلمية ، ط 1 ، بيروت 2006.

الفارابي : كتاب الالفاظ المستعملة في المنطق، تحقيق د محسن مهدي ، دار المشرق ، ط2، بيروت1986 .

ماربوياي : اسس علم اللغة ، ترجمة وتعليق د أحمد مختار عمر ط8، عالم الكتب بيروت 1998.

ناطق خلوصي : قراءات في المصطلح ، دار الشؤون الثقافية ، ط 1 ، بغداد 2008.

نيشة : الإنسان مفرط في انسانيته ، ترجمة ، محمد التاجي ، منشورات افريقيا الشرق ، ط1 ، بيروت 1998.

ثانيا: المواقع الإلكترونية:

https://www.asjp.cerist.dz/en/article/41382

https://sawtalaql.com/2020/12/the%20term%20and%20its%20translation%20from%20other%20languages%20kitab%20letters%20by%20al-farabi.html

https://sawtalaql.com/2020/12/blog-post_16.html

التنزيلات

منشور

2023-06-28

كيفية الاقتباس

كطافة ط. (2023) "اشتقاق المصطلح المنطقي عند الفارابي - دراسة في دوره الريادي في علم المصطلح", Journal of Kufa Studies Center, 1(69), ص 171–198. doi: 10.36322/jksc.v1i69.12557.

المؤلفات المشابهة

1 2 3 > >> 

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.